UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przechylać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. chylić

1. na bok

Definicja

zmieniać położenie w ten sposób, że jeden z końców lub boków zaczyna się znajdować bliżej podłoża niż był wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • jacht, statek przechyla się
  • przechylać się na bok
  • przechylać się w bok, w lewo, w prawo
  • przechylać się groźnie, niebezpiecznie
  • zacząć przechylać się

Cytaty

Okręt przechylał się, chybotał, podskakiwał, jakby miał wylecieć w powietrze.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Płomień pochodni przechylał się raz w jedną, raz w drugą stronę.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

W miejscu, gdzie wąwóz zwęża się, możemy obserwować poszczególne etapy ewolucji i modelowania rzeźby skalnej: szczeliny rozszerzone i rozstępujące się, bloki skalne stopniowo izolujące się od ścian, a także kolumny skalne coraz bardziej przechylające się.

źródło: NKJP: Rzeźba świadczy o twórcy, Dziennik Polski - Podróże, 2001-03-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przechylam się
przechylamy się
2 os. przechylasz się
przechylacie się
3 os. przechyla się
przechylają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przechylałem się
+(e)m się przechylał
przechylałam się
+(e)m się przechylała
przechylałom się
+(e)m się przechylało
przechylaliśmy się
+(e)śmy się przechylali
przechylałyśmy się
+(e)śmy się przechylały
2 os. przechylałeś się
+(e)ś się przechylał
przechylałaś się
+(e)ś się przechylała
przechylałoś się
+(e)ś się przechylało
przechylaliście się
+(e)ście się przechylali
przechylałyście się
+(e)ście się przechylały
3 os. przechylał się
przechylała się
przechylało się
przechylali się
przechylały się

bezosobnik: przechylano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przechylał
będę się przechylać
będę się przechylała
będę się przechylać
będę się przechylało
będę się przechylać
będziemy się przechylali
będziemy się przechylać
będziemy się przechylały
będziemy się przechylać
2 os. będziesz się przechylał
będziesz się przechylać
będziesz się przechylała
będziesz się przechylać
będziesz się przechylało
będziesz się przechylać
będziecie się przechylali
będziecie się przechylać
będziecie się przechylały
będziecie się przechylać
3 os. będzie się przechylał
będzie się przechylać
będzie się przechylała
będzie się przechylać
będzie się przechylało
będzie się przechylać
będą się przechylali
będą się przechylać
będą się przechylały
będą się przechylać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przechylajmy się
2 os. przechylaj się
przechylajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przechylałbym się
bym się przechylał
przechylałabym się
bym się przechylała
przechylałobym się
bym się przechylało
przechylalibyśmy się
byśmy się przechylali
przechylałybyśmy się
byśmy się przechylały
2 os. przechylałbyś się
byś się przechylał
przechylałabyś się
byś się przechylała
przechylałobyś się
byś się przechylało
przechylalibyście się
byście się przechylali
przechylałybyście się
byście się przechylały
3 os. przechylałby się
by się przechylał
przechylałaby się
by się przechylała
przechylałoby się
by się przechylało
przechylaliby się
by się przechylali
przechylałyby się
by się przechylały

bezosobnik: przechylano by się

bezokolicznik: przechylać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechylając się

gerundium: przechylanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przechylanie się
przechylania się
D. przechylania się
przechylań się
C. przechylaniu się
przechylaniom się
B. przechylanie się
przechylania się
N. przechylaniem się
przechylaniami się
Ms. przechylaniu się
przechylaniach się
W. przechylanie się
przechylania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechylający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przechylający się
przechylający się
przechylający się
przechylające się
przechylająca się
D. przechylającego się
przechylającego się
przechylającego się
przechylającego się
przechylającej się
C. przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającej się
B. przechylającego się
przechylającego się
przechylający się
przechylające się
przechylającą się
N. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającą się
Ms. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przechylający się
przechylający się
przechylające się
przechylające się
D. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylających się
C. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
B. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylające się
N. przechylającymi się
przechylającymi się
przechylającymi się
przechylającymi się
Ms. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylających się

odpowiednik aspektowy: przechylić się

2. przez barierkę

Definicja

zmieniać położenie swojego ciała w ten sposób, że głowa i tułów zaczynają znajdować się na zewnątrz czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • przechylać się przez barierkę, przez burtę, przez stół

Cytaty

Szedł do zamkniętego kościoła Świętego Rafała, a potem na Zielony Most, gdzie przechylał się przez balustradę i z rozpaczą patrzył na swoje starcze odbicie w wodzie.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

- Napijesz się ze mną? - powiedział, przechylając się przez stół.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Doktor Rühtgard przechylał się przez parapet i wylewał na trawnik ciepłą kawę z filiżanki, z której przed chwilą pił Mock.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przechylam się
przechylamy się
2 os. przechylasz się
przechylacie się
3 os. przechyla się
przechylają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przechylałem się
+(e)m się przechylał
przechylałam się
+(e)m się przechylała
przechylałom się
+(e)m się przechylało
przechylaliśmy się
+(e)śmy się przechylali
przechylałyśmy się
+(e)śmy się przechylały
2 os. przechylałeś się
+(e)ś się przechylał
przechylałaś się
+(e)ś się przechylała
przechylałoś się
+(e)ś się przechylało
przechylaliście się
+(e)ście się przechylali
przechylałyście się
+(e)ście się przechylały
3 os. przechylał się
przechylała się
przechylało się
przechylali się
przechylały się

bezosobnik: przechylano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przechylał
będę się przechylać
będę się przechylała
będę się przechylać
będę się przechylało
będę się przechylać
będziemy się przechylali
będziemy się przechylać
będziemy się przechylały
będziemy się przechylać
2 os. będziesz się przechylał
będziesz się przechylać
będziesz się przechylała
będziesz się przechylać
będziesz się przechylało
będziesz się przechylać
będziecie się przechylali
będziecie się przechylać
będziecie się przechylały
będziecie się przechylać
3 os. będzie się przechylał
będzie się przechylać
będzie się przechylała
będzie się przechylać
będzie się przechylało
będzie się przechylać
będą się przechylali
będą się przechylać
będą się przechylały
będą się przechylać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przechylajmy się
2 os. przechylaj się
przechylajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przechylałbym się
bym się przechylał
przechylałabym się
bym się przechylała
przechylałobym się
bym się przechylało
przechylalibyśmy się
byśmy się przechylali
przechylałybyśmy się
byśmy się przechylały
2 os. przechylałbyś się
byś się przechylał
przechylałabyś się
byś się przechylała
przechylałobyś się
byś się przechylało
przechylalibyście się
byście się przechylali
przechylałybyście się
byście się przechylały
3 os. przechylałby się
by się przechylał
przechylałaby się
by się przechylała
przechylałoby się
by się przechylało
przechylaliby się
by się przechylali
przechylałyby się
by się przechylały

bezosobnik: przechylano by się

bezokolicznik: przechylać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechylając się

gerundium: przechylanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przechylanie się
przechylania się
D. przechylania się
przechylań się
C. przechylaniu się
przechylaniom się
B. przechylanie się
przechylania się
N. przechylaniem się
przechylaniami się
Ms. przechylaniu się
przechylaniach się
W. przechylanie się
przechylania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechylający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przechylający się
przechylający się
przechylający się
przechylające się
przechylająca się
D. przechylającego się
przechylającego się
przechylającego się
przechylającego się
przechylającej się
C. przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającemu się
przechylającej się
B. przechylającego się
przechylającego się
przechylający się
przechylające się
przechylającą się
N. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającą się
Ms. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przechylający się
przechylający się
przechylające się
przechylające się
D. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylających się
C. przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
przechylającym się
B. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylające się
N. przechylającymi się
przechylającymi się
przechylającymi się
przechylającymi się
Ms. przechylających się
przechylających się
przechylających się
przechylających się

odpowiednik aspektowy: przechylić się

Składnia

Rzosobowy + przechylać się +
(przez CO)

Frazeologizmy

ktoś/coś przechyla szalę zwycięstwa na stronę czyjąś
szala zwycięstwa przechyla się na stronę czyjąś
Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj