UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zirytować

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Od: irytować

Definicja

wprawić w stan rozdrażnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poirytować
hiperonimy:  rozdrażnić

Połączenia

  • rozmówca, tekst zirytował; czyjaś arogancja, bezczynność, nadopiekuńczość, paplanina, postawa zirytowała; czyjeś gadanie, zachowanie zirytowało; politycy zirytowali kogoś
  • zirytować czytelnika, przełożonego, publiczność, szefa, wyborców, żonę
  • zirytować głupotą, zachowaniem, zazdrością
  • bardzo, mocno zirytować
  • zmęczyć i zirytować

Cytaty

[...] lekka kpina w jego głosie trochę ją zirytowała.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Polski apel [...] o zbadanie sprawy katyńskiej zbiegł się w czasie z podobnym wnioskiem ze strony niemieckiej, co zirytowało Brytyjczyków i zostało wykorzystane przez Stalina.

źródło: NKJP: Jacek Tebinka: Droga do Gibraltaru, Polityka, 2009-04-04

[...] początkowo zirytowała mnie ogranym ujęciem postmodernistycznej niby-bajki o zakochanym królewiczu [...], ale pod koniec… wzruszyła.

źródło: NKJP: Michał Kubalski: Nie ma się czego bać, czyli o miłości razy 13, Esensja, 2007, nr 10

Zirytowało go, że żaden z telefonów jego ludzi nie odpowiada.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

[...] postanowił zająć któryś ze stolików. [...] Obszedł je po kolei, ale na każdym sterczała tabliczka „Reserve”. Zirytowany wzruszył ramionami i usiadł przy najbliższym.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zirytuję
zirytujemy
2 os. zirytujesz
zirytujecie
3 os. zirytuje
zirytują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zirytowałem
+(e)m zirytował
zirytowałam
+(e)m zirytowała
zirytowałom
+(e)m zirytowało
zirytowaliśmy
+(e)śmy zirytowali
zirytowałyśmy
+(e)śmy zirytowały
2 os. zirytowałeś
+(e)ś zirytował
zirytowałaś
+(e)ś zirytowała
zirytowałoś
+(e)ś zirytowało
zirytowaliście
+(e)ście zirytowali
zirytowałyście
+(e)ście zirytowały
3 os. zirytował
zirytowała
zirytowało
zirytowali
zirytowały

bezosobnik: zirytowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zirytujmy
2 os. zirytuj
zirytujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zirytowałbym
bym zirytował
zirytowałabym
bym zirytowała
zirytowałobym
bym zirytowało
zirytowalibyśmy
byśmy zirytowali
zirytowałybyśmy
byśmy zirytowały
2 os. zirytowałbyś
byś zirytował
zirytowałabyś
byś zirytowała
zirytowałobyś
byś zirytowało
zirytowalibyście
byście zirytowali
zirytowałybyście
byście zirytowały
3 os. zirytowałby
by zirytował
zirytowałaby
by zirytowała
zirytowałoby
by zirytowało
zirytowaliby
by zirytowali
zirytowałyby
by zirytowały

bezosobnik: zirytowano by

bezokolicznik: zirytować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zirytowawszy

gerundium: zirytowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zirytowanie
zirytowania
D. zirytowania
zirytowań
C. zirytowaniu
zirytowaniom
B. zirytowanie
zirytowania
N. zirytowaniem
zirytowaniami
Ms. zirytowaniu
zirytowaniach
W. zirytowanie
zirytowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zirytowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zirytowany
zirytowany
zirytowany
zirytowane
zirytowana
D. zirytowanego
zirytowanego
zirytowanego
zirytowanego
zirytowanej
C. zirytowanemu
zirytowanemu
zirytowanemu
zirytowanemu
zirytowanej
B. zirytowanego
zirytowanego
zirytowany
zirytowane
zirytowaną
N. zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
zirytowaną
Ms. zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
zirytowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zirytowani
zirytowani
zirytowane
zirytowane
D. zirytowanych
zirytowanych
zirytowanych
zirytowanych
C. zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
zirytowanym
B. zirytowanych
zirytowanych
zirytowanych
zirytowane
N. zirytowanymi
zirytowanymi
zirytowanymi
zirytowanymi
Ms. zirytowanych
zirytowanych
zirytowanych
zirytowanych

odpowiednik aspektowy: irytować

Składnia

bez ograniczeń + zirytować +
KOGO + (CZYM)
Rznieżywotny + zirytować +
KOGO
(to), że ZDANIE + zirytować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json