UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

władować się

Chronologizacja

1934, SJPDor

Pochodzenie

Od: ładować

1. do mieszkania

Definicja

pot. 
wejść lub wjechać gdzieś przemocą, wbrew czyjejś woli albo z trudem

Noty o użyciu

Używane w połączeniu władować się na trzeciego, oznaczającym niebezpieczny sposób wyprzedzania pojazdu mechanicznego.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wkopać się, wpakować się
hiperonimy:  wejść, wepchnąć się

Cytaty

Martin władował się na materac i zabrał mi poduszkę.

źródło: NKJP: Dagmara Półtorak: Tak trudno być mną!, 2010

Jakimś cudem wyłowiła kosmatym uchem z naszej rozmowy znajome słowa: ryby, wędki itp. i natychmiast ogłupiała ze szczęścia. Cały wieczór pilnowała, czy przypadkiem gdzieś jej nie zniknę. Rano pierwsza władowała się do naszej wysłużonej „cytryny”.

źródło: NKJP: Ewa Ćwikła: Wędkarskie opowieści Stynki, 2008

Dru wyrzucił z taksówki dwóch potwornych typów, do której władowali się bez kolejki, przed jakąś starszą panią.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właduję się
władujemy się
2 os. władujesz się
władujecie się
3 os. właduje się
władują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałem się
+(e)m się władował
władowałam się
+(e)m się władowała
władowałom się
+(e)m się władowało
władowaliśmy się
+(e)śmy się władowali
władowałyśmy się
+(e)śmy się władowały
2 os. władowałeś się
+(e)ś się władował
władowałaś się
+(e)ś się władowała
władowałoś się
+(e)ś się władowało
władowaliście się
+(e)ście się władowali
władowałyście się
+(e)ście się władowały
3 os. władował się
władowała się
władowało się
władowali się
władowały się

bezosobnik: władowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. władujmy się
2 os. właduj się
władujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałbym się
bym się władował
władowałabym się
bym się władowała
władowałobym się
bym się władowało
władowalibyśmy się
byśmy się władowali
władowałybyśmy się
byśmy się władowały
2 os. władowałbyś się
byś się władował
władowałabyś się
byś się władowała
władowałobyś się
byś się władowało
władowalibyście się
byście się władowali
władowałybyście się
byście się władowały
3 os. władowałby się
by się władował
władowałaby się
by się władowała
władowałoby się
by się władowało
władowaliby się
by się władowali
władowałyby się
by się władowały

bezosobnik: władowano by się

bezokolicznik: władować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: władowawszy się

gerundium: władowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. władowanie się
władowania się
D. władowania się
władowań się
C. władowaniu się
władowaniom się
B. władowanie się
władowania się
N. władowaniem się
władowaniami się
Ms. władowaniu się
władowaniach się
W. władowanie się
władowania się

odpowiednik aspektowy: ładować się

Składnia

Rzżywotny + władować się +
DOKĄD

2. w kłopoty

Definicja

pot. 
zaangażować się w coś niepotrzebnie lub ze szkodą dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uplątać się, wmotać się, wpakować się, wplątać się, wrąbać się, wymotać się, zagmatwać się, zaplątać się

Cytaty

Przestrzegam raz jeszcze. Nie właduj się w kanał.

źródło: NKJP: Internet

Właduje się w tarapaty, a potem, dzięki mieszaninie cwaniactwa, szczęścia i brawury, jakoś się wykaraska.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właduję się
władujemy się
2 os. władujesz się
władujecie się
3 os. właduje się
władują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałem się
+(e)m się władował
władowałam się
+(e)m się władowała
władowałom się
+(e)m się władowało
władowaliśmy się
+(e)śmy się władowali
władowałyśmy się
+(e)śmy się władowały
2 os. władowałeś się
+(e)ś się władował
władowałaś się
+(e)ś się władowała
władowałoś się
+(e)ś się władowało
władowaliście się
+(e)ście się władowali
władowałyście się
+(e)ście się władowały
3 os. władował się
władowała się
władowało się
władowali się
władowały się

bezosobnik: władowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. władujmy się
2 os. właduj się
władujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałbym się
bym się władował
władowałabym się
bym się władowała
władowałobym się
bym się władowało
władowalibyśmy się
byśmy się władowali
władowałybyśmy się
byśmy się władowały
2 os. władowałbyś się
byś się władował
władowałabyś się
byś się władowała
władowałobyś się
byś się władowało
władowalibyście się
byście się władowali
władowałybyście się
byście się władowały
3 os. władowałby się
by się władował
władowałaby się
by się władowała
władowałoby się
by się władowało
władowaliby się
by się władowali
władowałyby się
by się władowały

bezosobnik: władowano by się

bezokolicznik: władować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: władowawszy się

gerundium: władowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. władowanie się
władowania się
D. władowania się
władowań się
C. władowaniu się
władowaniom się
B. władowanie się
władowania się
N. władowaniem się
władowaniami się
Ms. władowaniu się
władowaniach się
W. władowanie się
władowania się

odpowiednik aspektowy: ładować się

Składnia

Rzosobowy + władować się +
w CO

3. na drzewo

Definicja

pot. 
będąc w ruchu, gwałtownie uderzyć w przeszkodę lub spowodować znalezienie się w nieodpowiednim miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wpakować się

Cytaty

Jeśli i ty pewnego dnia władujesz się swoim autem na słup, na którym zobaczyłeś plakat ze ślicznotką - potraktuj to jako ostatnie ostrzeżenie od losu.

źródło: NKJP: Artur Draka: Pretty woman, CKM, 1999

Dopiero chwilę później zorientowałem się, że on, gwałtownie hamując, wpadł w poślizg, próbował się ratować, a w rezultacie kilkanaście metrów dalej władował się na chodnik.

źródło: NKJP: Ewa Kozierkiewicz-Widermańska: Jeźdźcy apokalipsy, Detektyw, 1999

Ostatnio pisały o brzeskiej kraksie opolskiej drogówki, w sierpniu ubiegłego roku opisywały historię dwóch funkcjonariuszy, którzy w środku nocy po pijaku władowali się oznakowanym radiowozem na drzewo.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Co się porobiło z naszą policją..., Trybuna Śląska, 2002-06-21

Polski jacht poruszał się prawidłowo - to kuter nie zachował należytej ostrożności władował się pod jednostkę nadpływającą z prawej strony.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. właduję się
władujemy się
2 os. władujesz się
władujecie się
3 os. właduje się
władują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałem się
+(e)m się władował
władowałam się
+(e)m się władowała
władowałom się
+(e)m się władowało
władowaliśmy się
+(e)śmy się władowali
władowałyśmy się
+(e)śmy się władowały
2 os. władowałeś się
+(e)ś się władował
władowałaś się
+(e)ś się władowała
władowałoś się
+(e)ś się władowało
władowaliście się
+(e)ście się władowali
władowałyście się
+(e)ście się władowały
3 os. władował się
władowała się
władowało się
władowali się
władowały się

bezosobnik: władowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. władujmy się
2 os. właduj się
władujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. władowałbym się
bym się władował
władowałabym się
bym się władowała
władowałobym się
bym się władowało
władowalibyśmy się
byśmy się władowali
władowałybyśmy się
byśmy się władowały
2 os. władowałbyś się
byś się władował
władowałabyś się
byś się władowała
władowałobyś się
byś się władowało
władowalibyście się
byście się władowali
władowałybyście się
byście się władowały
3 os. władowałby się
by się władował
władowałaby się
by się władowała
władowałoby się
by się władowało
władowaliby się
by się władowali
władowałyby się
by się władowały

bezosobnik: władowano by się

bezokolicznik: władować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: władowawszy się

gerundium: władowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. władowanie się
władowania się
D. władowania się
władowań się
C. władowaniu się
władowaniom się
B. władowanie się
władowania się
N. władowaniem się
władowaniami się
Ms. władowaniu się
władowaniach się
W. władowanie się
władowania się

odpowiednik aspektowy: ładować się

Składnia

bez ograniczeń + władować się +
DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json