UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trącać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

psł. *trǫtjati

Zob. trącić

Definicja

dotykać lub uderzać kogoś albo coś bardzo lekko

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	potrącać
	hiperonimy:	uderzać

Połączenia

trącać kogoś/coś barkiem, butem, czubkiem (buta), łokciem, nogą, nosem, palcem, ramieniem, stopą
trącać od niechcenia
trącać w bok, w ramię
trącać lekko, niechcący

Cytaty

	- No to przepraszam - mówi grzecznie Dzidzia i zabiera się do odejścia, kiedy tamta trąca ją w ramię. źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969
	Podkradł się i przyczajony trąca delikatnie łapą zwisający skrawek połyskliwego materiału. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997
	Pręt wibrował i trącał mnie leciutko w czoło. źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002
	Trącanie w ramię. - Marek! - Szarpnięcie. - Pół do szóstej! Słyszysz? źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	trącam	trącamy
2 os.	trącasz	trącacie
3 os.	trąca	trącają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	trącałem +(e)m trącał	trącałam +(e)m trącała	trącałom +(e)m trącało	trącaliśmy +(e)śmy trącali	trącałyśmy +(e)śmy trącały
2 os.	trącałeś +(e)ś trącał	trącałaś +(e)ś trącała	trącałoś +(e)ś trącało	trącaliście +(e)ście trącali	trącałyście +(e)ście trącały
3 os.	trącał	trącała	trącało	trącali	trącały

bezosobnik: trącano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę trącał będę trącać	będę trącała będę trącać	będę trącało będę trącać	będziemy trącali będziemy trącać	będziemy trącały będziemy trącać
2 os.	będziesz trącał będziesz trącać	będziesz trącała będziesz trącać	będziesz trącało będziesz trącać	będziecie trącali będziecie trącać	będziecie trącały będziecie trącać
3 os.	będzie trącał będzie trącać	będzie trącała będzie trącać	będzie trącało będzie trącać	będą trącali będą trącać	będą trącały będą trącać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		trącajmy
2 os.	trącaj	trącajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	trącałbym bym trącał	trącałabym bym trącała	trącałobym bym trącało	trącalibyśmy byśmy trącali	trącałybyśmy byśmy trącały
2 os.	trącałbyś byś trącał	trącałabyś byś trącała	trącałobyś byś trącało	trącalibyście byście trącali	trącałybyście byście trącały
3 os.	trącałby by trącał	trącałaby by trącała	trącałoby by trącało	trącaliby by trącali	trącałyby by trącały

bezosobnik: trącano by

bezokolicznik: trącać

imiesłów przysłówkowy współczesny: trącając

gerundium: trącanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	trącanie	trącania
D.	trącania	trącań
C.	trącaniu	trącaniom
B.	trącanie	trącania
N.	trącaniem	trącaniami
Ms.	trącaniu	trącaniach
W.	trącanie	trącania

imiesłów przymiotnikowy czynny: trącający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	trącający	trącający	trącający	trącające	trącająca
D.	trącającego	trącającego	trącającego	trącającego	trącającej
C.	trącającemu	trącającemu	trącającemu	trącającemu	trącającej
B.	trącającego	trącającego	trącający	trącające	trącającą
N.	trącającym	trącającym	trącającym	trącającym	trącającą
Ms.	trącającym	trącającym	trącającym	trącającym	trącającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	trącający	trącający	trącające	trącające
D.	trącających	trącających	trącających	trącających
C.	trącającym	trącającym	trącającym	trącającym
B.	trącających	trącających	trącających	trącające
N.	trącającymi	trącającymi	trącającymi	trącającymi
Ms.	trącających	trącających	trącających	trącających

imiesłów przymiotnikowy bierny: trącany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	trącany	trącany	trącany	trącane	trącana
D.	trącanego	trącanego	trącanego	trącanego	trącanej
C.	trącanemu	trącanemu	trącanemu	trącanemu	trącanej
B.	trącanego	trącanego	trącany	trącane	trącaną
N.	trącanym	trącanym	trącanym	trącanym	trącaną
Ms.	trącanym	trącanym	trącanym	trącanym	trącanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	trącani	trącani	trącane	trącane
D.	trącanych	trącanych	trącanych	trącanych
C.	trącanym	trącanym	trącanym	trącanym
B.	trącanych	trącanych	trącanych	trącane
N.	trącanymi	trącanymi	trącanymi	trącanymi
Ms.	trącanych	trącanych	trącanych	trącanych

odpowiednik aspektowy: trącić

Składnia

trącać

KOGO/CO + (CZYM)

Frazeologizmy

pies trącał kogoś/coś

Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2018