UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

złagodzić

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. łagodzić

1. ból

Definicja

uczynić mniej dokuczliwym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

złagodzić ból, cierpienie, dolegliwości, objawy; negatywne emocje, stres; awantury, spory; siłę uderzenia, upadek; mróz, skwar

Cytaty

Uczepiona drugą ręką burty, wierzgająca pod wodą nogami i wrzeszcząca wniebogłosy Malina wydała mnie na świat. Nie wiem, czyli też woda złagodziła bóle i ułatwiła sprawę, poród bowiem trwał krótko.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

Zatęskniłem do wnętrz. Zwłaszcza takich, w których podają ciepłą strawę i zimne piwo. - Przyjdzie ci potęsknić jeszcze czas jakiś - wiedźmin odwrócił się w siodle. - Być może złagodzi twe cierpienia świadomość, że i mnie trochę tęskno do cywilizacji.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	złagodzę	złagodzimy
2 os.	złagodzisz	złagodzicie
3 os.	złagodzi	złagodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodziłem +(e)m złagodził	złagodziłam +(e)m złagodziła	złagodziłom +(e)m złagodziło	złagodziliśmy +(e)śmy złagodzili	złagodziłyśmy +(e)śmy złagodziły
2 os.	złagodziłeś +(e)ś złagodził	złagodziłaś +(e)ś złagodziła	złagodziłoś +(e)ś złagodziło	złagodziliście +(e)ście złagodzili	złagodziłyście +(e)ście złagodziły
3 os.	złagodził	złagodziła	złagodziło	złagodzili	złagodziły

bezosobnik: złagodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		złagodźmy złagódźmy
2 os.	złagodź złagódź	złagodźcie złagódźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodziłbym bym złagodził	złagodziłabym bym złagodziła	złagodziłobym bym złagodziło	złagodzilibyśmy byśmy złagodzili	złagodziłybyśmy byśmy złagodziły
2 os.	złagodziłbyś byś złagodził	złagodziłabyś byś złagodziła	złagodziłobyś byś złagodziło	złagodzilibyście byście złagodzili	złagodziłybyście byście złagodziły
3 os.	złagodziłby by złagodził	złagodziłaby by złagodziła	złagodziłoby by złagodziło	złagodziliby by złagodzili	złagodziłyby by złagodziły

bezosobnik: złagodzono by

bezokolicznik: złagodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: złagodziwszy

gerundium: złagodzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	złagodzenie	złagodzenia
D.	złagodzenia	złagodzeń
C.	złagodzeniu	złagodzeniom
B.	złagodzenie	złagodzenia
N.	złagodzeniem	złagodzeniami
Ms.	złagodzeniu	złagodzeniach
W.	złagodzenie	złagodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: złagodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	złagodzony	złagodzony	złagodzony	złagodzone	złagodzona
D.	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonej
C.	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonej
B.	złagodzonego	złagodzonego	złagodzony	złagodzone	złagodzoną
N.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzoną
Ms.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	złagodzeni	złagodzeni	złagodzone	złagodzone
D.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych
C.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym
B.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzone
N.	złagodzonymi	złagodzonymi	złagodzonymi	złagodzonymi
Ms.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych

odpowiednik aspektowy: łagodzić

Składnia

złagodzić

2. karę

Definicja

uczynić mniej surowym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Połączenia

złagodzić karę, wymiar kary, wyrok; obyczaje; gniew, groźbę; klimat; słowa, ton głosu

Cytaty

- Wiążące powinno być to, czego się pan dowiedział ode mnie - zaczął ostro, ale zaraz złagodził ton.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008

Kobieta z czułością pogładziła pucułowaty policzek. Delikatny uśmiech złagodził surowe rysy, czyniąc jej twarz niemal piękną.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	złagodzę	złagodzimy
2 os.	złagodzisz	złagodzicie
3 os.	złagodzi	złagodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodziłem +(e)m złagodził	złagodziłam +(e)m złagodziła	złagodziłom +(e)m złagodziło	złagodziliśmy +(e)śmy złagodzili	złagodziłyśmy +(e)śmy złagodziły
2 os.	złagodziłeś +(e)ś złagodził	złagodziłaś +(e)ś złagodziła	złagodziłoś +(e)ś złagodziło	złagodziliście +(e)ście złagodzili	złagodziłyście +(e)ście złagodziły
3 os.	złagodził	złagodziła	złagodziło	złagodzili	złagodziły

bezosobnik: złagodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		złagodźmy złagódźmy
2 os.	złagodź złagódź	złagodźcie złagódźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	złagodziłbym bym złagodził	złagodziłabym bym złagodziła	złagodziłobym bym złagodziło	złagodzilibyśmy byśmy złagodzili	złagodziłybyśmy byśmy złagodziły
2 os.	złagodziłbyś byś złagodził	złagodziłabyś byś złagodziła	złagodziłobyś byś złagodziło	złagodzilibyście byście złagodzili	złagodziłybyście byście złagodziły
3 os.	złagodziłby by złagodził	złagodziłaby by złagodziła	złagodziłoby by złagodziło	złagodziliby by złagodzili	złagodziłyby by złagodziły

bezosobnik: złagodzono by

bezokolicznik: złagodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: złagodziwszy

gerundium: złagodzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	złagodzenie	złagodzenia
D.	złagodzenia	złagodzeń
C.	złagodzeniu	złagodzeniom
B.	złagodzenie	złagodzenia
N.	złagodzeniem	złagodzeniami
Ms.	złagodzeniu	złagodzeniach
W.	złagodzenie	złagodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: złagodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	złagodzony	złagodzony	złagodzony	złagodzone	złagodzona
D.	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonego	złagodzonej
C.	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonemu	złagodzonej
B.	złagodzonego	złagodzonego	złagodzony	złagodzone	złagodzoną
N.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzoną
Ms.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	złagodzeni	złagodzeni	złagodzone	złagodzone
D.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych
C.	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym	złagodzonym
B.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzone
N.	złagodzonymi	złagodzonymi	złagodzonymi	złagodzonymi
Ms.	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych	złagodzonych

odpowiednik aspektowy: łagodzić

Składnia

złagodzić

Data ostatniej modyfikacji: 04.10.2012