UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlepiać

Chronologizacja

1470, SStp
Datacja przybliżona.

Pochodzenie

Zob. lepić

1. skorupy

Definicja

łączyć w całość za pomocą kleju

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kleić, lepić, sklejać

Połączenia

zlepiać kawałki czegoś

Cytaty

Na głowach, na plecach, pod pachą znoszą kawałki blachy, desek, dykty, plastiku, tektury [...] i to wszystko składają, montują, zbijają i zlepiają w coś pośredniego między budą i szałasem, którego ściany układają się w spontaniczny arcybarwny, slumsowy kolaż.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Święty przytulił dziewczynkę prosząc, by przestała płakać, a zaczęła się modlić. Po chwili wziął skorupki cudownie je zlepiając.

źródło: NKJP: Jan Kanty Jagła: Święty z rynkowej kapliczki, Tygodnik Podhalański, 1996, nr 43

A kiedy ktoś przyprawiwszy sobie skrzydła, które sam mozolnie woskiem zlepiał, uciekł z klatki, by śpiewać o miłości, ogłosili go wariatem.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Listy do pisarzy, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zlepiam	zlepiamy
2 os.	zlepiasz	zlepiacie
3 os.	zlepia	zlepiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałem +(e)m zlepiał	zlepiałam +(e)m zlepiała	zlepiałom +(e)m zlepiało	zlepialiśmy +(e)śmy zlepiali	zlepiałyśmy +(e)śmy zlepiały
2 os.	zlepiałeś +(e)ś zlepiał	zlepiałaś +(e)ś zlepiała	zlepiałoś +(e)ś zlepiało	zlepialiście +(e)ście zlepiali	zlepiałyście +(e)ście zlepiały
3 os.	zlepiał	zlepiała	zlepiało	zlepiali	zlepiały

bezosobnik: zlepiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zlepiał będę zlepiać	będę zlepiała będę zlepiać	będę zlepiało będę zlepiać	będziemy zlepiali będziemy zlepiać	będziemy zlepiały będziemy zlepiać
2 os.	będziesz zlepiał będziesz zlepiać	będziesz zlepiała będziesz zlepiać	będziesz zlepiało będziesz zlepiać	będziecie zlepiali będziecie zlepiać	będziecie zlepiały będziecie zlepiać
3 os.	będzie zlepiał będzie zlepiać	będzie zlepiała będzie zlepiać	będzie zlepiało będzie zlepiać	będą zlepiali będą zlepiać	będą zlepiały będą zlepiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zlepiajmy
2 os.	zlepiaj	zlepiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałbym bym zlepiał	zlepiałabym bym zlepiała	zlepiałobym bym zlepiało	zlepialibyśmy byśmy zlepiali	zlepiałybyśmy byśmy zlepiały
2 os.	zlepiałbyś byś zlepiał	zlepiałabyś byś zlepiała	zlepiałobyś byś zlepiało	zlepialibyście byście zlepiali	zlepiałybyście byście zlepiały
3 os.	zlepiałby by zlepiał	zlepiałaby by zlepiała	zlepiałoby by zlepiało	zlepialiby by zlepiali	zlepiałyby by zlepiały

bezosobnik: zlepiano by

bezokolicznik: zlepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlepiając

gerundium: zlepianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zlepianie	zlepiania
D.	zlepiania	zlepiań
C.	zlepianiu	zlepianiom
B.	zlepianie	zlepiania
N.	zlepianiem	zlepianiami
Ms.	zlepianiu	zlepianiach
W.	zlepianie	zlepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlepiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiająca
D.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającej
C.	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającej
B.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiający	zlepiające	zlepiającą
N.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającą
Ms.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiające
D.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających
C.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym
B.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiające
N.	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi
Ms.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlepiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiany	zlepiany	zlepiany	zlepiane	zlepiana
D.	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianej
C.	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianej
B.	zlepianego	zlepianego	zlepiany	zlepiane	zlepianą
N.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianą
Ms.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiani	zlepiani	zlepiane	zlepiane
D.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych
C.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym
B.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepiane
N.	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi
Ms.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych

odpowiednik aspektowy: zlepić

Składnia

Rz_osobowy

zlepiać

CO[sub]pl[/sub] + (CZYM) + (w CO)

2. włosy

Definicja

sprawiać, że rzeczy dotąd oddalone przywierają silnie do siebie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

sklejać

Połączenia

pot zlepiał; krew zlepiała coś
zlepiać boki, brzegi czegoś; powieki, włosy

Cytaty

	Miał rozbite czoło, krew zlepiała mu powieki i ciekła po karku. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	[...] zimna wilgoć przenikała do butów, wsiąkała w skarpety, zlepiając palce, chlupotała przy każdym kroku. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000
	Pierwsze, ciężkie krople padają na pszeniczne, potargane włosy chłopca i zlepiają je w ucieszne strąki. źródło: NKJP: Maciej Dajnowski: Promieniowanie reliktowe, 2004
	Teraz dotarły do niego drgawki mięśni, łydek i ramion, a na karku i plecach poczuł pot, który zlepiał koszulę ze skórą. źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zlepiam	zlepiamy
2 os.	zlepiasz	zlepiacie
3 os.	zlepia	zlepiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałem +(e)m zlepiał	zlepiałam +(e)m zlepiała	zlepiałom +(e)m zlepiało	zlepialiśmy +(e)śmy zlepiali	zlepiałyśmy +(e)śmy zlepiały
2 os.	zlepiałeś +(e)ś zlepiał	zlepiałaś +(e)ś zlepiała	zlepiałoś +(e)ś zlepiało	zlepialiście +(e)ście zlepiali	zlepiałyście +(e)ście zlepiały
3 os.	zlepiał	zlepiała	zlepiało	zlepiali	zlepiały

bezosobnik: zlepiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zlepiał będę zlepiać	będę zlepiała będę zlepiać	będę zlepiało będę zlepiać	będziemy zlepiali będziemy zlepiać	będziemy zlepiały będziemy zlepiać
2 os.	będziesz zlepiał będziesz zlepiać	będziesz zlepiała będziesz zlepiać	będziesz zlepiało będziesz zlepiać	będziecie zlepiali będziecie zlepiać	będziecie zlepiały będziecie zlepiać
3 os.	będzie zlepiał będzie zlepiać	będzie zlepiała będzie zlepiać	będzie zlepiało będzie zlepiać	będą zlepiali będą zlepiać	będą zlepiały będą zlepiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zlepiajmy
2 os.	zlepiaj	zlepiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałbym bym zlepiał	zlepiałabym bym zlepiała	zlepiałobym bym zlepiało	zlepialibyśmy byśmy zlepiali	zlepiałybyśmy byśmy zlepiały
2 os.	zlepiałbyś byś zlepiał	zlepiałabyś byś zlepiała	zlepiałobyś byś zlepiało	zlepialibyście byście zlepiali	zlepiałybyście byście zlepiały
3 os.	zlepiałby by zlepiał	zlepiałaby by zlepiała	zlepiałoby by zlepiało	zlepialiby by zlepiali	zlepiałyby by zlepiały

bezosobnik: zlepiano by

bezokolicznik: zlepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlepiając

gerundium: zlepianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zlepianie	zlepiania
D.	zlepiania	zlepiań
C.	zlepianiu	zlepianiom
B.	zlepianie	zlepiania
N.	zlepianiem	zlepianiami
Ms.	zlepianiu	zlepianiach
W.	zlepianie	zlepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlepiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiająca
D.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającej
C.	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającej
B.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiający	zlepiające	zlepiającą
N.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającą
Ms.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiające
D.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających
C.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym
B.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiające
N.	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi
Ms.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlepiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiany	zlepiany	zlepiany	zlepiane	zlepiana
D.	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianej
C.	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianej
B.	zlepianego	zlepianego	zlepiany	zlepiane	zlepianą
N.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianą
Ms.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiani	zlepiani	zlepiane	zlepiane
D.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych
C.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym
B.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepiane
N.	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi
Ms.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych

odpowiednik aspektowy: zlepić

Składnia

Rz_nieżywotny	+	zlepiać	+	CO + z CZYM + (w CO)
Rz_nieżywotny	+	zlepiać	+	CO[sub]pl[/sub] + (w CO)

3. rodzinę

Definicja

zacieśniać osłabione związki lub relacje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

sklejać

Połączenia

zlepiać w całość

Cytaty

Jego zdaniem, w naszym regionie brakuje spójnego programu rozwoju, któremu powinno się podporządkować wszystkie unijne projekty. Zamiast tego, strategie tworzy się, zlepiając przypadkowe inicjatywy oddolne.

źródło: NKJP: Strategia z kapelusza?, Dziennik Łódzki, 2004-01-06

Cywilizacja - to nieustanne zbieranie okruchów pamięci, zlepianie ich w całość wzbogaconą o nowe doświadczenia.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zlepiam	zlepiamy
2 os.	zlepiasz	zlepiacie
3 os.	zlepia	zlepiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałem +(e)m zlepiał	zlepiałam +(e)m zlepiała	zlepiałom +(e)m zlepiało	zlepialiśmy +(e)śmy zlepiali	zlepiałyśmy +(e)śmy zlepiały
2 os.	zlepiałeś +(e)ś zlepiał	zlepiałaś +(e)ś zlepiała	zlepiałoś +(e)ś zlepiało	zlepialiście +(e)ście zlepiali	zlepiałyście +(e)ście zlepiały
3 os.	zlepiał	zlepiała	zlepiało	zlepiali	zlepiały

bezosobnik: zlepiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zlepiał będę zlepiać	będę zlepiała będę zlepiać	będę zlepiało będę zlepiać	będziemy zlepiali będziemy zlepiać	będziemy zlepiały będziemy zlepiać
2 os.	będziesz zlepiał będziesz zlepiać	będziesz zlepiała będziesz zlepiać	będziesz zlepiało będziesz zlepiać	będziecie zlepiali będziecie zlepiać	będziecie zlepiały będziecie zlepiać
3 os.	będzie zlepiał będzie zlepiać	będzie zlepiała będzie zlepiać	będzie zlepiało będzie zlepiać	będą zlepiali będą zlepiać	będą zlepiały będą zlepiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zlepiajmy
2 os.	zlepiaj	zlepiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zlepiałbym bym zlepiał	zlepiałabym bym zlepiała	zlepiałobym bym zlepiało	zlepialibyśmy byśmy zlepiali	zlepiałybyśmy byśmy zlepiały
2 os.	zlepiałbyś byś zlepiał	zlepiałabyś byś zlepiała	zlepiałobyś byś zlepiało	zlepialibyście byście zlepiali	zlepiałybyście byście zlepiały
3 os.	zlepiałby by zlepiał	zlepiałaby by zlepiała	zlepiałoby by zlepiało	zlepialiby by zlepiali	zlepiałyby by zlepiały

bezosobnik: zlepiano by

bezokolicznik: zlepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlepiając

gerundium: zlepianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zlepianie	zlepiania
D.	zlepiania	zlepiań
C.	zlepianiu	zlepianiom
B.	zlepianie	zlepiania
N.	zlepianiem	zlepianiami
Ms.	zlepianiu	zlepianiach
W.	zlepianie	zlepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlepiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiająca
D.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającego	zlepiającej
C.	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającemu	zlepiającej
B.	zlepiającego	zlepiającego	zlepiający	zlepiające	zlepiającą
N.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającą
Ms.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiający	zlepiający	zlepiające	zlepiające
D.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających
C.	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym	zlepiającym
B.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiające
N.	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi	zlepiającymi
Ms.	zlepiających	zlepiających	zlepiających	zlepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlepiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zlepiany	zlepiany	zlepiany	zlepiane	zlepiana
D.	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianego	zlepianej
C.	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianemu	zlepianej
B.	zlepianego	zlepianego	zlepiany	zlepiane	zlepianą
N.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianą
Ms.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zlepiani	zlepiani	zlepiane	zlepiane
D.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych
C.	zlepianym	zlepianym	zlepianym	zlepianym
B.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepiane
N.	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi	zlepianymi
Ms.	zlepianych	zlepianych	zlepianych	zlepianych

odpowiednik aspektowy: zlepić

Składnia

Rz_osobowy

zlepiać

CO + (w CO)

Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2018