UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepracowywać

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. pracować

1. pewien czas

Definicja

spędzać jakiś czas, pracując

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

przepracowywać jakiś czas, kilka, parę... dni, dwadzieścia, trzydzieści... lat

Cytaty

Poinformował też, że wnosi doniesienie do prokuratury, że wójt oraz podlegli mu pracownicy od kilku lat nie przepracowują ustawowej liczby godzin, przez co rocznie wyłudzają z budżetu gminy około 14 tysięcy złotych!

źródło: NKJP: (WK): Donoszę na wójta!, Echo Dnia, 2005-05-05

Zakładając, że każdy z nas przepracowuje 30 lat swojego życia, ryzyko stania się ofiarą niszczącego traktowania przez okres co najmniej 6 miesięcy, w ciągu całej kariery, wynosi 1:4 (dla młodych ludzi wchodzących dopiero na rynek pracy).

źródło: NKJP: Renata Grochal: Urząd zadręczonych, Gazeta Wrocławska, 2002-11-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przepracowuję	przepracowujemy
2 os.	przepracowujesz	przepracowujecie
3 os.	przepracowuje	przepracowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepracowywałem +(e)m przepracowywał	przepracowywałam +(e)m przepracowywała	przepracowywałom +(e)m przepracowywało	przepracowywaliśmy +(e)śmy przepracowywali	przepracowywałyśmy +(e)śmy przepracowywały
2 os.	przepracowywałeś +(e)ś przepracowywał	przepracowywałaś +(e)ś przepracowywała	przepracowywałoś +(e)ś przepracowywało	przepracowywaliście +(e)ście przepracowywali	przepracowywałyście +(e)ście przepracowywały
3 os.	przepracowywał	przepracowywała	przepracowywało	przepracowywali	przepracowywały

bezosobnik: przepracowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przepracowywał będę przepracowywać	będę przepracowywała będę przepracowywać	będę przepracowywało będę przepracowywać	będziemy przepracowywali będziemy przepracowywać	będziemy przepracowywały będziemy przepracowywać
2 os.	będziesz przepracowywał będziesz przepracowywać	będziesz przepracowywała będziesz przepracowywać	będziesz przepracowywało będziesz przepracowywać	będziecie przepracowywali będziecie przepracowywać	będziecie przepracowywały będziecie przepracowywać
3 os.	będzie przepracowywał będzie przepracowywać	będzie przepracowywała będzie przepracowywać	będzie przepracowywało będzie przepracowywać	będą przepracowywali będą przepracowywać	będą przepracowywały będą przepracowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przepracowujmy
2 os.	przepracowuj	przepracowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepracowywałbym bym przepracowywał	przepracowywałabym bym przepracowywała	przepracowywałobym bym przepracowywało	przepracowywalibyśmy byśmy przepracowywali	przepracowywałybyśmy byśmy przepracowywały
2 os.	przepracowywałbyś byś przepracowywał	przepracowywałabyś byś przepracowywała	przepracowywałobyś byś przepracowywało	przepracowywalibyście byście przepracowywali	przepracowywałybyście byście przepracowywały
3 os.	przepracowywałby by przepracowywał	przepracowywałaby by przepracowywała	przepracowywałoby by przepracowywało	przepracowywaliby by przepracowywali	przepracowywałyby by przepracowywały

bezosobnik: przepracowywano by

bezokolicznik: przepracowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepracowując

gerundium: przepracowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przepracowywanie	przepracowywania
D.	przepracowywania	przepracowywań
C.	przepracowywaniu	przepracowywaniom
B.	przepracowywanie	przepracowywania
N.	przepracowywaniem	przepracowywaniami
Ms.	przepracowywaniu	przepracowywaniach
W.	przepracowywanie	przepracowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepracowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujące	przepracowująca
D.	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującej
C.	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującej
B.	przepracowującego	przepracowującego	przepracowujący	przepracowujące	przepracowującą
N.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującą
Ms.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujące	przepracowujące
D.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących
C.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym
B.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujące
N.	przepracowującymi	przepracowującymi	przepracowującymi	przepracowującymi
Ms.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepracowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepracowywany	przepracowywany	przepracowywany	przepracowywane	przepracowywana
D.	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanej
C.	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanej
B.	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywany	przepracowywane	przepracowywaną
N.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywaną
Ms.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepracowywani	przepracowywani	przepracowywane	przepracowywane
D.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych
C.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym
B.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywane
N.	przepracowywanymi	przepracowywanymi	przepracowywanymi	przepracowywanymi
Ms.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych

odpowiednik aspektowy: przepracować

Składnia

przepracowywać

2. zagadnienie

Definicja

rozmyślać o czymś i opracowywać coś ponownie w inny sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przepracowywać powieść; trudne doświadczenia, problem
przepracowywać coś w sobie

Cytaty

Historia może pełnić w stosunku do pamięci indywidualnej i zbiorowej - zwłaszcza pamięci traumatycznej - funkcję katharsis; dzieje się tak wtedy, gdy włącza się ona w procesy przepracowywania trudnych doświadczeń.

źródło: NKJP: Alicja Rokuszewska-Pawełek: Chaos i przymus: trajektorie wojenne Polaków - analiza biograficzna, 2002

Założenie, aby książkę tę pisać - jak to sam autor formułuje - „bez cenzora wewnętrznego” [...] przyjęte zostało przez pisarza jako konsekwentna zasada - warto sobie z tego zdać sprawę - dopiero przy przepracowywaniu i rozbudowywaniu powieści, której szkic już istniał.

źródło: NKJP: Irena Szymańska: Miałam dar zachwytu, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przepracowuję	przepracowujemy
2 os.	przepracowujesz	przepracowujecie
3 os.	przepracowuje	przepracowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepracowywałem +(e)m przepracowywał	przepracowywałam +(e)m przepracowywała	przepracowywałom +(e)m przepracowywało	przepracowywaliśmy +(e)śmy przepracowywali	przepracowywałyśmy +(e)śmy przepracowywały
2 os.	przepracowywałeś +(e)ś przepracowywał	przepracowywałaś +(e)ś przepracowywała	przepracowywałoś +(e)ś przepracowywało	przepracowywaliście +(e)ście przepracowywali	przepracowywałyście +(e)ście przepracowywały
3 os.	przepracowywał	przepracowywała	przepracowywało	przepracowywali	przepracowywały

bezosobnik: przepracowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przepracowywał będę przepracowywać	będę przepracowywała będę przepracowywać	będę przepracowywało będę przepracowywać	będziemy przepracowywali będziemy przepracowywać	będziemy przepracowywały będziemy przepracowywać
2 os.	będziesz przepracowywał będziesz przepracowywać	będziesz przepracowywała będziesz przepracowywać	będziesz przepracowywało będziesz przepracowywać	będziecie przepracowywali będziecie przepracowywać	będziecie przepracowywały będziecie przepracowywać
3 os.	będzie przepracowywał będzie przepracowywać	będzie przepracowywała będzie przepracowywać	będzie przepracowywało będzie przepracowywać	będą przepracowywali będą przepracowywać	będą przepracowywały będą przepracowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przepracowujmy
2 os.	przepracowuj	przepracowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepracowywałbym bym przepracowywał	przepracowywałabym bym przepracowywała	przepracowywałobym bym przepracowywało	przepracowywalibyśmy byśmy przepracowywali	przepracowywałybyśmy byśmy przepracowywały
2 os.	przepracowywałbyś byś przepracowywał	przepracowywałabyś byś przepracowywała	przepracowywałobyś byś przepracowywało	przepracowywalibyście byście przepracowywali	przepracowywałybyście byście przepracowywały
3 os.	przepracowywałby by przepracowywał	przepracowywałaby by przepracowywała	przepracowywałoby by przepracowywało	przepracowywaliby by przepracowywali	przepracowywałyby by przepracowywały

bezosobnik: przepracowywano by

bezokolicznik: przepracowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepracowując

gerundium: przepracowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przepracowywanie	przepracowywania
D.	przepracowywania	przepracowywań
C.	przepracowywaniu	przepracowywaniom
B.	przepracowywanie	przepracowywania
N.	przepracowywaniem	przepracowywaniami
Ms.	przepracowywaniu	przepracowywaniach
W.	przepracowywanie	przepracowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepracowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujące	przepracowująca
D.	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującego	przepracowującej
C.	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującemu	przepracowującej
B.	przepracowującego	przepracowującego	przepracowujący	przepracowujące	przepracowującą
N.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującą
Ms.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepracowujący	przepracowujący	przepracowujące	przepracowujące
D.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących
C.	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym	przepracowującym
B.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujące
N.	przepracowującymi	przepracowującymi	przepracowującymi	przepracowującymi
Ms.	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących	przepracowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepracowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepracowywany	przepracowywany	przepracowywany	przepracowywane	przepracowywana
D.	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywanej
C.	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanemu	przepracowywanej
B.	przepracowywanego	przepracowywanego	przepracowywany	przepracowywane	przepracowywaną
N.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywaną
Ms.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepracowywani	przepracowywani	przepracowywane	przepracowywane
D.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych
C.	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym	przepracowywanym
B.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywane
N.	przepracowywanymi	przepracowywanymi	przepracowywanymi	przepracowywanymi
Ms.	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych	przepracowywanych

odpowiednik aspektowy: przepracować

Składnia

przepracowywać

Data ostatniej modyfikacji: 30.01.2014