UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasmucony

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasmucony
zasmucony
zasmucony
zasmucone
zasmucona
D. zasmuconego
zasmuconego
zasmuconego
zasmuconego
zasmuconej
C. zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconej
B. zasmuconego
zasmuconego
zasmucony
zasmucone
zasmuconą
N. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconą
Ms. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconej
W. zasmucony
zasmucony
zasmucony
zasmucone
zasmucona
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasmuceni
zasmuceni
zasmucone
zasmucone
D. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
C. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
B. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmucone
N. zasmuconymi
zasmuconymi
zasmuconymi
zasmuconymi
Ms. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
W. zasmuceni
zasmuceni
zasmucone
zasmucone

1. mężczyzna

Definicja

taki, który odczuwa smutek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, smutny, zesmutniały
antonimy:  radosny, uradowany, wesoły

Połączenia

  • zasmucony mężczyzna

Cytaty

W anegdotce poczciwiec zauważa płaczącą kobietę. - Co się pani stało? - pyta zasmucony jej smutkiem. - Portmonetkę mi ukradli.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Zamieńcie się gustami, Polityka, 2002-08-03

[...] zasmucony postępkami swoich wnuków i coraz bardziej schorowany Jan z Osiny zdecydował się sprzedać posiadłość Muszkowice, aby nic mu nie przypominało ich podłej zdrady i mógł odejść z tego świata w spokoju, z czystym sumieniem.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

[...] jestem rozczarowany i zasmucony propozycją strony rządowej.

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: Pacjentów czeka prawdziwy koszmar, Dziennik Bałtycki, 2006-05-25

[...] po chwili namysłu, popatrzywszy na zasmuconą matkę, zasmuconego ojca, na te kostki drożdży poukładane na szafie, powiedział: - Ze cztery kostki bym odkupił od pani, może moja by coś upiekła.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Składnia

bez ograniczeń + zasmucony +
(CZYM)
szyk: neutralny

2. głos

Definicja

taki, który wyraża smutek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, smutny, zesmutniały
antonimy:  radosny, uradowany, wesoły

Połączenia

  • zasmucony głos; zasmucona mina, twarz

Cytaty

Auto poszło bokiem jakieś 50 metrów, ściąłem trzy słupki i zawisłem na linach nad rzeczką – zasmuconym głosem przypominał całe wydarzenie Tercjak.

źródło: NKJP: Zygmunt Garbacz: Pech Dolnoślązaków, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-05-12

– Nikomu nie można ufać! – Zatrzymał się, gdyż o mało nie upadł, i wycelował oskarżycielski palec w ojca. – To ty mnie tego nauczyłeś! – Myliłem się – odparł ojciec z zasmuconą twarzą i zniknął.

źródło: NKJP: Powrót Wygnańca, Esensja, 2006-07

Sposób na angielskiego pacjenta polega na przyłożeniu zimnej puszki Coca-Cola light do czoła z zasmuconą miną, udawanie ciężko chorego i obserwowanie jak w dziewczynie budzi się pielęgniarka.

źródło: NKJP: MAZ: Kontrolowany flirt z colą, Gazeta Poznańska, 2005-06-28

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj