UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bezczynny

Chronologizacja

1 połowa XIX w., SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	bezczynny	bezczynny	bezczynny	bezczynne	bezczynna
D.	bezczynnego	bezczynnego	bezczynnego	bezczynnego	bezczynnej
C.	bezczynnemu	bezczynnemu	bezczynnemu	bezczynnemu	bezczynnej
B.	bezczynnego	bezczynnego	bezczynny	bezczynne	bezczynną
N.	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym	bezczynną
Ms.	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnej
W.	bezczynny	bezczynny	bezczynny	bezczynne	bezczynna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	bezczynni	bezczynni	bezczynne	bezczynne
D.	bezczynnych	bezczynnych	bezczynnych	bezczynnych
C.	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym	bezczynnym
B.	bezczynnych	bezczynnych	bezczynnych	bezczynne
N.	bezczynnymi	bezczynnymi	bezczynnymi	bezczynnymi
Ms.	bezczynnych	bezczynnych	bezczynnych	bezczynnych
W.	bezczynni	bezczynni	bezczynne	bezczynne

Pochodzenie

Zob. bez II i czynić

1.a człowiek

Definicja

taki, który nie podejmuje działań, jakich można by było od niego w danej sytuacji oczekiwać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bierny
	antonimy:	aktywny, czynny

Połączenia

bezczynny człowiek
być, pozostawać bezczynnym

Cytaty

	Widok, który uderza najbardziej, kiedy podróżuje się po Afryce, Azji czy Ameryce Łacińskiej to miliony, dziesiątki milionów ludzi bezczynnych. Albo takich, którzy coś robią, ale ta ich praca, nawet konieczna, jest dreptaniem w miejscu, niczym nie owocuje, nie poprawia ich życia. źródło: NKJP: Ryszard Kapuścinski: Lapidaria IV-VI, 2008
	Pracownicy urzędu nie pozostają bezczynni wobec małej liczby spływających do nich propozycji pracy. - Docieramy do wszystkich przedsiębiorstw, firm i instytucji w poszukiwaniu wolnych miejsc dla bezrobotnych - wyjaśnia kierownik urzędu w Lesznie. źródło: NKJP: Dagmara Derwich: Tak wielu bezrobotnych jeszcze nie było, Gazeta Poznańska, 2002-03-02
	Nie potrafię być bezczynna: działam w wolontariacie oraz w Stowarzyszeniu Kobiet Ziemi Łęczyckiej. Póki coś robię – czuję się potrzebna. źródło: NKJP: (js): Chcą e-mailować z wnuczętami, Dziennik Łódzki, 2006-12-12
	Nie chciała być [...] bezczynną emerytką, dlatego utworzyła stowarzyszenie. Przez rok udało się Marii [...] zorganizować aż osiem wycieczek dla osób, które należą do stowarzyszenia. źródło: NKJP: (mbr): Kobieca rocznica, Dziennik Łódzki, 2004-12-27

1.b oczekiwanie

Definicja

świadczący o tym, że ktoś w danej sytuacji nie podejmuje działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bierny
	antonimy:	aktywny, czynny

Połączenia

bezczynny czas, dzień; bezczynne czekanie, leżenie, siedzenie, oczekiwanie
być, pozostawać bezczynnym

Cytaty

	Nie było dawcy, ale też wątpliwe, by tak poważna operacja udała się w przypadku tak małego i słabego dziecka. Miałam więc wybór: kolejny zabieg lub bezczynne czekanie. Czekanie, że może będzie dobrze, albo że nie będzie. Znów podpisałam zgodę na operację. źródło: NKJP: Grzegorz Boczar: Za miesiąc znów przykucnie przy grobie synka i będzie w myślach rozmawiać z Kubusiem, Gazeta Pomorska, 2009-12-22
	Karciane spotkania są lepsze niż bezczynne siedzenie w domu przed telewizorem. źródło: NKJP: Alicja Zielińska: Zasiedli do skata, Dziennik Bałtycki, 2005-01-31
	Nie lubię bezczynnego wylegiwania się w słońcu, nie przepadam za opalaniem. źródło: NKJP: Rozmawiał Jerzy Buze: Na mecze nie robię sobie makijażu, Mazowieckie To i Owo, 2009-01-02
	W czasie bezczynnych dni bardzo przytył, niechlujna broda zasłaniała mu twarz, a niestrzyżone włosy opadały na czoło, więc mógł się nie obawiać, że ktoś go rozpozna. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

2. urządzenie

Definicja

taki, który gotowy jest do działania lub używania, ale w danym momencie nie jest wykorzystywany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

pozostać, pozostawać bezczynny

Cytaty

Amerykańskie rakiety pozostały bezczynne w swych silosach. Zgodnie z kalkulacjami kierownictwa Sowietów Biały Dom nie zaryzykował wymiany ciosów i atomowej zagłady.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003-06

Wygaszacz może być uruchamiany automatycznie, gdy komputer pozostaje bezczynny przez określony czas.

źródło: NKJP: Aleksandra Tomaszewska-Adamarek: Windows XP PL. Ilustrowany przewodnik, 2005

Aby zaoszczędzić trochę [...] energii, warto skorzystać z możliwości tymczasowego wyłączenia twardego dysku, jeżeli tylko jest on bezczynny przez jakiś określony czas.

źródło: NKJP: Dariusz Hałas: Oprogramowanie pod kontrolą, Enter nr 1, 2001

Data ostatniej modyfikacji: 30.03.2015