UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

omylić

Chronologizacja

1522, SPXVI

Pochodzenie

Zob. mylić

Definicja

powodować powstanie u kogoś przekonania niezgodnego z rzeczywistością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • instynkt, słuch, wygląd, wzrok (nie) omylił; intuicja nie omyliła; przeczucie nie omyliło kogoś
  • omylić pogoń

Cytaty

[... odwrócił się zdumiony w tamtą stronę, a nie widząc nikogo, zaczął sobie przetykać palcem ucho, sądząc, że słuch go omylił.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

[...] zerknąłem raz jeszcze na tę kulkę srebrną, żeby sprawdzić, czy wzrok mnie nie omylił.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Nie omyliła go intuicja. Człowiek, który zgłosił się do niego jako J-23, był podstawiony. W siatce działał zdrajca.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967

[...] wojewoda odetchnął pełną piersią i niezmierna duma rozparła mu serce. Otóż go nie doścignęli! Na każdej drodze czekał nieprzyjaciel, a zbieg uszedł! Omylił wszystkich.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. omylę
omylimy
2 os. omylisz
omylicie
3 os. omyli
omylą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. omyliłem
+(e)m omylił
omyliłam
+(e)m omyliła
omyliłom
+(e)m omyliło
omyliliśmy
+(e)śmy omylili
omyliłyśmy
+(e)śmy omyliły
2 os. omyliłeś
+(e)ś omylił
omyliłaś
+(e)ś omyliła
omyliłoś
+(e)ś omyliło
omyliliście
+(e)ście omylili
omyliłyście
+(e)ście omyliły
3 os. omylił
omyliła
omyliło
omylili
omyliły

bezosobnik: omylono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. omylmy
2 os. omyl
omylcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. omyliłbym
bym omylił
omyliłabym
bym omyliła
omyliłobym
bym omyliło
omylilibyśmy
byśmy omylili
omyliłybyśmy
byśmy omyliły
2 os. omyliłbyś
byś omylił
omyliłabyś
byś omyliła
omyliłobyś
byś omyliło
omylilibyście
byście omylili
omyliłybyście
byście omyliły
3 os. omyliłby
by omylił
omyliłaby
by omyliła
omyliłoby
by omyliło
omyliliby
by omylili
omyliłyby
by omyliły

bezosobnik: omylono by

bezokolicznik: omylić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: omyliwszy

gerundium: omylenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. omylenie
omylenia
D. omylenia
omyleń
C. omyleniu
omyleniom
B. omylenie
omylenia
N. omyleniem
omyleniami
Ms. omyleniu
omyleniach
W. omylenie
omylenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: omylony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. omylony
omylony
omylony
omylone
omylona
D. omylonego
omylonego
omylonego
omylonego
omylonej
C. omylonemu
omylonemu
omylonemu
omylonemu
omylonej
B. omylonego
omylonego
omylony
omylone
omyloną
N. omylonym
omylonym
omylonym
omylonym
omyloną
Ms. omylonym
omylonym
omylonym
omylonym
omylonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. omyleni
omyleni
omylone
omylone
D. omylonych
omylonych
omylonych
omylonych
C. omylonym
omylonym
omylonym
omylonym
B. omylonych
omylonych
omylonych
omylone
N. omylonymi
omylonymi
omylonymi
omylonymi
Ms. omylonych
omylonych
omylonych
omylonych

odpowiednik aspektowy: mylić

Składnia

bez ograniczeń + omylić +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json