ktoś śni na jawie

Czasami dziecku potrzeba wielu miesięcy na zastanowienie, bo nie wie… o czym mogłoby zamarzyć, albo nie chce się z nikim podzielić tym, o czym śni na jawie.

źródło: NKJP: Katarzyna Piotrowiak: Marzenia są do spełnienia, Dziennik Zachodni, 2010-12-23

Śniliśmy na jawie, on przypominał sobie swoje Brzeżany, ja tylko mój Hrubieszów.

źródło: NKJP: Wiktor Zin: Sztuka patrzenia, Gazeta Krakowska, 2005-09-03

Ona czeka i śni na jawie o spełnieniu gorącym jak wulkan [...].

źródło: NKJP: Internet

Lubił wyobrażać sobie, śniąc na jawie, w jaki sposób wykorzystałby skarb [...].

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

- To śniący na jawie fantasta - orzekł z ogromną pewnością siebie. - Zbytnio się nasłuchał rycerskich romansów.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006