UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

diabli wzięli kogoś

1. ktoś zirytował się

Definicja

pot.

ktoś zdenerwował się i oburzył danym stanem rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

cholera wzięła kogoś

Cytaty

	- „Restghetto'' to część żydowskiej dzielnicy w Warszawie, opuszczona dobrowolnie przez mieszkańców w lipcu 1942 roku - wytłumaczył Stroop. Tu diabli mnie wzięli: - Po co pan nas buja, Herr General?! źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977
	Jeszcze raz tylko diabli mnie wzięli, gdy jakiś dziennikarz naszedł nas prawie nocą. Ciemno już było. A on znów o tej krowie, czym ją karmiłem i tak dalej... źródło: NKJP: Na zakażonym szlaku, Dziennik Polski, 2002-05-10
	A krótko potem Radio RMF podało, że nad Śląskiem Cieszyńskim pokazało się UFO i mało mnie diabli nie wzięli, że bałamucą ludzi. źródło: NKJP: Ogień z nieba, Dziennik Polski, 2000-05-20
	Można co tydzień wymieniać klosze i sąsiadów diabli wezmą, że znów mamy nowy żyrandol. źródło: NKJP: Marek juśkiewicz: Zwisy mam luzem, Dziennik Łódzki, 2004-06-02

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

dk, odmienny: wzięli

odpowiednik aspektowy: diabli biorą kogoś

Składnia

diabli wzięli kogoś

(ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE) | (że ZDANIE)

2. ktoś zniknął

Definicja

pot.

ktoś przepadł i nie wiadomo, co się z nim dzieje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

- Niech Funt idzie, to przecież jezdni.
- Funta nie usłuchają. Zresztą tego parcha też gdzieś diabli wzięli. Idź, Paweł, bądź dobrym kolegą.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień,1955

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

dk, odmienny: wzięli

3. ktoś umarł

Definicja

pot.

ktoś umarł nagłą śmiercią

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	szlag trafił kogoś
	hiperonimy:	umrzeć

Cytaty

Sierżant Greń orzekł, że Kania wlazł na minę i diabli go wzięli.

źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997

Dobrze, że biedny Błażej ma zapewniony kąt na stare lata. W razie gdyby mnie diabli wzięli, zaopiekuje się nim Malwina.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Wulkan [...] wybuchnie i diabli wezmą tubylców, ich wyspę oraz złoża czegoś tam [...].

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: JOE I WULKAN,Gazeta Wyborcza,1992-01-03

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

dk, odmienny: wzięli

Data ostatniej modyfikacji: 13.06.2014