UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jeździć

Chronologizacja

1399, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	jeżdżę	jeździmy
2 os.	jeździsz	jeździcie
3 os.	jeździ	jeżdżą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jeździłem +(e)m jeździł	jeździłam +(e)m jeździła	jeździłom +(e)m jeździło	jeździliśmy +(e)śmy jeździli	jeździłyśmy +(e)śmy jeździły
2 os.	jeździłeś +(e)ś jeździł	jeździłaś +(e)ś jeździła	jeździłoś +(e)ś jeździło	jeździliście +(e)ście jeździli	jeździłyście +(e)ście jeździły
3 os.	jeździł	jeździła	jeździło	jeździli	jeździły

bezosobnik: jeżdżono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę jeździł będę jeździć	będę jeździła będę jeździć	będę jeździło będę jeździć	będziemy jeździli będziemy jeździć	będziemy jeździły będziemy jeździć
2 os.	będziesz jeździł będziesz jeździć	będziesz jeździła będziesz jeździć	będziesz jeździło będziesz jeździć	będziecie jeździli będziecie jeździć	będziecie jeździły będziecie jeździć
3 os.	będzie jeździł będzie jeździć	będzie jeździła będzie jeździć	będzie jeździło będzie jeździć	będą jeździli będą jeździć	będą jeździły będą jeździć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		jeździjmy jeźdźmy
2 os.	jeździj jeźdź	jeździjcie jeźdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	jeździłbym bym jeździł	jeździłabym bym jeździła	jeździłobym bym jeździło	jeździlibyśmy byśmy jeździli	jeździłybyśmy byśmy jeździły
2 os.	jeździłbyś byś jeździł	jeździłabyś byś jeździła	jeździłobyś byś jeździło	jeździlibyście byście jeździli	jeździłybyście byście jeździły
3 os.	jeździłby by jeździł	jeździłaby by jeździła	jeździłoby by jeździło	jeździliby by jeździli	jeździłyby by jeździły

bezosobnik: jeżdżono by

bezokolicznik: jeździć

imiesłów przysłówkowy współczesny: jeżdżąc

gerundium: jeżdżenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	jeżdżenie	jeżdżenia
D.	jeżdżenia	jeżdżeń
C.	jeżdżeniu	jeżdżeniom
B.	jeżdżenie	jeżdżenia
N.	jeżdżeniem	jeżdżeniami
Ms.	jeżdżeniu	jeżdżeniach
W.	jeżdżenie	jeżdżenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: jeżdżący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	jeżdżący	jeżdżący	jeżdżący	jeżdżące	jeżdżąca
D.	jeżdżącego	jeżdżącego	jeżdżącego	jeżdżącego	jeżdżącej
C.	jeżdżącemu	jeżdżącemu	jeżdżącemu	jeżdżącemu	jeżdżącej
B.	jeżdżącego	jeżdżącego	jeżdżący	jeżdżące	jeżdżącą
N.	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącą
Ms.	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	jeżdżący	jeżdżący	jeżdżące	jeżdżące
D.	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżących
C.	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym	jeżdżącym
B.	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżące
N.	jeżdżącymi	jeżdżącymi	jeżdżącymi	jeżdżącymi
Ms.	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżących	jeżdżących

Pochodzenie

psł. *ězditi, *ěždžǫ

1. codziennie

Definicja

przemieszczać się po lądzie z miejsca na miejsce przy użyciu pojazdu wielokrotnie lub co jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

jeździć autobusem, metrem, tramwajem
jeździć do Ameryki, do Berlina, ...; do lasu, do lekarza, do pracy
jeździć od domu do domu
jeździć z jednego miejsca na drugie, z miasta do miasta
jeździć codziennie

Cytaty

	To nie jest bilet dla dziecka, które jeździ autobusem z domu do szkoły w obrębie jednego miasta. źródło: NKJP: Krzysztof Dulny: Wsiąść do pociągu byle jakiego?, Gazeta Tczewska, 2008-03-27
	Koszty, jakie musielibyśmy ponieść na delegacje, żeby jeździć z Warszawy do sądów w całym kraju, zdecydowanie przemawiają za tym, żeby robiły to w terenie delegatury. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 69. posiedzenia Senatu RP, 4. kadencja
	W niedziele jeździmy do teściów do Opola [...]. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003
	Czy potrzebujesz ćwiczeń na sali gimnastycznej czy też mogłabyś utrzymać się w formie [...] sprzątając dom, jeżdżąc do sklepu na rowerze i odprowadzając dzieci do szkoły? źródło: NKJP: Anna Melchior: Matki nie noszą kostiumów. Jak uczynić macierzyństwo pasją?, 2009

Składnia

	+	jeździć	+	(SKĄD) + DOKĄD + (CZYM)
	+	jeździć	+	(SKĄD) + DOKĄD + (na CZYM)

2. na trasie

Definicja

przemieszczać się po wytyczonej trasie, w obydwu kierunkach, w określonych godzinach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

autobusy, pociągi, tramwaje (nie) jeżdżą

Cytaty

	Autobus tej linii jeździ z Jana Pawła na cmentarz i w okolice supermarketu. źródło: NKJP: Marek Łętowski: Spór o minuty, Gazeta Wrocławska, 2002-01-08
	Wstrzymany zostaje ruch pociągów, nie jeżdżą autobusy, nie jeżdżą kolejki pod- i naziemne, stoją promy! źródło: NKJP: Janusz Rudnicki, Chodźcie, idziemy, 2007
	[...] tramwaje jeżdżące Marszałkowską mają kursować bez zmian. źródło: NKJP: EDYTA ŻYŁA: Pół roku cierpliwości , Życie Warszawy, 2001
	Nie wie pan, co to jest winda? Takie coś, co jeździ z góry na dół pomiędzy schodami. źródło: NKJP: Ludwik Jerzy Kern: Ferdynand Wspaniały, 1963

Składnia

jeździć

SKĄD + DOKĄD

3. po kraju

Definicja

przemieszczać się po wyznaczonym jakimiś granicami obszarze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

jeździć po kraju, po mieście, po Polsce, po świecie
jeździć z koncertami, z odczytami

Cytaty

	Jeździł po całym państwie i odwiedzał arabskie wioski w przebraniu chłopa, lekarza albo żebraka, wielokrotnie uciekał izraelskim patrolom. źródło: NKJP: Piotr Paziński: PORTRETY, Gazeta Wyborcza, 1994-10-07
	Jeżdżenie po centrum Rybnika stało się dla kierowców prawdziwą udręką. źródło: NKJP: karina sieradzka: Kierowco, nie irytuj się!, Dziennik Zachodni, 2006-08-14
	Markowski i Kamiński sporo jeżdżą po Europie i grają w turniejach otwartych. źródło: NKJP: Stefan Gawlikowski: Cudowne dzieci, Gazeta Wyborcza, 1996-12-20
	Pracowałem dla FIFA, jeżdżąc z wykładami po Afryce. źródło: NKJP: Michał Micor: Uścisk Amina, Trybuna Śląska, 2003-06-27

Składnia

jeździć

po CZYM

4. mercedesem

Definicja

mieć samochód i używać go, kierując nim samodzielnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

jeździć dobrym samochodem, fiatem, fordem, jeepem, maluchem, mercedesem,...

Cytaty

Jeździ mercedesem, willę sobie wystawił z wieżyczkami i mimo wieku ubiera się w kolorowe dresy jak te młode zakapiory.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

[...] właściciele fabryk jeżdżący pięknymi samochodami, arystokraci [...], kupcy zajęci wyłącznie pieniędzmi — odpłynęli w niebyt[...].

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Zniewolony umysł, 1951

Składnia

jeździć

CZYM

5. na nartach

Definicja

umieć posługiwać się jakimś pojazdem lub sprzętem sportowym służącym do przemieszczania się i robić to co jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

jeździć na nartach, na rolkach, na rowerze, na sankach

Cytaty

Michał jeździ na rowerze od sześciu lat [...].

źródło: NKJP: A.B., J.P.: Mieli dobrego KOOPa , Wieści Podwarszawskie, 2003-06-08

W wolnych chwilach zagląda na siłownię, bawi się we wspinaczkę, jeździ konno, nurkuje, grywa w kosza i jeździ na rolkach.

źródło: NKJP: ELKA: Co słychać u Złotopolskich, Gazeta Poznańska, 2002-05-04

Nie pływał, nie jeździł na nartach i – co zupełnie dyskwalifikowało go towarzysko – nie umiał tańczyć.

źródło: NKJP: Katarzyna Wójtowicz: Gombro od A do Z, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-01-16

Składnia

jeździć

na CZYM

6.a przesuwać czymś

Definicja

przesuwać czymś po jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

jeździć palcem po czymś

Cytaty

	Rafał Jędrzejczuk ubrany w malarski fartuch i papierową czapkę jeździ pędzlem po ścianach jednego z warszawskich biurowców. źródło: NKJP: Łukasz Bąk; Anita Szarlik: Wespół w zespół, Ozon, 2005
	Wchodzi pod prysznic, jeździ golarką po łydkach, pachwinach, pachach, słucha kapania strumyczka wody. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Nielegalne związki, 2011
	Podrostki, jeżdżąc patykami po sztachetach, wołały za mną. - Zaśpiewaj nam, Piotrek. źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967
	Pamiętam, że jedną z moich ulubionych zabaw z okresu dzieciństwa było jeżdżenie palcem po wszelkich mapach i atlasach. źródło: NKJP: ol: Zawodowe grzebanie w piasku, Dlaczego?, 2009-09-08

Składnia

jeździć

CZYM + po CZYM

6.b przesuwać się

Definicja

przesuwać się po jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Po parkiecie i po stołach jeździ dookoła czerwona plama światła z kuli, jak zaraza.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Najbardziej jednak bawi się reżyserka Ewa Bułhak, która do przedstawienia dodała różne żarciki na temat teatru Jerzego Grzegorzewskiego, wszystkie jeżdżące ściany, chodzenie tyłem i na czworakach [...].

źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Teatr Studio w Warszawie: „Iwona, księżniczka Burgunda” Witolda Gombrowicza, Gazeta Wyborcza, 1997-06-06

7. po kimś

Definicja

pot.

traktować kogoś z wyższością, krytykując go lub nawet wyzywając

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

jeździć po kimś jak po łysej kobyle

Cytaty

A tak serio, to bardzo wam wszystkim dziękuję. Również tym, którzy po mnie jeżdżą (czyli właściwie wszyscy), ale dzięki tej krytyce wszystko mi się rozjaśnia.

źródło: NKJP: Bo powiedział 'kocham cie', www.forumowisko.pl, 2008-01-13

Rosja jednak rzadko krytykuje partnerów zachodnich za współpracę z Waszyngtonem, natomiast za to samo jeździ po Polsce jak po łysej kobyle.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Brać czy się bać?, Polityka, 2006-08-26

[...]jak tu na poważnie podchodzić, gdy ktoś podaje konkretne dowody oparte na wieloletnich badaniach naukowych, a druga osoba jeździ po nim wyzywając go od najgorszych, bo jakaś książka mówi, że człowiek powstał od tak, zwykłe czary mary.

źródło: NKJP: Kto Twierdzi, że Człowiek Pochodzi Od Małpy?, www.forumowisko.pl, 2006-04-30

Składnia

jeździć

po KIM

Frazeologizmy

ktoś jeździ jak na/po łysej kobyle
ktoś jeździ na suwak
ktoś jeździ na zakładkę
ktoś jeździ po głowie komuś

Przysłowia

Łaska pańska na pstrym koniu jeździ
Łaska pańska zawsze na pstrym koniu jeździ

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2023