UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napuszczać

Chronologizacja

1534, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napuszczam	napuszczamy
2 os.	napuszczasz	napuszczacie
3 os.	napuszcza	napuszczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napuszczałem +(e)m napuszczał	napuszczałam +(e)m napuszczała	napuszczałom +(e)m napuszczało	napuszczaliśmy +(e)śmy napuszczali	napuszczałyśmy +(e)śmy napuszczały
2 os.	napuszczałeś +(e)ś napuszczał	napuszczałaś +(e)ś napuszczała	napuszczałoś +(e)ś napuszczało	napuszczaliście +(e)ście napuszczali	napuszczałyście +(e)ście napuszczały
3 os.	napuszczał	napuszczała	napuszczało	napuszczali	napuszczały

bezosobnik: napuszczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę napuszczał będę napuszczać	będę napuszczała będę napuszczać	będę napuszczało będę napuszczać	będziemy napuszczali będziemy napuszczać	będziemy napuszczały będziemy napuszczać
2 os.	będziesz napuszczał będziesz napuszczać	będziesz napuszczała będziesz napuszczać	będziesz napuszczało będziesz napuszczać	będziecie napuszczali będziecie napuszczać	będziecie napuszczały będziecie napuszczać
3 os.	będzie napuszczał będzie napuszczać	będzie napuszczała będzie napuszczać	będzie napuszczało będzie napuszczać	będą napuszczali będą napuszczać	będą napuszczały będą napuszczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napuszczajmy
2 os.	napuszczaj	napuszczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napuszczałbym bym napuszczał	napuszczałabym bym napuszczała	napuszczałobym bym napuszczało	napuszczalibyśmy byśmy napuszczali	napuszczałybyśmy byśmy napuszczały
2 os.	napuszczałbyś byś napuszczał	napuszczałabyś byś napuszczała	napuszczałobyś byś napuszczało	napuszczalibyście byście napuszczali	napuszczałybyście byście napuszczały
3 os.	napuszczałby by napuszczał	napuszczałaby by napuszczała	napuszczałoby by napuszczało	napuszczaliby by napuszczali	napuszczałyby by napuszczały

bezosobnik: napuszczano by

bezokolicznik: napuszczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: napuszczając

gerundium: napuszczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napuszczanie	napuszczania
D.	napuszczania	napuszczań
C.	napuszczaniu	napuszczaniom
B.	napuszczanie	napuszczania
N.	napuszczaniem	napuszczaniami
Ms.	napuszczaniu	napuszczaniach
W.	napuszczanie	napuszczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: napuszczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	napuszczający	napuszczający	napuszczający	napuszczające	napuszczająca
D.	napuszczającego	napuszczającego	napuszczającego	napuszczającego	napuszczającej
C.	napuszczającemu	napuszczającemu	napuszczającemu	napuszczającemu	napuszczającej
B.	napuszczającego	napuszczającego	napuszczający	napuszczające	napuszczającą
N.	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającą
Ms.	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	napuszczający	napuszczający	napuszczające	napuszczające
D.	napuszczających	napuszczających	napuszczających	napuszczających
C.	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym	napuszczającym
B.	napuszczających	napuszczających	napuszczających	napuszczające
N.	napuszczającymi	napuszczającymi	napuszczającymi	napuszczającymi
Ms.	napuszczających	napuszczających	napuszczających	napuszczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: napuszczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	napuszczany	napuszczany	napuszczany	napuszczane	napuszczana
D.	napuszczanego	napuszczanego	napuszczanego	napuszczanego	napuszczanej
C.	napuszczanemu	napuszczanemu	napuszczanemu	napuszczanemu	napuszczanej
B.	napuszczanego	napuszczanego	napuszczany	napuszczane	napuszczaną
N.	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym	napuszczaną
Ms.	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	napuszczani	napuszczani	napuszczane	napuszczane
D.	napuszczanych	napuszczanych	napuszczanych	napuszczanych
C.	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym	napuszczanym
B.	napuszczanych	napuszczanych	napuszczanych	napuszczane
N.	napuszczanymi	napuszczanymi	napuszczanymi	napuszczanymi
Ms.	napuszczanych	napuszczanych	napuszczanych	napuszczanych

odpowiednik aspektowy: napuścić

Pochodzenie

Zob. puścić

1. wodę do basenu

Definicja

sprawiać, że coś dostaje się do wnętrza czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:

spuszczać, wypuszczać

Połączenia

napuszczać wody
napuszczać do wanny

Cytaty

	– Za kilka dni zaczniemy napuszczać wodę do basenów. źródło: NKJP: (ZB): Sezon za chwilę, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2005-06-15
	Napuszcza wody do wanny i skądś wie, wie z całą pewnością, że kiedy wyjdzie, Antek będzie już spał. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski, Linia nocna, 2002-05
	Urzędnicy zapowiadali, że napuszczanie wody do zbiornika zacznie się w poniedziałek. źródło: NKJP: (PIJ): Staw...już pełny!, Express Ilustrowany, 2003-09-13
	W jaskini było bardzo zimno [...]. Powietrze wokół mnie powoli gęstniało, a po pewnym czasie stało się wręcz duszące! Czyżby napuszczali jakiegoś gazu? źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Podróż do krainy om. Opowieść hipotetyczna, 1974
	W domu półtoraroczniak poczuł się jako tako, ale akurat pięciolatkowi i trzylatkowi coś zaszkodziło, jak to dzieciakom i bez przerwy latali do wygódki, napuszczając zimna, na co ojciec poskręcany skarżył się po cichu, dziadek lżył i urągał, a matka obcierała łzy. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Składnia

napuszczać

CO/CZEGO + (do CZEGO)

2. oczy kroplami

Definicja

nakładać coś na powierzchnię czegoś tak, aby wsiąkało w to lub dokładnie pokrywało to

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nasycać

Połączenia

napuszczać buty

Cytaty

	[...] Czesiek Różycki ze wspomnianym Dziunkiem Ogonowskim napuszczali ropą ogrodzenie i wyglądali jak nieboskie stworzenia. źródło: NKJP: (E): Ryby śpiewały nad Klimkówką, Gazeta Krakowska, 2006-09-12
	„Foki” przed sezonem zimowym konserwowano, napuszczając je tłuszczem, aby zeschnięta skóra nie pękała. źródło: NKJP: Kazimierz Bronisław Chojnacki, Małgorzata Orlewicz-Musiał: Rozwój sprzętu, techniki jazdy oraz stylów narciarskich w Polsce od telemarku do carvingu, 2005
	Na krwawe oczy - weź soku rucianego, wpuść w niego trochę miodu przaśnego i octu, przecedź przez serwetę i napuszczaj tym oczy [...]. źródło: NKJP: (X): Lekarstwa domowe, Nowiny Raciborskie, 2005-01-25
	Belki, z których zbudowany był dom, napuszczane były oliwą. źródło: NKJP: Zofia Sitarz: Dom ze wspomnień, Gazeta Krakowska, 2006-06-06

Składnia

	+	napuszczać	+	CO + CZYM
	+	napuszczać	+	CO + w CO/do CZEGO

3. szczuć psami

Definicja

pot.

zachęcać jakąś osobę lub jakieś zwierzę, żeby atakowała albo atakowało kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:

szczuć

Cytaty

	- Nie twoja sprawa, dziadu! Bezczelny frajerze! Najpierw napuszczasz na mnie psa, a potem mówisz, że to moja wina! źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski z uczniami: Ostatni weekend, 2007
	Napuszczanie zwierząt na siebie, żeby walczyły, czy to psy czy koguty, to nieludzkie praktyki! źródło: NKJP: Internet
	Jeszcze nie jest nauczony polowania. Nie atakuje, bo nie był napuszczany na zwierzynę. źródło: NKJP: (X): „Totem” na Wawelu, Dziennik Polski, 1998-02-04
	Rozzłościłem się i biegam po wsi. A oni się przede mną kryją i jeszcze matki z kijem napuszczają. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Składnia

napuszczać

KOGO/CO + na KOGO/CO

4. podjudzać kogoś

Definicja

pot.

działając podstępnie, sprawiać, że ktoś robi coś, co stawia go w niekorzystnej sytuacji lub ktoś zwraca się przeciw komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	podpuszczać, podżegać
	hiperonimy:	prowokować

Cytaty

	Zaczęto nas w perfidny sposób dzielić, napuszczać jednych na drugich, bo jedność leśnej braci była solą w oku kolejnych władz. źródło: NKJP: Jerzy Michał Stachurski: Listy do redakcji, Las Polski, 2009-09-16
	Pamiętasz, jak w szkole koledzy napuszczali mnie na nauczycieli, żebym zadawała krępujące pytania? źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997
	A te nastolatki, które napuszczają rówieśników do atakowania innych, słabszych. Czy to nie okrutne? źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska: Trzeba żyć i kochać każdą sekundę..., Gazeta Krakowska, 2007-06-15
	I jeszcze bandytów napuszcza, żeby porwali, rozebrali i gołego pod kościołem wypuścili! źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994
	[...] Myślę, że to Staszek go napuszczał, żeby mnie zmiękczył, bo oni są blisko ze sobą [...]. źródło: NKJP: Rafał A Ziemkiewicz: Żywina, 2008

Składnia

+	napuszczać	+	KOGO + na KOGO/CO
+	napuszczać	+	KOGO + do CZEGO
+	napuszczać	+	KOGO + żeby ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 23.02.2016