UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozczarować się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozczaruję się
rozczarujemy się
2 os. rozczarujesz się
rozczarujecie się
3 os. rozczaruje się
rozczarują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozczarowałem się
+(e)m się rozczarował
rozczarowałam się
+(e)m się rozczarowała
rozczarowałom się
+(e)m się rozczarowało
rozczarowaliśmy się
+(e)śmy się rozczarowali
rozczarowałyśmy się
+(e)śmy się rozczarowały
2 os. rozczarowałeś się
+(e)ś się rozczarował
rozczarowałaś się
+(e)ś się rozczarowała
rozczarowałoś się
+(e)ś się rozczarowało
rozczarowaliście się
+(e)ście się rozczarowali
rozczarowałyście się
+(e)ście się rozczarowały
3 os. rozczarował się
rozczarowała się
rozczarowało się
rozczarowali się
rozczarowały się

bezosobnik: rozczarowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozczarujmy się
2 os. rozczaruj się
rozczarujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozczarowałbym się
bym się rozczarował
rozczarowałabym się
bym się rozczarowała
rozczarowałobym się
bym się rozczarowało
rozczarowalibyśmy się
byśmy się rozczarowali
rozczarowałybyśmy się
byśmy się rozczarowały
2 os. rozczarowałbyś się
byś się rozczarował
rozczarowałabyś się
byś się rozczarowała
rozczarowałobyś się
byś się rozczarowało
rozczarowalibyście się
byście się rozczarowali
rozczarowałybyście się
byście się rozczarowały
3 os. rozczarowałby się
by się rozczarował
rozczarowałaby się
by się rozczarowała
rozczarowałoby się
by się rozczarowało
rozczarowaliby się
by się rozczarowali
rozczarowałyby się
by się rozczarowały

bezosobnik: rozczarowano by się

bezokolicznik: rozczarować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozczarowawszy się

gerundium: rozczarowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozczarowanie się
rozczarowania się
D. rozczarowania się
rozczarowań się
C. rozczarowaniu się
rozczarowaniom się
B. rozczarowanie się
rozczarowania się
N. rozczarowaniem się
rozczarowaniami się
Ms. rozczarowaniu się
rozczarowaniach się
W. rozczarowanie się
rozczarowania się

odpowiednik aspektowy: rozczarowywać się

Pochodzenie

Por. rozczarować.
Zob. czarować

Definicja

doznać przykrego uczucia wywołanego tym, że zdarzenia potoczyły się nie tak, jak dana osoba oczekiwała

Wymowa

[rosczarować sie] lub pot. [roszczarować sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sparzyć się, zawieść się

Cytaty

Inwestorzy, którzy liczyli na zmiany w obowiązującym prawie pracy na korzyść zatrudniającego, rozczarowali się decyzją parlamentu.

źródło: NKJP: Marya Fogel: Rosyjskie prawo utrudnia życie pracodawcom, Gazeta Wyborcza,1994-05-16

Potok rozczarował się ciężko, przerwał studia, wyjechał z Krakowa i został jakimś guwernerem w majątku koło Brodów.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Jeżeli przyjąć, że rządy Wielkiej Brytanii i Francji rozczarowały się do polityki Becka, to i tak znaczenie tego dla możliwości Polski wydaje się w sumie niewielkie.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Drugi kwartał będzie na giełdach całkiem niezły, ale później inwestorzy rozczarują się, że poprawa światowej gospodarki nie następuje tak szybko, jakby chcieli.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Rady na kiepskie czasy, Polityka, 2009-04-18

- Nie znam dżudo - odrzekła Kaśka. - Nie? - rozczarował się Wiewiórka.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

Składnia

bez ograniczeń + rozczarować się +
KIM/CZYM
bez ograniczeń + rozczarować się +
JAK
bez ograniczeń + rozczarować się +
do KOGO/CZEGO
bez ograniczeń + rozczarować się +
że ZDANIE
bez ograniczeń + rozczarować się +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json