UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

egzekwować

Chronologizacja

1543, SPXVI

Pochodzenie

niem. exequieren

1. przepisy

Definicja

wymagać stosowania się do przyjętych zasad lub zobowiązań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

egzekwować decyzję, normy, obowiązek czegoś, postanowienia, prawo, przepisy, roszczenia, wymogi, wyroki, zakaz, zapisy, zobowiązania; odpowiedzialność, posłuszeństwo, sprawiedliwość
egzekwować coś od wykonawcy
bezwzględnie, konsekwentnie, rygorystycznie, skutecznie, stanowczo, surowo, twardo egzekwować
egzekwować przestrzeganie czegoś
egzekwować i przestrzegać; kontrolować i egzekwować, nadzorować i egzekwować, stosować i egzekwować, wdrażać i egzekwować, wymierzać i egzekwować

Cytaty

Ja nikogo nie zmuszam do szybkiej jazdy, jednak zamierzam egzekwować przepisy . Niedopuszczalne jest akceptowanie faktu, iż niektórzy jadą z Gniewu do Tczewa 9 minut!

źródło: NKJP: Anna Czyżewska: Nie chcę być egzekutorem, 2008-03-14

Każdy rodzic ma swoje sposoby na egzekwowanie posłuszeństwa od dzieci.

źródło: NKJP: Bogumiła Nehrebecka: Wyprawa do hipermarketu, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-04-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	egzekwuję	egzekwujemy
2 os.	egzekwujesz	egzekwujecie
3 os.	egzekwuje	egzekwują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	egzekwowałem +(e)m egzekwował	egzekwowałam +(e)m egzekwowała	egzekwowałom +(e)m egzekwowało	egzekwowaliśmy +(e)śmy egzekwowali	egzekwowałyśmy +(e)śmy egzekwowały
2 os.	egzekwowałeś +(e)ś egzekwował	egzekwowałaś +(e)ś egzekwowała	egzekwowałoś +(e)ś egzekwowało	egzekwowaliście +(e)ście egzekwowali	egzekwowałyście +(e)ście egzekwowały
3 os.	egzekwował	egzekwowała	egzekwowało	egzekwowali	egzekwowały

bezosobnik: egzekwowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę egzekwował będę egzekwować	będę egzekwowała będę egzekwować	będę egzekwowało będę egzekwować	będziemy egzekwowali będziemy egzekwować	będziemy egzekwowały będziemy egzekwować
2 os.	będziesz egzekwował będziesz egzekwować	będziesz egzekwowała będziesz egzekwować	będziesz egzekwowało będziesz egzekwować	będziecie egzekwowali będziecie egzekwować	będziecie egzekwowały będziecie egzekwować
3 os.	będzie egzekwował będzie egzekwować	będzie egzekwowała będzie egzekwować	będzie egzekwowało będzie egzekwować	będą egzekwowali będą egzekwować	będą egzekwowały będą egzekwować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		egzekwujmy
2 os.	egzekwuj	egzekwujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	egzekwowałbym bym egzekwował	egzekwowałabym bym egzekwowała	egzekwowałobym bym egzekwowało	egzekwowalibyśmy byśmy egzekwowali	egzekwowałybyśmy byśmy egzekwowały
2 os.	egzekwowałbyś byś egzekwował	egzekwowałabyś byś egzekwowała	egzekwowałobyś byś egzekwowało	egzekwowalibyście byście egzekwowali	egzekwowałybyście byście egzekwowały
3 os.	egzekwowałby by egzekwował	egzekwowałaby by egzekwowała	egzekwowałoby by egzekwowało	egzekwowaliby by egzekwowali	egzekwowałyby by egzekwowały

bezosobnik: egzekwowano by

bezokolicznik: egzekwować

imiesłów przysłówkowy współczesny: egzekwując

gerundium: egzekwowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	egzekwowanie	egzekwowania
D.	egzekwowania	egzekwowań
C.	egzekwowaniu	egzekwowaniom
B.	egzekwowanie	egzekwowania
N.	egzekwowaniem	egzekwowaniami
Ms.	egzekwowaniu	egzekwowaniach
W.	egzekwowanie	egzekwowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: egzekwujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujące	egzekwująca
D.	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującej
C.	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującej
B.	egzekwującego	egzekwującego	egzekwujący	egzekwujące	egzekwującą
N.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującą
Ms.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujące	egzekwujące
D.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących
C.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym
B.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujące
N.	egzekwującymi	egzekwującymi	egzekwującymi	egzekwującymi
Ms.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: egzekwowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	egzekwowany	egzekwowany	egzekwowany	egzekwowane	egzekwowana
D.	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanej
C.	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanej
B.	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowany	egzekwowane	egzekwowaną
N.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowaną
Ms.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	egzekwowani	egzekwowani	egzekwowane	egzekwowane
D.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych
C.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym
B.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowane
N.	egzekwowanymi	egzekwowanymi	egzekwowanymi	egzekwowanymi
Ms.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych

odpowiednik aspektowy: wyegzekwować

Składnia

Rz osobowy

egzekwować

CO + (od KOGO)

2. dług

Definicja

praw.

stosować prawne środki przymusu, aby zmusić kogoś do wypłacenia należnych pieniędzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

komornik egzekwuje coś
egzekwować alimenty, długi, karę, należności, opłaty, pieniądze, podatki, składki, świadczenia, wierzytelności, zaległości
egzekwować na drodze sądowej
egzekwować coś od dłużników
skutecznie egzekwować
chcieć, zamierzać; móc egzekwować
możliwość, skuteczność egzekwowania czegoś; wierzyciel egzekwujący

Cytaty

Jeśli teraz wszyscy oddadzą sprawy do sądu i komornik będzie egzekwował długi, to nie starczy pieniędzy na bieżące wypłaty, funkcjonowanie placówki i leczenie ludzi.

źródło: NKJP: Ewa Szczecińska: Wyroki do śmieci, Gazeta Wrocławska, 2003-08-19

Pozbawieni środków do życia dąbrówczanie egzekwują swoje należności przy pomocy sądu.

źródło: NKJP: (wch, ew): Między dzierżawcą a agencją, IKAT Gazeta Braniewska, 1999-09-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	egzekwuję	egzekwujemy
2 os.	egzekwujesz	egzekwujecie
3 os.	egzekwuje	egzekwują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	egzekwowałem +(e)m egzekwował	egzekwowałam +(e)m egzekwowała	egzekwowałom +(e)m egzekwowało	egzekwowaliśmy +(e)śmy egzekwowali	egzekwowałyśmy +(e)śmy egzekwowały
2 os.	egzekwowałeś +(e)ś egzekwował	egzekwowałaś +(e)ś egzekwowała	egzekwowałoś +(e)ś egzekwowało	egzekwowaliście +(e)ście egzekwowali	egzekwowałyście +(e)ście egzekwowały
3 os.	egzekwował	egzekwowała	egzekwowało	egzekwowali	egzekwowały

bezosobnik: egzekwowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę egzekwował będę egzekwować	będę egzekwowała będę egzekwować	będę egzekwowało będę egzekwować	będziemy egzekwowali będziemy egzekwować	będziemy egzekwowały będziemy egzekwować
2 os.	będziesz egzekwował będziesz egzekwować	będziesz egzekwowała będziesz egzekwować	będziesz egzekwowało będziesz egzekwować	będziecie egzekwowali będziecie egzekwować	będziecie egzekwowały będziecie egzekwować
3 os.	będzie egzekwował będzie egzekwować	będzie egzekwowała będzie egzekwować	będzie egzekwowało będzie egzekwować	będą egzekwowali będą egzekwować	będą egzekwowały będą egzekwować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		egzekwujmy
2 os.	egzekwuj	egzekwujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	egzekwowałbym bym egzekwował	egzekwowałabym bym egzekwowała	egzekwowałobym bym egzekwowało	egzekwowalibyśmy byśmy egzekwowali	egzekwowałybyśmy byśmy egzekwowały
2 os.	egzekwowałbyś byś egzekwował	egzekwowałabyś byś egzekwowała	egzekwowałobyś byś egzekwowało	egzekwowalibyście byście egzekwowali	egzekwowałybyście byście egzekwowały
3 os.	egzekwowałby by egzekwował	egzekwowałaby by egzekwowała	egzekwowałoby by egzekwowało	egzekwowaliby by egzekwowali	egzekwowałyby by egzekwowały

bezosobnik: egzekwowano by

bezokolicznik: egzekwować

imiesłów przysłówkowy współczesny: egzekwując

gerundium: egzekwowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	egzekwowanie	egzekwowania
D.	egzekwowania	egzekwowań
C.	egzekwowaniu	egzekwowaniom
B.	egzekwowanie	egzekwowania
N.	egzekwowaniem	egzekwowaniami
Ms.	egzekwowaniu	egzekwowaniach
W.	egzekwowanie	egzekwowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: egzekwujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujące	egzekwująca
D.	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującego	egzekwującej
C.	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującemu	egzekwującej
B.	egzekwującego	egzekwującego	egzekwujący	egzekwujące	egzekwującą
N.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującą
Ms.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	egzekwujący	egzekwujący	egzekwujące	egzekwujące
D.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących
C.	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym	egzekwującym
B.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujące
N.	egzekwującymi	egzekwującymi	egzekwującymi	egzekwującymi
Ms.	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących	egzekwujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: egzekwowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	egzekwowany	egzekwowany	egzekwowany	egzekwowane	egzekwowana
D.	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowanej
C.	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanemu	egzekwowanej
B.	egzekwowanego	egzekwowanego	egzekwowany	egzekwowane	egzekwowaną
N.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowaną
Ms.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	egzekwowani	egzekwowani	egzekwowane	egzekwowane
D.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych
C.	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym	egzekwowanym
B.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowane
N.	egzekwowanymi	egzekwowanymi	egzekwowanymi	egzekwowanymi
Ms.	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych	egzekwowanych

odpowiednik aspektowy: wyegzekwować

Składnia

Rz osobowy

egzekwować

CO + (od KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 08.05.2025