UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepełnić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. pełnić

1. o więzieniu

Definicja

wypełnić się nadmiernie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wypełnić się

Cytaty

Ciekawym elementem systemu jest zasuwa burzowa, dzięki której deszczówka w rurze płynie tylko w jedną stronę. Zapobiega to cofaniu się wody, jeżeli podczas ulewy przepełni się studzienka.

źródło: NKJP: Szymon Górski: Z deszczu pod rynnę, Gazeta Poznańska, 2004-12-23

Tuż po I wojnie światowej przepełniły się trzy gliwickie cmentarze.

źródło: NKJP: Sylwia Plucińska: Nekropolie, Dziennik Zachodni, 2001-04-27

Kino, literatura, malarstwo i muzyka szybko przepełniły się wątkami homoseksualnymi.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełnię się
przepełnimy się
2 os. przepełnisz się
przepełnicie się
3 os. przepełni się
przepełnią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniłem się
+(e)m się przepełnił
przepełniłam się
+(e)m się przepełniła
przepełniłom się
+(e)m się przepełniło
przepełniliśmy się
+(e)śmy się przepełnili
przepełniłyśmy się
+(e)śmy się przepełniły
2 os. przepełniłeś się
+(e)ś się przepełnił
przepełniłaś się
+(e)ś się przepełniła
przepełniłoś się
+(e)ś się przepełniło
przepełniliście się
+(e)ście się przepełnili
przepełniłyście się
+(e)ście się przepełniły
3 os. przepełnił się
przepełniła się
przepełniło się
przepełnili się
przepełniły się

bezosobnik: przepełniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełnijmy się
przepełńmy się
2 os. przepełnij się
przepełń się
przepełnijcie się
przepełńcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniłbym się
bym się przepełnił
przepełniłabym się
bym się przepełniła
przepełniłobym się
bym się przepełniło
przepełnilibyśmy się
byśmy się przepełnili
przepełniłybyśmy się
byśmy się przepełniły
2 os. przepełniłbyś się
byś się przepełnił
przepełniłabyś się
byś się przepełniła
przepełniłobyś się
byś się przepełniło
przepełnilibyście się
byście się przepełnili
przepełniłybyście się
byście się przepełniły
3 os. przepełniłby się
by się przepełnił
przepełniłaby się
by się przepełniła
przepełniłoby się
by się przepełniło
przepełniliby się
by się przepełnili
przepełniłyby się
by się przepełniły

bezosobnik: przepełniono by się

bezokolicznik: przepełnić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepełniwszy się

gerundium: przepełnienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnienie się
przepełnienia się
D. przepełnienia się
przepełnień się
C. przepełnieniu się
przepełnieniom się
B. przepełnienie się
przepełnienia się
N. przepełnieniem się
przepełnieniami się
Ms. przepełnieniu się
przepełnieniach się
W. przepełnienie się
przepełnienia się

odpowiednik aspektowy: przepełniać się

Składnia

Rznieżywotny + przepełnić się +
(KIM/CZYM)

2. o człowieku

Definicja

książk. 
zacząć silnie odczuwać emocje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  napełnić się, wypełnić się

Cytaty

Byłam w agonii, ale gdy przeczytano ten list, moje serce przepełniło się szczęściem.

źródło: NKJP: Krzysztof Tadej: Dar świętości: nieznane i zaskakujące wspomnienia o Janie Pawle II, 2009

Moje serce przepełniło się dumą, że doznaję tak wzniosłych uczuć, a przez plecy przeszedł mi znowu patriotyczny dreszcz.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Myślałem o wszystkim, co mi powiedziano, myślałem o doświadczeniach, jakich nabyłem, i cała moja istota przepełniła się miłością do tego wielkiego człowieka.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełnię się
przepełnimy się
2 os. przepełnisz się
przepełnicie się
3 os. przepełni się
przepełnią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniłem się
+(e)m się przepełnił
przepełniłam się
+(e)m się przepełniła
przepełniłom się
+(e)m się przepełniło
przepełniliśmy się
+(e)śmy się przepełnili
przepełniłyśmy się
+(e)śmy się przepełniły
2 os. przepełniłeś się
+(e)ś się przepełnił
przepełniłaś się
+(e)ś się przepełniła
przepełniłoś się
+(e)ś się przepełniło
przepełniliście się
+(e)ście się przepełnili
przepełniłyście się
+(e)ście się przepełniły
3 os. przepełnił się
przepełniła się
przepełniło się
przepełnili się
przepełniły się

bezosobnik: przepełniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepełnijmy się
przepełńmy się
2 os. przepełnij się
przepełń się
przepełnijcie się
przepełńcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepełniłbym się
bym się przepełnił
przepełniłabym się
bym się przepełniła
przepełniłobym się
bym się przepełniło
przepełnilibyśmy się
byśmy się przepełnili
przepełniłybyśmy się
byśmy się przepełniły
2 os. przepełniłbyś się
byś się przepełnił
przepełniłabyś się
byś się przepełniła
przepełniłobyś się
byś się przepełniło
przepełnilibyście się
byście się przepełnili
przepełniłybyście się
byście się przepełniły
3 os. przepełniłby się
by się przepełnił
przepełniłaby się
by się przepełniła
przepełniłoby się
by się przepełniło
przepełniliby się
by się przepełnili
przepełniłyby się
by się przepełniły

bezosobnik: przepełniono by się

bezokolicznik: przepełnić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepełniwszy się

gerundium: przepełnienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepełnienie się
przepełnienia się
D. przepełnienia się
przepełnień się
C. przepełnieniu się
przepełnieniom się
B. przepełnienie się
przepełnienia się
N. przepełnieniem się
przepełnieniami się
Ms. przepełnieniu się
przepełnieniach się
W. przepełnienie się
przepełnienia się

odpowiednik aspektowy: przepełniać się

Składnia

bez ograniczeń + przepełnić się +
CZYM

Frazeologizmy

czara goryczy przelała się
czara goryczy przepełniła się
szala goryczy przepełniła się
kielich goryczy przepełnił się
miarka się przebrała
miara się przepełniła
Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json