Jeśli / Jeżeli / Kiedy /Skoro wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak / jak i one
Jeśli wejdziesz między wrony
Kiedy / Jeśli wlazłeś między wrony, musisz krakać jak i one
Definicja
wchodząc w jakieś środowisko, musimy się liczyć z tym, że będziemy zmuszeni do przejęcia zwyczajów i form zachowania, które nie zawsze będą zgodne z naszymi przekonaniami i zasadami
Warianty
Jeśli wejdziesz między wrony
Kiedy / Jeśli wlazłeś między wrony, musisz krakać jak i one
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
prawdy i wartości życiowe
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
Cytaty
Wygląd kobiety interesu, która chce zyskać szacunek świata finansów, hołduje zasadzie „jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one”. Toteż kostium jest wierną kopią męskiego garnituru, z drobnym wyjątkiem w postaci spódnicy, fryzura jest krótka, biżuterii niewiele.
źródło: NKJP: Grażyna Strupczewska, Paweł Wujec: Rezerwat białych kołnierzyków, Gazeta Wyborcza, 1998-03-20/21
Cel Richarda był zupełnie inny. On chciał usunąć wszystkie niejasności, co jest z natury rzeczy niemożliwe. Niemożliwe jest także napisanie jednej licencji, która pasowałaby do wszystkich okoliczności we wszystkich systemach prawnych na całym świecie. Ale jeżeli wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one; musiałem się dostosować.
źródło: NKJP: Sam Williams: W obronie wolności, 2003
Przyjmujemy rozwiązania, które funkcjonują w Europie można powiedzieć, że skoro się weszło między wrony, trzeba krakać jak i one i czy nam się to podoba, czy nie, musimy przyjąć zasady, które zostały tam wcześniej opracowane.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.03.2000
Kiedy wejdziesz między wrony musisz krakać tak jak one! Proste. Popieram w 100%. Nie potrafisz się dostosować - nie przyjeżdżaj. Nie znasz angielskiego - nie przyjeżdżaj. Nie potrafisz zaakceptować innych zasad - nie przyjeżdżaj.
źródło: Internet
[...] znakomita większość z nas jest w takim czy innym stopniu oportunistami, co dokumentują mądrości ludowe w rodzaju „jeśli wejdziesz między wrony...” lub „głową muru nie przebijesz”. Tymczasem opozycja antykomunistyczna - dzisiejsi demokraci Wojnowicza - to byli ludzie bijący głową w mur i odmawiający krakania wronim głosem.
źródło: NKJP: Jacek Kaczmarski: Żabie gęby i węże śmierci, Gazeta Wyborcza, 1997-10-11/12
Niby wiedział, że Debbie i wszyscy szanujący się działacze murzyńscy to postępowi demokraci, ale nie bardzo rozeznawał się w tych ideologicznych niuansach. Zresztą mało go to obchodziło. Jeśli trzeba, on też może być demokratą, i to jak najbardziej postępowym. “Kiedy wlazłeś między wrony, musisz krakać jak i one” – mówiła mu matka.
źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 2006