UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umotywować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od:  motywować 

1. wniosek

Definicja

wyjaśnić powody swojego postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • obrońca, poseł, rząd, sąd, wnioskodawca umotywował coś
  • umotywować decyzję, dymisję, działania, odmowę, opinię, podwyżkę, pogląd, postępowanie, projekt, prośbę, sprzeciw, swoje stanowisko, wniosek, wybór, wyrok, zakaz, zarzuty, żądanie
  • umotywować coś brakiem pieniędzy, interesem społecznym, małą szkodliwością czynu, ochroną interesów klienta, troską o zdrowie, o rodzinę..., względami artystycznymi, rodzinnymi..., złym stanem zdrowia
  • umotywować w piśmie, w sprawozdaniu
  • umotywować naukowo, racjonalnie, prawnie; należycie, słabo, przekonująco, wyczerpująco wystarczająco
  • trzeba; starać się umotywować
  • umotywować i udokumentować
  • niemożliwy do umotywowania

Cytaty

W przypadkach losowych termin oczekiwania można skrócić do 10 dni [...]. Składamy wtedy dodatkowy wniosek, który należy umotywować.

źródło: NKJP: (tes), (JD), (ADW): Nowoczesna tożsamość, Dziennik Zachodni, 2003-02-27

Już po raz trzeci wspólnie z Radiem Kraków organizujemy plebiscyt na największe WYDARZENIE mijającego ROKU. [...] Czekamy na listy. Prosimy o krótkie umotywowanie swojego wyboru.

źródło: NKJP: Kariery, upadki, wydarzenia 1999, Dziennik Polski, 1999-12-27

Intelektualiści twierdzili, że stanowisko Stanów Zjednoczonych jest słabo umotywowane i opiera się na kruchych podstawach prawnych.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Naczelnik Państwa odmówił przyjęcia listów uwierzytelniających przedstawiciela pełnomocnego Karaczana [...]. Odmowę umotywowano zresztą w sposób całkowicie zasadny, trudnościami natury protokolarnej.

źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umotywuję
 umotywujemy
2 os. umotywujesz
 umotywujecie
3 os. umotywuje
 umotywują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umotywowałem
+(e)m umotywował
 umotywowałam
+(e)m umotywowała
 umotywowałom
+(e)m umotywowało
 umotywowaliśmy
+(e)śmy umotywowali
 umotywowałyśmy
+(e)śmy umotywowały
2 os. umotywowałeś
+(e)ś umotywował
 umotywowałaś
+(e)ś umotywowała
 umotywowałoś
+(e)ś umotywowało
 umotywowaliście
+(e)ście umotywowali
 umotywowałyście
+(e)ście umotywowały
3 os. umotywował
 umotywowała
 umotywowało
 umotywowali
 umotywowały

bezosobnik: umotywowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umotywujmy
2 os. umotywuj
 umotywujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umotywowałbym
bym umotywował
 umotywowałabym
bym umotywowała
 umotywowałobym
bym umotywowało
 umotywowalibyśmy
byśmy umotywowali
 umotywowałybyśmy
byśmy umotywowały
2 os. umotywowałbyś
byś umotywował
 umotywowałabyś
byś umotywowała
 umotywowałobyś
byś umotywowało
 umotywowalibyście
byście umotywowali
 umotywowałybyście
byście umotywowały
3 os. umotywowałby
by umotywował
 umotywowałaby
by umotywowała
 umotywowałoby
by umotywowało
 umotywowaliby
by umotywowali
 umotywowałyby
by umotywowały

bezosobnik: umotywowano by

bezokolicznik: umotywować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: umotywowawszy

gerundium: umotywowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: umotywowany

odpowiednik aspektowy: motywować

Składnia

Rzosobowy + umotywować +
CO + (CZYM)

2. zawodnika

Definicja

zachęcić do działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zdopingować, zmotywować
hiperonimy:  zachęcić

Połączenia

  • umotywować uczestników, ucznia, zawodnika
  • umotywować do pracy

Cytaty

Od maja tego roku drużynę pod swoje skrzydła wziął młody szkoleniowiec Rafał Szatkowski. Zdołał on skonsolidować rozbity zespół i umotywować go do pracy.

źródło: NKJP: ARKA: Rokują nadzieje na przyszłość, Gazeta Poznańska, 2001-10-19

Wzrosły nagrody indywidualne, co powinno dodatkowo umotywować zawodników.

źródło: NKJP: Marek Kondraciuk: Łódź czeka na Grecję, Dziennik Łódzki, 2005-05-24

Zaprosiłem do udziału [...] najlepszych w kraju solistów, ich obecność na scenie nadzwyczajnie umotywowała naszych muzyków i chórzystów.

źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Sezon z Verdim, Dziennik Bałtycki, 2001-06-25

Książka jest skierowana przede wszystkim do tych, którzy chcą w sprzedaży osiągnąć sukces, którzy chcą z tego zawodu uczynić swoją życiową karierę, dla ludzi ambitnych, energicznych, silnie umotywowanych.

źródło: NKJP: Anna Seroczyńska: Metody zdobywania klientów, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2002-04-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umotywuję
 umotywujemy
2 os. umotywujesz
 umotywujecie
3 os. umotywuje
 umotywują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umotywowałem
+(e)m umotywował
 umotywowałam
+(e)m umotywowała
 umotywowałom
+(e)m umotywowało
 umotywowaliśmy
+(e)śmy umotywowali
 umotywowałyśmy
+(e)śmy umotywowały
2 os. umotywowałeś
+(e)ś umotywował
 umotywowałaś
+(e)ś umotywowała
 umotywowałoś
+(e)ś umotywowało
 umotywowaliście
+(e)ście umotywowali
 umotywowałyście
+(e)ście umotywowały
3 os. umotywował
 umotywowała
 umotywowało
 umotywowali
 umotywowały

bezosobnik: umotywowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umotywujmy
2 os. umotywuj
 umotywujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umotywowałbym
bym umotywował
 umotywowałabym
bym umotywowała
 umotywowałobym
bym umotywowało
 umotywowalibyśmy
byśmy umotywowali
 umotywowałybyśmy
byśmy umotywowały
2 os. umotywowałbyś
byś umotywował
 umotywowałabyś
byś umotywowała
 umotywowałobyś
byś umotywowało
 umotywowalibyście
byście umotywowali
 umotywowałybyście
byście umotywowały
3 os. umotywowałby
by umotywował
 umotywowałaby
by umotywowała
 umotywowałoby
by umotywowało
 umotywowaliby
by umotywowali
 umotywowałyby
by umotywowały

bezosobnik: umotywowano by

bezokolicznik: umotywować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: umotywowawszy

gerundium: umotywowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: umotywowany

odpowiednik aspektowy: motywować

Składnia

bez ograniczeń + umotywować +
KOGO + (do CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 05.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN