UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kufer

Chronologizacja

1746, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kufer
kufry
D. kufra
kufrów
C. kufrowi
kufrom
B. kufer
kufry
N. kufrem
kuframi
Ms. kufrze
kufrach
W. kufrze
kufry

Pochodzenie

dawne niem. kuffer

1.a mebel

Definicja

ozdobny, niski mebel, mający formę pojemnika z płaską lub wypukłą pokrywą, używany do przechowywania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skrzynia
hiperonimy:  mebel

Połączenia

  • duży, wielki; podróżny, stary kufer
  • kufry i skrzynie, kufry i walizki
  • dno, wieko kufra
  • otworzyć, znaleźć kufer

Cytaty

[...] podróże trwały znacznie dłużej, więc bagaż ładowano w skrzynki, kufry, kuferki, ułatwiając sobie życie w drodze. Wszak wieko kufra czy skrzynki mogło być w potrzebie stołem, krzesłem, a od biedy można się było na kufrze [...] przespać...

źródło: NKJP: Skrzynie, kufry, sepety, Dziennik Polski, 2000-11-29

Na płocie przy furtce powiewała czarna kokarda na znak, że w domu ktoś umarł. Maria miała ją na dnie kufra, dobrze schowaną.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Teraz już nie da się otworzyć kufra lub szafy, wybrać żakiecika i spódniczki sprzed lat, by udawały „nówkę”. Modnego wizerunku tym sposobem już nie uzyskasz.

źródło: NKJP: Nina Grella: Koronki i barchany, Dziennik Zachodni, 2003-08-29

1.b zawartość

Definicja

zawartość kufra - mebla

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Cytaty

[...] poparł go Brian, który wyjechał naprzeciw orszakowi. Przywiózł ze sobą służące, kufer strojów, przyprowadził nawet jej ulubioną, biało umaszczoną klacz.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Przywiózł ze sobą dwa kufry rekwizytów, które potrzebne są w jego trenerskiej pracy.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Tylko pomarzyć, Gazeta Krakowska, 2005-06-01

Nie znoszę pisać listów. Mam w domu pół kufra takich, na które nie odpowiedziałem, a powinienem był.

źródło: NKJP: Jesienne smutki, Dziennik Polski, 2001-11-30

Składnia

bez ograniczeń + kufer +
CZEGO

2. auta

Definicja

mot. 
przestrzeń wydzielona w jakimś pojeździe, przeznaczona do umieszczania w niej bagażu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bagażnik

Cytaty

Dla nich w samochodzie ważniejsze jest to, żeby miał wielki kufer, którego i tak później nie wykorzystują [...].

źródło: Internet: moto.onet.pl

Powoli zdejmuje kask, przeszukuje kieszenie kurtki. Zsiada z motoru i sięga do kufra, szukając portfela.

źródło: NKJP: Krzysztof Sakowski: Na motocyklach zablokują A4, Dziennik Zachodni, 2009-07-30

Jest to normalne dyskryminowanie rolników - hodowców zwierząt, którzy są skazani na widzimisię lekarzy weterynarii, dyktujących im takie warunki finansowe, jakie uważają za stosowne. Widać to szczególnie po cenach leków weterynaryjnych oferowanych przez lekarzy weterynarii prosto z kufra samochodu, bez zapewnienia jakichkolwiek warunków przechowywania tych leków.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.11.2003

Składnia

bez ograniczeń + kufer +
CZEGO

3. pupa

Definicja

pot. 
pupa - część ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cztery litery, dupka, dusza, kuper, kuperek, pewna część ciała, pośladki, pupa, pupka, rzyć, siedzenie, tył, tyłeczek, tyłek, zadek

Cytaty

[...] jest gruba. Zobaczcie sobie na fotkach, jaki ma wielki kufer.

źródło: Internet: film.onet.pl

Nie płacz, tylko wskocz na rowerek, to ci tłusty kufer wyładnieje!

źródło: Internet: iswinoujscie.pl

Data ostatniej modyfikacji: 07.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj