UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zawiesza głos

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: zawieszać

odpowiednik aspektowy: ktoś zawiesił głos

Definicja

książk. 
ktoś na chwilę przerywa wypowiedź, aby wzbudzić większe zainteresowanie odbiorcy lub przekazać dodatkową informację w niewerbalny sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Przecież pan jako lekarz i człowiek zdrowy, wszak nie mylę się, pan jest zdrowy? - tu zawiesza głos, aż uznaję za konieczne przytaknąć mu ruchem głowy i dopiero wówczas podejmuje przerwaną wypowiedź. - Więc jako człowiek zdrowy nie będzie pan przecież leczony, to chyba jasne, prawda?

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998

- Wyjeżdżasz z Wilkowa... - rzuca Paweł, zawiesza głos, po chwili dodaje: - Nie będziesz żałowała?

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

- Właśnie, to po ojcu - odrzekł Pan Mikołaj, na chwilę zawieszając głos, jakby chciał zostać przez moment tam, w Kubajówce, w chłodnym wiejskim kościele i słyszeć ojcowy śpiew. Uszanowałam tę piękną potrzebę serca i pamięci.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

– O chorobie Mirka wie tylko kilka osób – rodzice chłopca zawieszają głos. – Chcemy go ochronić przed nietolerancją, napiętnowaniem. Zdążyliśmy się już przekonać, że ludzie myślą, że HIV można zarazić się nawet przez dotyk.

źródło: NKJP: Anna Malinowska: Skazali mi dziecko na śmierć, Dziennik Zachodni, 2005-07-14

Data ostatniej modyfikacji: 18.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json