UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

komenda

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

fr. dawne commende

niem. kommende

wł. commenda

z łac. commendāre

1.a dowodzenie

Definicja

kierowanie zorganizowaną grupą żołnierzy lub innych osób działających na wzór wojskowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • komenda brygady, dywizji, legionu...; garnizonu, komisariatu, twierdzy...
  • komenda nad armią, nad wojskiem; nad batalionem, nad dywizją, nad pułkiem...; nad harcerzami, nad saperami, nad wioślarzami...
  • objąć/obejmować, otrzymać, przejąć komendę
  • walczyć pod komendą kogoś

Cytaty

Dwudziestu pięciu ludzi pod komendą Tołmakowa weźmie z magazynu broń [...].

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Już wcześniej proponowano Calowi objęcie komendy nad wojskiem.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

W przyszły poniedziałek nowi oficerowie przejmą komendę komisariatu Poznań-Północ.

źródło: NKJP: Agnieszka Smogulecka: Nowi na Północy, Polska Głos Wielkopolski, 2003-12-30

Jakeśmy dołączyli, to przyszedł, nos zadarł po same chmury, phu-phu, pamiętajcie, rzecze, krasnoludy, przy kim tu komenda, komu tu posłuch należny, tu król Niedamir rozkazuje [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

W nagrodę za zwycięstwo otrzymał Dawid komendę znacznego oddziału wojowników i stał się w ten sposób najmłodszym wodzem w dziejach Izraela.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. komenda
komendy
D. komendy
komend
C. komendzie
komendom
B. komendę
komendy
N. komendą
komendami
Ms. komendzie
komendach
W. komendo
komendy

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + komenda +
(KOGO/CZEGO)
bez ograniczeń + komenda +
(nad KIM/CZYM)

1.b zespół ludzi

Definicja

zespół ludzi kierujących zorganizowaną grupą żołnierzy lub innych osób działających na wzór wojskowy

Noty o użyciu

Używane w nazwach własnych, np. Komenda Główna Policji, Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Opolu.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna osoby związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • wojskowa; miejscowa, tamtejsza, tutejsza; rybnicka, tucholska, wołomińska...; francuska, niemiecka, rosyjska...; naczelna komenda; komenda główna, rejonowa; dzielnicowa, miejska, powiatowa, stołeczna, wojewódzka; lokalne, poszczególne komendy; komendy okręgowe
  • komenda milicji, policji, straży pożarnej, wojsk austro-węgierskich, niemieckich, polskich...; Armii Krajowej; chorągwi, hufca, obwodu, oddziału, okręgu; garnizonu, miasta, obozu, portu
  • służba w komendzie
  • komenda i prokuratura; komendy i komisariaty
  • członkowie, dowódca, funkcjonariusz, komendant, oficer, pracownicy, przedstawiciele, rzecznik, szef; skład; wydziały; biuro, budynek, gmach, siedziba komendy
  • pismo, telefon do komendy
  • funkcja, praca, stanowisko; sytuacja, zmiany w komendzie
  • podległy komendzie
  • komenda prowadzi (dochodzenie, śledztwo), przejęła (sprawę)
  • podlegać komendzie
  • poinformować, powiadomić, zawiadomić komendę
  • działać, pracować, służyć; zatrudniony w komendzie

Cytaty

[...] jeśli jakaś komenda niemiecka znajduje w czymś powód do radości, to żadna siła nie zdoła jej wytłumaczyć, że to nie musi być jednocześnie powodem do radości dla innych [...].

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

Szef właśnie rozmawia z komendą główną.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

- Pan na pewno nie wrócił do pracy w komendzie? - spytał cicho, nachylając się nad stołem.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

[...] wydał rozkaz zatwierdzający składy komend obu okręgów oraz zaprzysiągł komendantów [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Jurek: Lilijka i łódka - Historia harcerstwa łódzkiego do 1939 roku, 2006

W styczniu nastąpiły zmiany w komendach wojewódzkich i teraz nowi komendanci dobierają sobie ludzi według swojej oceny ich pracy.

źródło: NKJP: Piotr Ożadowicz: Wyprzedzić „Krwawego Ludwika”, Trybuna, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. komenda
komendy
D. komendy
komend
C. komendzie
komendom
B. komendę
komendy
N. komendą
komendami
Ms. komendzie
komendach
W. komendo
komendy

Składnia

bez ograniczeń + komenda +
(KOGO/CZEGO)
bez ograniczeń + komenda +
(JAKA)

1.c siedziba

Definicja

siedziba komendy - zespołu ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • najbliższa, pobliska komenda
  • komenda przy jakiejś ulicy; w Radomsku, w Siemiatyczach, w Świeciu...
  • komenda i prokuratura; komendy i komisariaty
  • dziedziniec, korytarz, (pierwsze, czwarte) piętro, teren komendy
  • ileś metrów od komendy; wejście; powrót do komendy
  • wezwanie na komendę
  • przesłuchanie na komendzie; pokój, pomieszczenia; rozmowy, spotkanie, wizyta w komendzie
  • komenda znajduje się gdzieś
  • dotrzeć, jechać, pojechać, przyjechać; doprowadzić, odwieźć, przywieźć kogoś do komendy; odebrać kogoś z komendy
  • dotrzeć, pojechać, pójść, przyjść, trafić; odwieźć, przewieźć, zabrać, zawieźć kogoś; dzwonić, zadzwonić na komendę
  • czekać, siedzieć w komendzie

Cytaty

Ponad 9 milionów złotych ma kosztować nowa komenda człuchowskiej policji. Mundurowi wprowadzą się do niej za 2 lata.

źródło: NKJP: Piotr Furtak: Sześć radiowozów, Dziennik Bałtycki, 2004-10-18

Punktualnie o drugiej zaparkowałem przed komendą, potężnym budynkiem z czerwonego klinkieru.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

Wyszedłem z komendy po jedenastej i poczułem tęsknotę za domem.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

Na razie na komendach powiewają flagi, ale strażacy i pozostałe służby mundurowe zapowiadają dalsze protesty.

źródło: NKJP: Andrzej Madejczyk: Strażackie żale, Dziennik Zachodni, 2003-10-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. komenda
komendy
D. komendy
komend
C. komendzie
komendom
B. komendę
komendy
N. komendą
komendami
Ms. komendzie
komendach
W. komendo
komendy

2. rozkaz

Definicja

krótki rozkaz słowny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozkaz I

Połączenia

  • krótka; cicha, głośna komenda
  • komenda: "Baczność", komenda: "Spocznij", komenda: "Stop"
  • komenda i rozkaz; komendy i polecenia
  • słowa komendy
  • komenda padła/pada
  • dać, rzucić, wydać; wykonać/wykonywać komendę; wydawać komendy
  • czekać na komendę

Cytaty

Władziu zachwiał się i upadł na murawę cmentarza. Padła komenda:
- Baczność! Na prawo patrz!

źródło: NKJP: Michał Komar: O obrotach losów i ciał, 1998

Stanęła z boku, nie zwracając uwagi na ciało Cmona, wydała kilka komend zniekształconym głosem.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Kilku powstrzymanych komendą szeregowców tłoczyło się u wejścia.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1996

Kiedy pies samowolnie podniesie się, ściągnąć go energicznie i wtedy już nie wydawać komendy „naprzód”, lecz wziąć go na smycz i poprowadzić dalej.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Słyszy dalekie chrapliwe komendy niemieckie.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. komenda
komendy
D. komendy
komend
C. komendzie
komendom
B. komendę
komendy
N. komendą
komendami
Ms. komendzie
komendach
W. komendo
komendy

Składnia

bez ograniczeń + komenda +
(MOWA WPROST)

3. dla komputera

Definicja

specjalnie sformułowana instrukcja, której wprowadzenie do systemu komputera powoduje wykonanie przez niego określonej czynności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  polecenie
hiperonimy:  instrukcja

Połączenia

  • odpowiednia komenda; komendy tekstowe
  • komendy i polecenia
  • wpisać komendę; wpisywać komendy
  • za pomocą komendy

Cytaty

Leon wydał komputerowi komendę odwrócenia obrazu z fotografii po lewej stronie.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Trochę się przyzwyczaiłem do orzechowych oczu Evelyn, ale chciałem napisać kasowy romans. Wystarczyła jedna komenda w komputerze: zamień „orzechowe” na „fiołkowe”.

źródło: NKJP: Leszek K. Talko: Romanse, Gazeta Wyborcza, 1997-03-28

Niedawno zdecydowano się wprowadzić program działający w systemie Windows. Zamiast wpisywać komendy tekstowe, teraz czytelnicy buszują w bazie danych biblioteki za pomocą myszki.

źródło: NKJP: (pg): Przyleciała nowa Sowa, Dziennik Łódzki, 2004-11-24

Przy zintegrowaniu ze stanowiskiem wyrzutni rakietowych radar zapewnia jednoczesne śledzenie celu i naprowadzanie pocisku rakietowego na cel w wyniku przekazywania do tego pocisku komend sterujących.

źródło: NKJP: Zbigniew Czekała: Parada radarów, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. komenda
komendy
D. komendy
komend
C. komendzie
komendom
B. komendę
komendy
N. komendą
komendami
Ms. komendzie
komendach
W. komendo
komendy

Frazeologizmy

jak na komendę
wojskowa komenda uzupełnień
Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json