UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tramwaj

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tramwaj
tramwaje
D. tramwaju
tramwajów
pot. tramwai
C. tramwajowi
tramwajom
B. tramwaj
tramwaje
N. tramwajem
tramwajami
Ms. tramwaju
tramwajach
W. tramwaju
tramwaje

Pochodzenie

ang. tramway

Od: tram 'szyna', ze śr.-d.-niem. i śr.hol. trame + ang. way 'droga'

Definicja

pojazd komunikacji miejskiej lub podmiejskiej, który porusza się po torach i jest napędzany elektrycznie

Wymowa

[trãwaj] lub [tramwaj]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka miasto

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bimba
hiperonimy:  pojazd

Połączenia

  • jednoszynowy, normalnotorowy, szynowy, wąskotorowy; superlekki, szybki, szybkobieżny; niskopodłogowy, trzyczłonowy; dwusystemowy; nocny; przepełniony; krakowski, lwowski, wrocławski... tramwaj; tramwaj elektryczny
  • dwa tramwaje ludzi
  • tramwaj numer 13, 222; tramwaj nr 7, 11, 18
  • tramwaj linii 13, 26, 34
  • tramwaj dla Katowic, dla Krakowa; tramwaj do Borku, do centrum, do pętli, do śródmieścia, do Warszawy; tramwaj od pętli do pętli; tramwaj w Łodzi, w Podgórzu
  • pasażer, pasażerka; jazda, kurs, linia, łomot, łoskot, numer, prędkość, przejazd, przystanek, ruch, szybkość, trasa, zgrzyt; awaria, budowa, montaż, naprawa, remont, zasilanie; części, dach, dzwonek, okna, szyba, szyny, torowisko, tory, wagon tramwaju; kolizja tramwaju z samochodem
  • jazda tramwajem
  • pierwszeństwo, sygnały, światło; tunel, torowisko, wjazd dla tramwajów
  • bilety na tramwaj
  • kontrolerzy, miejsca, pasażerowie, rozmowy, ścisk, tłok; drzwi, kasownik w tramwaju
  • tramwaj sunie, nadjeżdża; najechał na kogoś, potrącił kogoś; wykoleił się
  • prowadzenie, uruchomienie, zasilanie tramwaju; kursowanie tramwajów; zderzenie tramwaju z autobusem
  • prowadzić, zatrzymać tramwaj; produkować tramwaje
  • dojechać, jechać/jeździć kierować, przejechać, przybyć, wracać tramwajem
  • wejść, wsiąść/wsiadać, wskoczyć do tramwaju; korzystać, skorzystać, wysiąść/wysiadać, wyskoczyć z tramwaju
  • czekać, oczekiwać na tramwaj; wjechać, wpaść pod tramwaj
  • czytać, rozmawiać; jechać, podróżować w tramwaju

Cytaty

Zainteresowanie jazdą tramwajem elektrycznym było od początku ogromne: panował w nim ścisk, na niektórych przystankach, mimo dodatkowych przyczepek, nie można było wejść do wozów.

źródło: NKJP: (MM): Milardy przewiezionych, Dziennik Polski, 2001-03-16

Co pewien czas ciemne niebo rozbłyskuje ostrym światłem, kiedy nadjeżdża nocny tramwaj numer 222 i uderza krzywym pantografem w splot kabli wysokiego napięcia.

źródło: NKJP: Radosław Kobierski: Harar, 2005

Takim samym numerem, liczbą jest robotnik w fabryce, urzędnik w biurze, przechodzień na ulicy, pasażer tramwaju czy autobusu.

źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła, 1997

Wsiadam do tramwaju. Jadę do centrum.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Każdy motorniczy to ochotnik. Prowadzi tramwaj, choć nadal - mimo rozejmu - jest celem snajperów, którzy na otaczających Sarajewo wzgórzach mają swoje pozycje.

źródło: NKJP: Sead Stovrag, Gazeta Wyborcza, 1995-11-07

Frazeologizmy

czep się tramwaju
tramwaj wodny
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json