UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pogodzić się

Chronologizacja

1542, Bańk

Pochodzenie

Zob. pogodzić

1. o zwaśnionych

Definicja

dojść do porozumienia po kłótni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pojednać się

Połączenia

pogodzić się z córką, matką, mężem, ojcem, synem, żoną

Cytaty

Pogodzą się. Wybaczy mężowi zdradę i pogodzą się.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Wymachiwał przy tym służbowym coltem; wszystko, rzecz jasna, po pijaku. Potem pogodzili się na płaszczyźnie nienawiści do komunistów i dobrze zrobili [...].

źródło: NKJP: Karol Maliszewski: Faramucha, 2001

Za późno, babko! Za późno! To już nie boli. To nic, że miałaś wtedy ostatnią szansę pogodzenia się z córką. To nic, że wyrzekłaś się wówczas nie tylko jej, ale także i mnie.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pogodzę się	pogodzimy się
2 os.	pogodzisz się	pogodzicie się
3 os.	pogodzi się	pogodzą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pogodziłem się +(e)m się pogodził	pogodziłam się +(e)m się pogodziła	pogodziłom się +(e)m się pogodziło	pogodziliśmy się +(e)śmy się pogodzili	pogodziłyśmy się +(e)śmy się pogodziły
2 os.	pogodziłeś się +(e)ś się pogodził	pogodziłaś się +(e)ś się pogodziła	pogodziłoś się +(e)ś się pogodziło	pogodziliście się +(e)ście się pogodzili	pogodziłyście się +(e)ście się pogodziły
3 os.	pogodził się	pogodziła się	pogodziło się	pogodzili się	pogodziły się

bezosobnik: pogodzono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pogodźmy się pogódźmy się
2 os.	pogodź się pogódź się	pogodźcie się pogódźcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pogodziłbym się bym się pogodził	pogodziłabym się bym się pogodziła	pogodziłobym się bym się pogodziło	pogodzilibyśmy się byśmy się pogodzili	pogodziłybyśmy się byśmy się pogodziły
2 os.	pogodziłbyś się byś się pogodził	pogodziłabyś się byś się pogodziła	pogodziłobyś się byś się pogodziło	pogodzilibyście się byście się pogodzili	pogodziłybyście się byście się pogodziły
3 os.	pogodziłby się by się pogodził	pogodziłaby się by się pogodziła	pogodziłoby się by się pogodziło	pogodziliby się by się pogodzili	pogodziłyby się by się pogodziły

bezosobnik: pogodzono by się

bezokolicznik: pogodzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pogodziwszy się

gerundium: pogodzenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pogodzenie się	pogodzenia się
D.	pogodzenia się	pogodzeń się
C.	pogodzeniu się	pogodzeniom się
B.	pogodzenie się	pogodzenia się
N.	pogodzeniem się	pogodzeniami się
Ms.	pogodzeniu się	pogodzeniach się
W.	pogodzenie się	pogodzenia się

odpowiednik aspektowy: godzić się

Składnia

Rz_osobowy	+	pogodzić się	+	z KIM
Rz_{osobowy; pl}	+	pogodzić się	+

2. poddać się

Definicja

biernie poddać się czemuś niekorzystnemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

pogodzić się z chorobą, kalectwem; klęską, porażką; stratą; czyimś odejściem; śmiercią; losem, przeznaczeniem; przemijaniem; z myślą o czymś; z jakimś faktem
trudno pogodzić się z czymś

Cytaty

Nieobecność Franciszka dopadła Małgorzatę w chwili, kiedy najmniej się tego spodziewała. Kiedy pogodziła się z upływającym czasem, ze swoim życiem, z miejscem, w którym przyszło jej być.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

- Twoje ciotki prosiły, żeby odłożyć to na później -ciągnął ojciec spokojnie i smutno. - Uważały, że byłby to dla ciebie wielki wstrząs zobaczyć kogoś obcego na miejscu matki, do której byłaś bardzo przywiązana. Że jak będziesz starsza, to może pogodzisz się z tym łatwiej.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1990

Właściwie, to przez kilkanaście lat ślęczenia nad gazetami powinien był już pogodzić się z taką wizją świata, ale teraz, kiedy miał już niemalże w ręku wszystkie dowody czuł się z tym coraz gorzej.

źródło: NKJP: Adam Barczyński: Ślepy los, 1999