UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

aromat

Chronologizacja

1594, SPXVI
W postaci:  aromata  w zn. 'wonne zioła'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. aromat
 aromaty
D. aromatu
 aromatów
C. aromatowi
 aromatom
B. aromat
 aromaty
N. aromatem
 aromatami
Ms. aromacie
 aromatach
W. aromacie
 aromaty

Pochodzenie

łac. arōma, arōmatis

z gr. árōma, arṓmatos 'korzenie, wonne zioła'

1. zapach

Definicja

przyjemny zapach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  fetor, odór, smród
hiperonimy:  woń, zapach

Połączenia

  • cudowny, niepowtarzalny, przyjemny, wspaniały, wyjątkowy, wykwintny; korzenny, kwiatowy, orzechowy, owocowy, ziołowy; bogaty, delikatny, intensywny, silny, specyficzny, wyrazisty; cierpki, ciężki, słodkawy, słodki aromat
  • aromat (palonej, parzonej) kawy, mięty, miodu; mięsa, wędzonki; czosnku, przypraw, ziół; drzewek pomarańczowych, kwiatów; cygar, kadzidła, olejków, tytoniu
  • aromat i smak
  • aromat rozchodził się gdzieś
  • nabrać/nabierać aromatu
  • czuć, poczuć, wdychać; tracić, zachować aromat
  • rozkoszować się; coś przeszło aromatem

Cytaty

Blask świecy uspokaja, a delikatny aromat miodu jaki wydziela się podczas topienia działa kojąco na cały organizm.

źródło: NKJP: (jed): Słodkie lekarstwo, Express Ilustrowany, 2002-07-01

Podgrzewać, aż oliwa przejdzie aromatem czosnku i papryczek, uważać, aby nie spalić.

źródło: NKJP: Magdalena Jachim: Wyśniona pietruszka, Dziennik Bałtycki, 2003-10-19

W pokoju unosił się aromat kawy i wanilii.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Kusił ją zapach tajemniczej męskiej enklawy – głęboki, śliwkowy aromat cygar i kwaśna nuta kolońskiej wody „Glockengasse” zmieszane ze świeżością wypranych koszul i wyszczotkowanego ubrania.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Przysparzają stołowi urody, pachną, ich aromaty nie powinny jednak być zbyt mocne, niektóre osoby reagują bowiem na to alergicznie, podobnie zresztą jak na zbyt mocne, duszące perfumy.

źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je: savoir-vivre przy stole, 1994

Składnia

bez ograniczeń + aromat +
(CZEGO)

2. substancja

Definicja

substancja zapachowa dodawana do potraw lub kosmetyków, by wzbogacić ich zapach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  esencja, zapach
hiperonimy:  substancja

Połączenia

  • aromat cytrynowy, pomarańczowy, migdałowy
  • aromat do ciasta, do makowca
  • dodać aromat

Cytaty

Białka ubić, dodać cukier, cukier waniliowy, żółtka. Następnie dodać aromat pomarańczowy, skórkę z pomarańczy i alkohol.

źródło: NKJP: (DN): Słodkie kule i faworki, Dziennik Zachodni, 2005-02-03

Na Ceglanej u sąsiadów wuja Robercika robi się rosyjską porzeczkówkę według przepisu: 60 proc. wody destylowanej, 40 proc. spirytusu i porzeczkowy aromat do ciasta.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: To się tak nie skończy, Polityka, 2003-07-12

Niektóre mogą służyć nie tylko jako napój, ale także z powodzeniem mogą być dodatkiem do kawy lub pełnić rolę aromatu do makowca.

źródło: NKJP: Marek Weiss: Słynie ze znaczków monet i... alkoholi, Gazeta Pomorska, 2002-08-19

Produkuje się z niej także aromaty stosowane między innymi do wyrobu mydła i innych kosmetyków.

źródło: NKJP: Piotr Grzegorzek: Co Tydzień Jaworzno, 2003-12-03
Data ostatniej modyfikacji: 08.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN