UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popadać

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. padać

1. w zadumę

Definicja

książk. 
przechodzić stopniowo w stan, nazwany przez następujący rzeczownik

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • popadać w alkoholizm, w apatię, w biedę, w chorobę, w depresję, w euforię, w kłopoty, w kolizję, w kompleksy, w konflikt, w nałóg, w nędzę, w niełaskę, w niewolę, w obłęd, w odrętwienie, w paranoję, w przygnębienie, w pychę, w rozpacz, w ruinę, w rutynę, w skrajność, w jakiś stan, w szaleństwo, w tarapaty, w uzależnienie, w zachwyt, w zadumę, w zapomnienie

Cytaty

Wciąż problemem jest też zwiększające się bezrobocie. Wielu mieszkańców popada w ubóstwo.

źródło: NKJP: IWONA KUŹNIAK: Dzielić z rozsądkiem, Dziennik Zachodni, 2002-11-22

Pozostała po nich synagoga, która dzisiaj stoi pusta i popada w ruinę.

źródło: NKJP: X: Pozostała synagoga, Polska Głos Wielkopolski, 2007-04-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadam
popadamy
2 os. popadasz
popadacie
3 os. popada
popadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałem
+(e)m popadał
popadałam
+(e)m popadała
popadałom
+(e)m popadało
popadaliśmy
+(e)śmy popadali
popadałyśmy
+(e)śmy popadały
2 os. popadałeś
+(e)ś popadał
popadałaś
+(e)ś popadała
popadałoś
+(e)ś popadało
popadaliście
+(e)ście popadali
popadałyście
+(e)ście popadały
3 os. popadał
popadała
popadało
popadali
popadały

bezosobnik: popadano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę popadał
będę popadać
będę popadała
będę popadać
będę popadało
będę popadać
będziemy popadali
będziemy popadać
będziemy popadały
będziemy popadać
2 os. będziesz popadał
będziesz popadać
będziesz popadała
będziesz popadać
będziesz popadało
będziesz popadać
będziecie popadali
będziecie popadać
będziecie popadały
będziecie popadać
3 os. będzie popadał
będzie popadać
będzie popadała
będzie popadać
będzie popadało
będzie popadać
będą popadali
będą popadać
będą popadały
będą popadać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadajmy
2 os. popadaj
popadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałbym
bym popadał
popadałabym
bym popadała
popadałobym
bym popadało
popadalibyśmy
byśmy popadali
popadałybyśmy
byśmy popadały
2 os. popadałbyś
byś popadał
popadałabyś
byś popadała
popadałobyś
byś popadało
popadalibyście
byście popadali
popadałybyście
byście popadały
3 os. popadałby
by popadał
popadałaby
by popadała
popadałoby
popadaliby
by popadali
popadałyby
by popadały

bezosobnik: popadano by

gerundium: popadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popadanie
popadania
D. popadania
popadań
C. popadaniu
popadaniom
B. popadanie
popadania
N. popadaniem
popadaniami
Ms. popadaniu
popadaniach
W. popadanie
popadania

imiesłów przymiotnikowy czynny: popadający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popadający
popadający
popadający
popadające
popadająca
D. popadającego
popadającego
popadającego
popadającego
popadającej
C. popadającemu
popadającemu
popadającemu
popadającemu
popadającej
B. popadającego
popadającego
popadający
popadające
popadającą
N. popadającym
popadającym
popadającym
popadającym
popadającą
Ms. popadającym
popadającym
popadającym
popadającym
popadającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popadający
popadający
popadające
popadające
D. popadających
popadających
popadających
popadających
C. popadającym
popadającym
popadającym
popadającym
B. popadających
popadających
popadających
popadające
N. popadającymi
popadającymi
popadającymi
popadającymi
Ms. popadających
popadających
popadających
popadających

odpowiednik aspektowy: popaść

Składnia

bez ograniczeń + popadać +
w CO

2. na ziemię

Definicja

upaść po kolei

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Cytaty

Jak wszyscy doszli do baraku, to najpierw popadali na śnieg, aby przez chwilę odpocząć, tylko babcia pozdejmowała dzieci z sanek i zaprowadziła do środka.

źródło: NKJP: CK: Z Miłkowic do syberyjskiej tajgi, Głos Siemiatycz, 2008-05-21

Popadali na ziemię i z krótkiej broni bocznej razili nas z odległości około pięciu, sześciu metrów [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadam
popadamy
2 os. popadasz
popadacie
3 os. popada
popadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałem
+(e)m popadał
popadałam
+(e)m popadała
popadałom
+(e)m popadało
popadaliśmy
+(e)śmy popadali
popadałyśmy
+(e)śmy popadały
2 os. popadałeś
+(e)ś popadał
popadałaś
+(e)ś popadała
popadałoś
+(e)ś popadało
popadaliście
+(e)ście popadali
popadałyście
+(e)ście popadały
3 os. popadał
popadała
popadało
popadali
popadały

bezosobnik: popadano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadajmy
2 os. popadaj
popadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałbym
bym popadał
popadałabym
bym popadała
popadałobym
bym popadało
popadalibyśmy
byśmy popadali
popadałybyśmy
byśmy popadały
2 os. popadałbyś
byś popadał
popadałabyś
byś popadała
popadałobyś
byś popadało
popadalibyście
byście popadali
popadałybyście
byście popadały
3 os. popadałby
by popadał
popadałaby
by popadała
popadałoby
by popadało
popadaliby
by popadali
popadałyby
by popadały

bezosobnik: popadano by

bezokolicznik: popadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popadawszy

gerundium: popadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popadanie
popadania
D. popadania
popadań
C. popadaniu
popadaniom
B. popadanie
popadania
N. popadaniem
popadaniami
Ms. popadaniu
popadaniach
W. popadanie
popadania

Składnia

Rzpl + popadać + bez ograniczeń

3. z głodu

Definicja

paść – zdechnąć po kolei

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • konie, krowy, zwierzęta popadały
  • popadać z głodu

Cytaty

- Ja ich wiozłem wtedy, bo wielkie były śniegi. Konie im popadały.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Świerszcze mi popadały w terrarium.

źródło: Internet

Żeby nie ludzie ze wsi, to by mu zwierzęta z głodu popadały – mówi mieszkaniec wsi. – Sąsiedzi dokarmiali inwentarz.

źródło: NKJP: Zbigniew Juśkiewicz: Chłop siedzi, gospodarstwo leży, Tygodnik Siedlecki, 2009-08-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadam
popadamy
2 os. popadasz
popadacie
3 os. popada
popadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałem
+(e)m popadał
popadałam
+(e)m popadała
popadałom
+(e)m popadało
popadaliśmy
+(e)śmy popadali
popadałyśmy
+(e)śmy popadały
2 os. popadałeś
+(e)ś popadał
popadałaś
+(e)ś popadała
popadałoś
+(e)ś popadało
popadaliście
+(e)ście popadali
popadałyście
+(e)ście popadały
3 os. popadał
popadała
popadało
popadali
popadały

bezosobnik: popadano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadajmy
2 os. popadaj
popadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałbym
bym popadał
popadałabym
bym popadała
popadałobym
bym popadało
popadalibyśmy
byśmy popadali
popadałybyśmy
byśmy popadały
2 os. popadałbyś
byś popadał
popadałabyś
byś popadała
popadałobyś
byś popadało
popadalibyście
byście popadali
popadałybyście
byście popadały
3 os. popadałby
by popadał
popadałaby
by popadała
popadałoby
by popadało
popadaliby
by popadali
popadałyby
by popadały

bezosobnik: popadano by

bezokolicznik: popadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popadawszy

gerundium: popadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popadanie
popadania
D. popadania
popadań
C. popadaniu
popadaniom
B. popadanie
popadania
N. popadaniem
popadaniami
Ms. popadaniu
popadaniach
W. popadanie
popadania

Składnia

Rzpl + popadać +
(z CZEGO)

4. o firmach

Definicja

pot. 
kolejno dojść do bankructwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pobankrutować, poupadać

Cytaty

Prawda jest jednak taka, że gdyby firmy popadały przez waszą niekompetencję, ludzie wynieśliby was na widłach i koniec miłego korytka.

źródło: Internet: dorzeczy.pl

Znam tez takie przypadki, całe firmy popadały bo fv mimo odbiorów budowlanych nie płacili.

źródło: Internet: twitter.com/CzerwonePotwork

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadam
popadamy
2 os. popadasz
popadacie
3 os. popada
popadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałem
+(e)m popadał
popadałam
+(e)m popadała
popadałom
+(e)m popadało
popadaliśmy
+(e)śmy popadali
popadałyśmy
+(e)śmy popadały
2 os. popadałeś
+(e)ś popadał
popadałaś
+(e)ś popadała
popadałoś
+(e)ś popadało
popadaliście
+(e)ście popadali
popadałyście
+(e)ście popadały
3 os. popadał
popadała
popadało
popadali
popadały

bezosobnik: popadano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadajmy
2 os. popadaj
popadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałbym
bym popadał
popadałabym
bym popadała
popadałobym
bym popadało
popadalibyśmy
byśmy popadali
popadałybyśmy
byśmy popadały
2 os. popadałbyś
byś popadał
popadałabyś
byś popadała
popadałobyś
byś popadało
popadalibyście
byście popadali
popadałybyście
byście popadały
3 os. popadałby
by popadał
popadałaby
by popadała
popadałoby
by popadało
popadaliby
by popadali
popadałyby
by popadały

bezosobnik: popadano by

bezokolicznik: popadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popadawszy

gerundium: popadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popadanie
popadania
D. popadania
popadań
C. popadaniu
popadaniom
B. popadanie
popadania
N. popadaniem
popadaniami
Ms. popadaniu
popadaniach
W. popadanie
popadania

Składnia

Rzpl + popadać + bez ograniczeń

5. o deszczu

Definicja

spaść w niedługim okresie jako opad atmosferyczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • deszcz, śnieg popadał
  • mocniej, trochę popadać

Cytaty

Tutaj wystarczy, że popada większy deszcz i ze studzienek kanalizacyjnych dosłownie kipi.

źródło: NKJP: Janusz Strzelczyk: Zatopi nas, Dziennik Zachodni, 2006-01-11

Śnieg popada jeszcze do piątku.

źródło: NKJP: (kak): Wszystko na biało, Nasze Miasto Kraków, 2005-02-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadam
popadamy
2 os. popadasz
popadacie
3 os. popada
popadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałem
+(e)m popadał
popadałam
+(e)m popadała
popadałom
+(e)m popadało
popadaliśmy
+(e)śmy popadali
popadałyśmy
+(e)śmy popadały
2 os. popadałeś
+(e)ś popadał
popadałaś
+(e)ś popadała
popadałoś
+(e)ś popadało
popadaliście
+(e)ście popadali
popadałyście
+(e)ście popadały
3 os. popadał
popadała
popadało
popadali
popadały

bezosobnik: popadano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadajmy
2 os. popadaj
popadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadałbym
bym popadał
popadałabym
bym popadała
popadałobym
bym popadało
popadalibyśmy
byśmy popadali
popadałybyśmy
byśmy popadały
2 os. popadałbyś
byś popadał
popadałabyś
byś popadała
popadałobyś
byś popadało
popadalibyście
byście popadali
popadałybyście
byście popadały
3 os. popadałby
by popadał
popadałaby
by popadała
popadałoby
by popadało
popadaliby
by popadali
popadałyby
by popadały

bezosobnik: popadano by

bezokolicznik: popadać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popadawszy

gerundium: popadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popadanie
popadania
D. popadania
popadań
C. popadaniu
popadaniom
B. popadanie
popadania
N. popadaniem
popadaniami
Ms. popadaniu
popadaniach
W. popadanie
popadania

Frazeologizmy

ktoś popada w przesadę
Data ostatniej modyfikacji: 16.03.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj