UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś robi idiotę z kogoś

ktoś robi durnia z kogoś
ktoś robi kretyna z kogoś
ktoś robi wariata z kogoś
wulg. ktoś robi wała z kogoś
rzadziej ktoś robi z tata wariata

Definicja

pot. 
ktoś bezczelnie ośmiesza kogoś

Warianty

  • ktoś robi durnia z kogoś
  • ktoś robi kretyna z kogoś
  • ktoś robi wariata z kogoś
  • wulg. ktoś robi wała z kogoś
  • rzadziej ktoś robi z tata wariata

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • ktoś robi idiotów z nas, z ludzi

Cytaty

Widzi pan, to jest specyficzne środowisko. Ja mogę sobie pozwolić na to, by przymknąć oczy na zdradę mojej żony, ale nie mogę dopuścić, by powstało przekonanie, że można ze mnie robić idiotę.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Znana jest też cała sekwencja żartów quasi-rasistowskich, których ofiarą padają na ogół słabsi sąsiedzi, a więc Francuzi robią idiotów z Belgów, Belgowie z Holendrów, Anglicy ze Szkotów, Irlandczyków i Walijczyków, Polacy z Czechów ( kiedyś też z Rosjan, żeby odreagować).

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Plemiona Europy, Polityka, 2003-04-19

We wszystkich sprawach, które uważał za najważniejsze, Roosevelt przeprowadził swoje plany, poklepując Stalina po ramieniu, a podśmiewając się z Churchill'a, wprost robiąc z niego durnia. To była przemyślana taktyka, która miała podbudować psychologicznie zbliżenie.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Wreszcie otworzyły się drzwi i wyszedł ksiądz doktor. Zdziwiony zapytał: - Co wy tu robicie? Jednak zaledwie nasze delegatki otworzyły usta, by wymówić pierwsze słowa gratulacji, rozległ się jego głośny protest: - Ja nic nie wiem! Wariata z człowieka robią.

źródło: NKJP: Kwiatki Jana Pawła II, Dziennik Polski - 2002-08-21

Nie lubię reality [show], dla mnie to głupota. Masa ludzi robi z siebie kretynów, popisuje [się] przed kamerami i po co.

źródło: NKJP: Internet

Bardzo szybko przestaje być istotne, o czym ta historyjka jest. O naturze kobiecości wyzwolonej? O życiu w prawdzie i kłamstwie? O głupocie mężczyzn? O mądrości mężczyzn? O zdradzie? O robieniu z tata wariata?

źródło: NKJP: Kumkanie w formalinie, Dziennik Polski - 2001-02-06

Nienawidzę, jak ktoś robi ze mnie wała, a ja jeszcze muszę mu za to płacić.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Bez obciachu, Polityka, 2008-03-01

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: robić
Człon idiota odmienia się przez liczbę.

odpowiednik aspektowy: ktoś zrobił idiotę z kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj