UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odkryć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odkryję się	odkryjemy się
2 os.	odkryjesz się	odkryjecie się
3 os.	odkryje się	odkryją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkryłem się +(e)m się odkrył	odkryłam się +(e)m się odkryła	odkryłom się +(e)m się odkryło	odkryliśmy się +(e)śmy się odkryli	odkryłyśmy się +(e)śmy się odkryły
2 os.	odkryłeś się +(e)ś się odkrył	odkryłaś się +(e)ś się odkryła	odkryłoś się +(e)ś się odkryło	odkryliście się +(e)ście się odkryli	odkryłyście się +(e)ście się odkryły
3 os.	odkrył się	odkryła się	odkryło się	odkryli się	odkryły się

bezosobnik: odkryto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odkryjmy się
2 os.	odkryj się	odkryjcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odkryłbym się bym się odkrył	odkryłabym się bym się odkryła	odkryłobym się bym się odkryło	odkrylibyśmy się byśmy się odkryli	odkryłybyśmy się byśmy się odkryły
2 os.	odkryłbyś się byś się odkrył	odkryłabyś się byś się odkryła	odkryłobyś się byś się odkryło	odkrylibyście się byście się odkryli	odkryłybyście się byście się odkryły
3 os.	odkryłby się by się odkrył	odkryłaby się by się odkryła	odkryłoby się by się odkryło	odkryliby się by się odkryli	odkryłyby się by się odkryły

bezosobnik: odkryto by się

bezokolicznik: odkryć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odkrywszy się

gerundium: odkrycie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odkrycie się	odkrycia się
D.	odkrycia się	odkryć się
C.	odkryciu się	odkryciom się
B.	odkrycie się	odkrycia się
N.	odkryciem się	odkryciami się
Ms.	odkryciu się	odkryciach się
W.	odkrycie się	odkrycia się

odpowiednik aspektowy: odkrywać się

Pochodzenie

Zob. kryć

1. w łóżku

Definicja

zsunąć z siebie przykrycie lub osłonę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:

przykryć się

Połączenia

dziecko odkryło się
odkryć się przez sen
odkryć się w nocy
odkryć się i przeziębić

Cytaty

Jeśli wszystko dobrze pójdzie, do jutra gorączka mu spadnie, ale będzie bardzo osłabiony. Jedna z nas musi przy nim zostać, bo jak się odkryje, zapalenie płuc murowane.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Odkrył się skwapliwie, lecz dotkliwy chłód nie dał ulgi.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

W mieszkaniu było dosyć ciepło. Kasia mruknęła coś przez sen i odkryła się jeszcze bardziej.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009

Składnia

Rz_osobowy

odkryć się

2. przed kimś

Definicja

opowiedzieć komuś o skrywanych dotąd przeżyciach lub uczuciach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odsłonić się, otworzyć się

Cytaty

	Nie opowiadała nam o swoim życiu. A dlaczego odkryła się przed panem? źródło: NKJP: K. Jakubowski: Epitafium dla „moich” kobiet, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-12
	Rodzice muszą mieć zaufanie do dziecka. Wtedy tylko jest szansa na to, żeby dziecko się odkryło. źródło: NKJP: Kolesie, Dziennik Polski, 2003-06-05
	Dla postronnego, przygodnego obserwatora wszystko to jest trudno uchwytne i prawie nikt z miejscowych nie odkryje się przed przybyszem bez niezbędnej przyczyny. źródło: NKJP: Lechosław Herz: Wardęga Opowieści z pobocza drogi, 2010
	Sądziłam, że ta chwila słabości, kiedy pan Andrzej nagle odkrył się przede mną, utrudni nam dalszą rozmowę, ale na szczęście się myliłam. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009
	Miała takie uczucie, jakby za bardzo odkryła się przed Franzem. Zdradziła mu swoje marzenia. źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

Składnia

Rz_osobowy

odkryć się

(przed KIM)

3. o tajemnicy

Definicja

stać się jawnym

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ujawnić się

Połączenia

sens, zamiar odkrył się; tajemnica odkryła się

Cytaty

[...] wpatrywał się w jego sine usta jak urzeczony, odkryła się przed nim tajemnica [...].

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Po II wojnie światowej, po likwidacji faszyzmu i komunizmu odkrył się zupełnie nowy obraz społeczny.

źródło: NKJP: Stanisław Stomma: Niebezpieczna swojska klatka, Gazeta Wyborcza, 1997-01-25

Każdy powrót do minionych zdarzeń niesie ze sobą niebezpieczeństwo, że odkryje się przed nami nowy ich sens lub - co najczęściej - ich bezsens.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Składnia

Rz_nieżywotny

odkryć się

(przed KIM)

4. o widoku

Definicja

stać się widocznym w pewnym momencie, będąc wcześniej zasłoniętym lub niewidocznym z innego powodu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	odsłonić się, ukazać się
	hiperonimy:	pojawić się

Połączenia

obraz, widok odkrył się
odkryć się na horyzoncie
odkryć się za górami, za wzgórzami

Cytaty

	Odkryła się sylwetka latarni [...]. W grudniowym słońcu załoga pokładowa układa na dziobie liny do cumowania. źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985
	Opuścili dudniący jak beczka hall aeroportu, zeszli na rozległe trawiaste równiny lotniska, odkrył się piękny, pogodny dzień. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966
	Na innym moście, w Parku Kultury i Wypoczynku, odkryło się zbrojenie. źródło: NKJP: (crol): Mosty do sprawdzenia, Dziennik Bałtycki, 2003-09-24
	Lasu jeszcze sporo zostało, szczególnie jeśli porównać to z niektórymi fragmentami Beskidu Śląskiego w okolicy Skrzycznego, Baraniej Góry czy Magurki Radziechowskiej, gdzie odkryły się olbrzymie fragmenty stoków i grzbietów. źródło: NKJP: Tomasz Dębiec: W niesprzyjających okolicznościach przyrody, Las Polski, 2009-03-01

Składnia

Rz_nieżywotny

odkryć się

5. w sporcie

Definicja

sport.

przestać się bronić w trakcie gry lub walki i przejść do ataku

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odsłonić się

Połączenia

bokser, piłkarz, zawodnik odkrył się; gospodarze, goście, piłkarze odkryli się
odkryć się i strzelić bramkę, odkryć się i zaatakować

Cytaty

	Każde odkrycie się grozi kontrą i stratą gola. źródło: NKJP: (krzyk), (MARO): Mieli Barcę na widelcu?, Dziennik Polski, 2001-08-09
	Po zmianie stron gospodarze, chcąc zdobyć zwycięskiego gola, odkryli się, z czego skrzętnie skorzystali przyjezdni, kończąc jedną z kontr bramką. źródło: NKJP: (zab): V liga, Wadowice, Dziennik Polski, 2001-10-28
	W dziesiątej rundzie „Byk” odkrył się na moment, próbując wyprowadzić cios z prawej. Michalczewski uchylił się i uderzył z lewej. źródło: NKJP: Edward Durda: BOKS: Dariusz Michalczewski mistrzem świata, Gazeta Wyborcza, 1994-12-19
	Nie mając nic do stracenia, odkryła się i odważnie zaatakowała. źródło: NKJP: Michał Imosa: Wygrały tylko rezerwy Korony, Echo Dnia, 2006-10-23

Składnia

Rz_osobowy

odkryć się

Data ostatniej modyfikacji: 26.02.2015