UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

topić

Chronologizacja

XV w., Bor

1. kocięta

Definicja

zanurzać człowieka lub zwierzę w wodzie w celu pozbawienia życia

Pochodzenie

psł. *topiti 1. 'powodować, że ktoś lub coś tonie, zatapiać, pogrążać w wodzie, cieczy'

Por. tonąć.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zabijać

Połączenia

topić kocięta, ofiary
topić w stawie, w rzece, w wiadrze (wody)

Cytaty

	Już dawno ludzie mówili, że Niemcy wywożą Żydów gdzieś daleko i topią w rzekach. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997
	Wkrótce ludzie zaczęli ją traktować jako ratunek dla swoich sumień i zamiast topić małe kocięta czy szczenięta, podrzucali je pod kępy hortensji. źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
	We wszystkich domach, ku pamięci, chrzczono wszystkie kundle w sowchozach. Nawet te z dużych miotów, które następnego dnia topiono w wiadrze. źródło: NKJP: Bogusława Jędrasik: Gorączka opowiadania wyuzdane, 2007
	Przez lata Włochy miały największe na świecie zużycie cementu na jednego mieszkańca. [...] Cement słusznie kojarzy się z mafią. Ale nie tak jak w amerykańskich filmach, z topieniem ludzi w rzece... źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiednik aspektowy: utopić

Składnia

Rz_osobowy

topić

KOGO/CO + (w CZYM)

2. ładunek

Definicja

sprawiać, żeby coś znalazło się pod wodą i poszło na dno

Pochodzenie

psł. *topiti 1. 'powodować, że ktoś lub coś tonie, zatapiać, pogrążać w wodzie, cieczy'

Por. tonąć.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Połączenia

topić broń, żywność
topić w jeziorze

Cytaty

	Widzę Toporowy Staw w Zakopanem, w którym kiedyś z pewnym góralskim pacholęciem topiłam broń palną, ani chybi narzędzie zbrodni lub sprawiedliwości ludowej. źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996
	[...] tradycyjnie wita wiosnę, topiąc w Warcie rekwizyty symbolizujące rozwiązania utrudniające życie rowerzystom. źródło: NKJP: Bartosz Trzebiatowski: Wiosnę witamy, ścieżek żądamy, Polska Głos Wielkopolski, 2005-03-21
	Trzymaj broń – wykrzywiony chirurg wyciągnął rękę z ciężkim przedmiotem w kierunku Stejmacha. [...] – Będziemy musieli coś z nią zrobić. Lepiej jej nie topić w jeziorku. źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004
	Wyrzucanie pieniędzy na badania kosmiczne jest czystym nonsensem. Równie dobrze moglibyśmy topić je w zalutowanych pojemnikach w oceanie. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiednik aspektowy: utopić

Składnia

Rz_osobowy

topić

CO + (w CZYM)

3. wosk

Definicja

poddając ciało stałe działaniu wysokiej temperatury, powodować, żeby zamieniło się w ciecz

Pochodzenie

psł. *topiti, *top'ǫ 2. 'ogrzewać coś, palić w czymś; przez ogrzewanie zamieniać ciało stałe w płynne, roztapiać'

Postać oboczna czasownika do niezachowanego, podstawowego psł. *tepti, *tepǫ ‘grzać, być ciepłym’ bądź bezpośrednio od pie. pierwiastka *tep- ‘być ciepłym’.
Por. ciepły.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpuszczać, roztapiać

Połączenia

słońce topi
topić lód, masło, metal, słoninę, smalec, śnieg, rudę, wosk
topić na patelni
topić w naczyniu, w rondlu

Cytaty

	Wszystkie serdecznie zapraszały. Jedna miała pyszną kapustę, druga świetnych kumpli, a jeszcze jedna topiła wosk w sylwestra zamiast na andrzejki. źródło: NKJP: Danuta Błaszak: Karuzela ku słońcu, 2003
	Od kilku dni pod Giewontem jest już prawdziwa wiosna i słońce topi resztki śniegu. źródło: NKJP: Z armatkami ku olimpiadzie, Dziennik Polski, 1998-02-24
	Ten dźwięk zawsze kojarzył mu się ze skwierczeniem topionego tłuszczu. źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010
	Kazul upewniła się, że dziewczyna samodzielnie odnajdzie drogę, i zostawiła ją w kuchni przy topieniu bloków czekolady i ubijaniu galonów śmietany do musu. źródło: NKJP: Konszachty ze smokami, Esensja, 2006, nr 01 (LIII)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiedniki aspektowe: stopić , roztopić

Składnia

topić

4. pieniądze

Definicja

pejorat.

wydawać pieniądze na coś, co nie przynosi zysku

Pochodzenie

psł. *topiti 1

Zob. topić 1.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wtapiać
	hiperonimy:	tracić

Połączenia

topić majątek, miliony, pieniądze
topić w niepewnych, ryzykownych... inwestycjach, przedsięwzięciach...

Cytaty

	W postawie piosenkarza było coś z wolności absolutnej, z wolności ponad wszystko. W jachcie też. Dlatego topili w nim wszystkie oszczędności. źródło: NKJP: Marek Kamiński, Wojciech Moskal, Sławomir Swerpel: Nie tylko biegun, 1996
	[...] czy lepiej topić pieniądze w dyscyplinie, która od lat przynosi więcej rozczarowań niż pozytywnych emocji, czy może przekazać je na koszykówkę, która nie tylko jest dobrze postrzegana, ale i kojarzy się z sukcesem? źródło: NKJP: Żużel? Czarno to widzę, Tygodnik Rybnicki, 2007-05-08
	Firma weszła na giełdę i zarobiłam mnóstwo pieniędzy. Ale czasami topię fortunę w jakiejś firmie i nic z tego nie wychodzi. źródło: NKJP: Dariusz Ćwiklak: Interesują mnie ludzie, Gazeta Wyborcza, 1999-05-22
	[...] czy owa zasadnicza różnica polega na tym, że owa znajoma [...] zamierza na wiek wieków w owej firmie wydawniczej wyłącznie topić forsę? źródło: NKJP: Wytłumaczcie mi fenomen [flame mode on], Usenet -- pl.rec.książki, 2006-11-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiednik aspektowy: utopić

Składnia

Rz_osobowy

topić

CO + w CZYM

5. pomysł

Definicja

pot.

powodować, że coś nie będzie zrealizowane

Pochodzenie

Zob. topić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

topić pomysły, wysiłki

Cytaty

Posłowie, topiąc pomysł własnego rządu, odmieniali na wszystkie możliwe
sposoby „bezpieczeństwo pacjenta”.

źródło: NKJP: Internet

W żywym ogniu niełatwych pytań topimy plany i sami nie wiemy po co chcemy przeczytać cały scenariusz.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiednik aspektowy: utopić

Składnia

topić

6. gospodarkę

Definicja

pot.

doprowadzać kogoś lub coś do stanu zniszczenia, nieszczęścia lub unicestwienia

Pochodzenie

Zob. topić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

topić drużynę, gospodarkę; Polskę

Cytaty

	Posłów nie przekonały argumenty, że wiele krajów na świecie dopuszcza sprzedaż przez internet, że zakaz jest sprzeczny z prawem Unii Europejskiej. Posłowie, topiąc pomysł własnego rządu, odmieniali na wszystkie możliwe sposoby „bezpieczeństwo pacjenta”. źródło: NKJP: Internet
	Ludzie przelewali krew, by bronić Ojczyzny przed Niemcami, a taki komuch mówi do Niemców: „Z Polską ostro trzeba”. Ostro trzeba z komunistycznymi agentami. Oni zawsze byli przeciwko Polsce. Szkoda, że nie rozumieją tego ci, co głosują na wszelkiego rodzaju lewiznę. K. [...] topi Polskę. źródło: NKJP: Internet
	Na jakiekolwiek rozsądne działania jest już za późno - przez swoją nieudolność rząd i rada polityki pieniężnej topią gospodarkę. źródło: Internet: bankier.pl
	Facet zatrudnia trenera-nieudacznika, który topi drużynę, a później bajki nam tutaj prawi. źródło: Internet: sport.wp.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	topię	topimy
2 os.	topisz	topicie
3 os.	topi	topią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłem +(e)m topił	topiłam +(e)m topiła	topiłom +(e)m topiło	topiliśmy +(e)śmy topili	topiłyśmy +(e)śmy topiły
2 os.	topiłeś +(e)ś topił	topiłaś +(e)ś topiła	topiłoś +(e)ś topiło	topiliście +(e)ście topili	topiłyście +(e)ście topiły
3 os.	topił	topiła	topiło	topili	topiły

bezosobnik: topiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę topił będę topić	będę topiła będę topić	będę topiło będę topić	będziemy topili będziemy topić	będziemy topiły będziemy topić
2 os.	będziesz topił będziesz topić	będziesz topiła będziesz topić	będziesz topiło będziesz topić	będziecie topili będziecie topić	będziecie topiły będziecie topić
3 os.	będzie topił będzie topić	będzie topiła będzie topić	będzie topiło będzie topić	będą topili będą topić	będą topiły będą topić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		topmy
2 os.	top	topcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	topiłbym bym topił	topiłabym bym topiła	topiłobym bym topiło	topilibyśmy byśmy topili	topiłybyśmy byśmy topiły
2 os.	topiłbyś byś topił	topiłabyś byś topiła	topiłobyś byś topiło	topilibyście byście topili	topiłybyście byście topiły
3 os.	topiłby by topił	topiłaby by topiła	topiłoby by topiło	topiliby by topili	topiłyby by topiły

bezosobnik: topiono by

bezokolicznik: topić

imiesłów przysłówkowy współczesny: topiąc

gerundium: topienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	topienie	topienia
D.	topienia	topień
C.	topieniu	topieniom
B.	topienie	topienia
N.	topieniem	topieniami
Ms.	topieniu	topieniach
W.	topienie	topienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: topiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiący	topiący	topiący	topiące	topiąca
D.	topiącego	topiącego	topiącego	topiącego	topiącej
C.	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącemu	topiącej
B.	topiącego	topiącego	topiący	topiące	topiącą
N.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącą
Ms.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym	topiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topiący	topiący	topiące	topiące
D.	topiących	topiących	topiących	topiących
C.	topiącym	topiącym	topiącym	topiącym
B.	topiących	topiących	topiących	topiące
N.	topiącymi	topiącymi	topiącymi	topiącymi
Ms.	topiących	topiących	topiących	topiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: topiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	topiony	topiony	topiony	topione	topiona
D.	topionego	topionego	topionego	topionego	topionej
C.	topionemu	topionemu	topionemu	topionemu	topionej
B.	topionego	topionego	topiony	topione	topioną
N.	topionym	topionym	topionym	topionym	topioną
Ms.	topionym	topionym	topionym	topionym	topionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	topieni	topieni	topione	topione
D.	topionych	topionych	topionych	topionych
C.	topionym	topionym	topionym	topionym
B.	topionych	topionych	topionych	topione
N.	topionymi	topionymi	topionymi	topionymi
Ms.	topionych	topionych	topionych	topionych

odpowiednik aspektowy: utopić

Składnia

topić

KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś topi w kieliszku coś
ktoś topi w alkoholu coś
ktoś topi w wódce coś
ktoś topi w winie coś
ktoś topi we krwi coś
ktoś zatapia wzrok w czymś/kimś
ktoś topi wzrok w czymś/kimś

Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2016