UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trzasnąć

Chronologizacja

XV w., SStp
Inne znaczenie

Pochodzenie

Zob. trzaskać

1. drzwiami

Definicja

uderzyć w coś w sposób skutkujący powstaniem krótkiego, głośnego dźwięku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • piorun trzasnął; drzwiczki, okiennice trzasnęły
  • trzasnąć batem; drzwiami

Cytaty

Nieznany gość zbiegł po schodach, stukając obcasami. Na dole trzasnęły żelazne drzwi.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Okno trzasnęło raptownie w nagłym podmuchu przeciągu.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

Trzaskające pioruny i potworna ulewa opóźniły rozpoczęcie meczu o blisko pół godziny.

źródło: NKJP: Zagadka rozwiązana , Dziennik Polski, 2008-08-18

Powoziła wyniosła ciemna postać, byłem pewien, że zaraz trzaśnie batem i wzorem sławnych wiślańskich furmanów ruszymy kosmicznym pędem, na granicy życia.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Marsz Polonia, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

odpowiednik aspektowy: trzaskać

Składnia

bez ograniczeń + trzasnąć +
CZYM

2. pięścią

Definicja

pot. 
mocno uderzyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grzmotnąć, gwizdnąć, huknąć, łupnąć, przyłożyć, rąbnąć, strzelić, świsnąć, walnąć
hiperonimy:  uderzyć

Połączenia

  • trzasnąć w głowę, w szczękę, w twarz

Cytaty

Kopnął go, uderzył, a potem trzasnął w głowę paskiem z metalową klamrą.

źródło: NKJP: Joanna Skrzypczak: 16-latek zaatakował rówieśnika, Gazeta Wrocławska, 1999

Bez uprzedzenia trzasnęłam go metalową łopatką w miejsce, które miałam najbliżej.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1994

Trzasnął w szczękę jakiegoś mojego adoratora i wybił mu wszystkie zęby.

źródło: NKJP: Proszę mnie uwzględnić w życiu, Gazeta Wyborcza, 1998-09-25

Trzasnął mnie pięścią w żołądek, poprawił jeszcze raz. Zacząłem się dusić. Próbowałem krzyczeć, ale nie mogłem wydobyć głosu.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: trzaśnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśnięta
D. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętej
C. trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętej
B. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśniętą
N. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętą
Ms. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trzaśnięci
trzaśnięci
trzaśnięte
trzaśnięte
D. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
C. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
B. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśnięte
N. trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
Ms. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych

odpowiednik aspektowy: trzaskać

Składnia

bez ograniczeń + trzasnąć +
KOGO + (w CO)

3. o gałęziach

Definicja

książk. 
wydać suchy, płaski dźwięk, charakterystyczny dla odgłosu złamania się jakiegoś przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • lód, ogień trzasnął; gałęzie, zapałki trzasnęły

Cytaty

Jeszcze nie wierzyłem, że żyję, i czułem się jak na kruchusieńkim lodzie, który zaraz trzaśnie.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983

Wydawało mi się, że gdzieś przede mną trzasnęła gałąź, ale to tylko ptak poderwał się do lotu, i znów wszystko ucichło.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Otworzył drzwiczki pieca pod kotłem, trzasnęła zapałka.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

[...] Zrobiłem kilka kroków do przodu, szkło trzasnęło pod butem, znów przystanąłem i w tym momencie nowy snop zwycięskich rakiet rozprysnął się po niebie [...].

źródło: NKJP: Agnieszka Górska: Okrążanie ciszy, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

odpowiednik aspektowy: trzaskać

4. o szwach

Definicja

pot. 
rozdzielić się na części w miejscu zbyt dużego naprężenia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pęknąć, strzelić

Cytaty

Ktoś chwycił ją za rękaw bufiastej bluzki, trzasnęły szwy, błysnęła biel kobiecej skóry.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Chwyciwszy piżamę na piersi Azimowa, zamierzał przydusić go do ziemi, aby zgodnie z zapowiedzią zarizat. Unosił zabójcze żądło, gdy stary, przepocony materiał trzasnął mu w dłoni.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Odrobinę zbyt sztywny kij, zacinający się hamulczyk kołowrotka spowoduje, że manewr taki uratuje kleniowi życie. Strzeli przypon, trzaśnie żyłka przy agrafce, rozegnie się hak czy groty kotwiczki.

źródło: Internet: haczyk.pl/forum

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

5. zdjęcie

Definicja

używany jako ekspresywny zastępnik czasownika zrobić i innych czasowników

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka fotografia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bachnąć, strzelić, walnąć

Połączenia

  • trzasnąć fotkę, (kilka) zdjęć

Cytaty

Różnych takich powieści potrafi trzasnąć kilka na kwartał, plus harlequiny na boku.

źródło: Internet: Joanna Szczepkowska: Joanna Szczepkowska: Lekarze prawie jak aktorzy, Rzeczpospolita, 2017-10-27 (rp.pl)

Napięcie rosło, muzycy dawali z siebie wszystko, niesamowity był bębniarz, młody niepozorny chłopaczek a trzasnął parę potężnych solówek na wielkiej perce.

źródło: Internet: mithris.net

Oparłem aparat na marmurowym postumencie i trzasnąłem kilka zdjęć, żeby ożywić nastrój.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Nie ma to jak trzasnąć sobie drzemkę, co? Zwłaszcza po nieprzespanej, entej nocy z dzieckiem.

źródło: Internet: madagene.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: trzaśnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśnięta
D. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętej
C. trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętej
B. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśniętą
N. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętą
Ms. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trzaśnięci
trzaśnięci
trzaśnięte
trzaśnięte
D. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
C. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
B. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśnięte
N. trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
Ms. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych

odpowiednik aspektowy: trzaskać

Składnia

bez ograniczeń + trzasnąć +
CO

6. kielicha

Definicja

pot. 
wypić szybko porcję napoju alkoholowego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chlapnąć, ciapnąć, dziabnąć, golnąć, kropnąć, palnąć, strzelić, walnąć

Połączenia

  • po piwku

Cytaty

Na świecie dzieją się tragedie, a my co myślimy, to myślimy, ale przede wszystkim trzeba przeżyć i przynajmniej się trochę uśmiać, a jeszcze trzasnąć sobie przy tym piwa [...].

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Plemiona Europy, Polityka, 2003-04-19

Jak doszli do parkingu, trzasnęli sobie jeszcze po browarze, a potem wskoczyli w bryczki i pojechali w stronę hotelu.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

- A może byśmy trzasnęli po piwku? - powiedziałem.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzasnę
trzaśniemy
2 os. trzaśniesz
trzaśniecie
3 os. trzaśnie
trzasną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłem
trzasłem
+(e)m trzasnął
+(e)m trzasł
trzasnęłam
trzasłam
+(e)m trzasnęła
+(e)m trzasła
trzasnęłom
trzasłom
+(e)m trzasnęło
+(e)m trzasło
trzasnęliśmy
trzaśliśmy
+(e)śmy trzasnęli
+(e)śmy trzaśli
trzasnęłyśmy
trzasłyśmy
+(e)śmy trzasnęły
+(e)śmy trzasły
2 os. trzasnąłeś
trzasłeś
+(e)ś trzasnął
+(e)ś trzasł
trzasnęłaś
trzasłaś
+(e)ś trzasnęła
+(e)ś trzasła
trzasnęłoś
trzasłoś
+(e)ś trzasnęło
+(e)ś trzasło
trzasnęliście
trzaśliście
+(e)ście trzasnęli
+(e)ście trzaśli
trzasnęłyście
trzasłyście
+(e)ście trzasnęły
+(e)ście trzasły
3 os. trzasnął
trzasł
trzasnęła
trzasła
trzasnęło
trzasło
trzasnęli
trzaśli
trzasnęły
trzasły

bezosobnik: trzaśnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzaśnijmy
2 os. trzaśnij
trzaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. trzasnąłbym
trzasłbym
bym trzasnął
bym trzasł
trzasnęłabym
trzasłabym
bym trzasnęła
bym trzasła
trzasnęłobym
trzasłobym
bym trzasnęło
bym trzasło
trzasnęlibyśmy
trzaślibyśmy
byśmy trzasnęli
byśmy trzaśli
trzasnęłybyśmy
trzasłybyśmy
byśmy trzasnęły
byśmy trzasły
2 os. trzasnąłbyś
trzasłbyś
byś trzasnął
byś trzasł
trzasnęłabyś
trzasłabyś
byś trzasnęła
byś trzasła
trzasnęłobyś
trzasłobyś
byś trzasnęło
byś trzasło
trzasnęlibyście
trzaślibyście
byście trzasnęli
byście trzaśli
trzasnęłybyście
trzasłybyście
byście trzasnęły
byście trzasły
3 os. trzasnąłby
trzasłby
by trzasnął
by trzasł
trzasnęłaby
trzasłaby
by trzasnęła
by trzasła
trzasnęłoby
trzasłoby
by trzasnęło
by trzasło
trzasnęliby
trzaśliby
by trzasnęli
by trzaśli
trzasnęłyby
trzasłyby
by trzasnęły
by trzasły

bezosobnik: trzaśnięto by

bezokolicznik: trzasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

trzasnąwszy
trzasłszy

gerundium: trzaśnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trzaśnięcie
trzaśnięcia
D. trzaśnięcia
trzaśnięć
C. trzaśnięciu
trzaśnięciom
B. trzaśnięcie
trzaśnięcia
N. trzaśnięciem
trzaśnięciami
Ms. trzaśnięciu
trzaśnięciach
W. trzaśnięcie
trzaśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: trzaśnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśnięta
D. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśniętej
C. trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętemu
trzaśniętej
B. trzaśniętego
trzaśniętego
trzaśnięty
trzaśnięte
trzaśniętą
N. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętą
Ms. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trzaśnięci
trzaśnięci
trzaśnięte
trzaśnięte
D. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
C. trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
trzaśniętym
B. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśnięte
N. trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
trzaśniętymi
Ms. trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych
trzaśniętych

Składnia

bez ograniczeń + trzasnąć +
CO/CZEGO
bez ograniczeń + trzasnąć +
po CZYM

Frazeologizmy

jak z bicza strzelił
jak z bicza trzasnął
jak z bicza trzasł
ktoś trzasnął obcasami
niech piorun trzaśnie kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj