UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okrywać

Chronologizacja

1551, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	okrywam	okrywamy
2 os.	okrywasz	okrywacie
3 os.	okrywa	okrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okrywałem +(e)m okrywał	okrywałam +(e)m okrywała	okrywałom +(e)m okrywało	okrywaliśmy +(e)śmy okrywali	okrywałyśmy +(e)śmy okrywały
2 os.	okrywałeś +(e)ś okrywał	okrywałaś +(e)ś okrywała	okrywałoś +(e)ś okrywało	okrywaliście +(e)ście okrywali	okrywałyście +(e)ście okrywały
3 os.	okrywał	okrywała	okrywało	okrywali	okrywały

bezosobnik: okrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę okrywał będę okrywać	będę okrywała będę okrywać	będę okrywało będę okrywać	będziemy okrywali będziemy okrywać	będziemy okrywały będziemy okrywać
2 os.	będziesz okrywał będziesz okrywać	będziesz okrywała będziesz okrywać	będziesz okrywało będziesz okrywać	będziecie okrywali będziecie okrywać	będziecie okrywały będziecie okrywać
3 os.	będzie okrywał będzie okrywać	będzie okrywała będzie okrywać	będzie okrywało będzie okrywać	będą okrywali będą okrywać	będą okrywały będą okrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		okrywajmy
2 os.	okrywaj	okrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okrywałbym bym okrywał	okrywałabym bym okrywała	okrywałobym bym okrywało	okrywalibyśmy byśmy okrywali	okrywałybyśmy byśmy okrywały
2 os.	okrywałbyś byś okrywał	okrywałabyś byś okrywała	okrywałobyś byś okrywało	okrywalibyście byście okrywali	okrywałybyście byście okrywały
3 os.	okrywałby by okrywał	okrywałaby by okrywała	okrywałoby by okrywało	okrywaliby by okrywali	okrywałyby by okrywały

bezosobnik: okrywano by

bezokolicznik: okrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: okrywając

gerundium: okrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	okrywanie	okrywania
D.	okrywania	okrywań
C.	okrywaniu	okrywaniom
B.	okrywanie	okrywania
N.	okrywaniem	okrywaniami
Ms.	okrywaniu	okrywaniach
W.	okrywanie	okrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: okrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	okrywający	okrywający	okrywający	okrywające	okrywająca
D.	okrywającego	okrywającego	okrywającego	okrywającego	okrywającej
C.	okrywającemu	okrywającemu	okrywającemu	okrywającemu	okrywającej
B.	okrywającego	okrywającego	okrywający	okrywające	okrywającą
N.	okrywającym	okrywającym	okrywającym	okrywającym	okrywającą
Ms.	okrywającym	okrywającym	okrywającym	okrywającym	okrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	okrywający	okrywający	okrywające	okrywające
D.	okrywających	okrywających	okrywających	okrywających
C.	okrywającym	okrywającym	okrywającym	okrywającym
B.	okrywających	okrywających	okrywających	okrywające
N.	okrywającymi	okrywającymi	okrywającymi	okrywającymi
Ms.	okrywających	okrywających	okrywających	okrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: okrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	okrywany	okrywany	okrywany	okrywane	okrywana
D.	okrywanego	okrywanego	okrywanego	okrywanego	okrywanej
C.	okrywanemu	okrywanemu	okrywanemu	okrywanemu	okrywanej
B.	okrywanego	okrywanego	okrywany	okrywane	okrywaną
N.	okrywanym	okrywanym	okrywanym	okrywanym	okrywaną
Ms.	okrywanym	okrywanym	okrywanym	okrywanym	okrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	okrywani	okrywani	okrywane	okrywane
D.	okrywanych	okrywanych	okrywanych	okrywanych
C.	okrywanym	okrywanym	okrywanym	okrywanym
B.	okrywanych	okrywanych	okrywanych	okrywane
N.	okrywanymi	okrywanymi	okrywanymi	okrywanymi
Ms.	okrywanych	okrywanych	okrywanych	okrywanych

odpowiednik aspektowy: okryć

Pochodzenie

Zob. kryć

1. kocem

Definicja

kłaść coś na kimś lub na czymś po to, żeby osłonić tę osobę lub rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przykrywać

Połączenia

okrywać dziecko; ciało, głowę, nogi, plecy, ramiona, twarz; stół
okrywać folią, kocem, kołdrą, pledem, płaszczem, ręcznikiem; gałązkami, słomą
okrywać (rośliny) na zimę
ciepło, starannie, szczelnie okrywać coś

Cytaty

W nocy okrywajmy dziecko nie kocem lub kołdrą, ale cienką kołderką.

źródło: NKJP: (MAC): Bezpieczne lato, Express Ilustrowany, 2003-06-12

Trędowaci mieli obowiązek szczelnie okrywać swoje ciało kilkoma warstwami tkaniny, a idąc, dzwonić dzwonkiem lub kołatką, by wszyscy zdążyli się przed nimi schować.

źródło: NKJP: OZ: Poza murami miasta, Nasze Miasto Wrocław, 2003-01-16

Rośliny posadzone w gruncie nie wymagają okrywania na zimę.

źródło: NKJP: (mt): Hosta albo funkia, Dziennik Tczewski, 1999-10-22

Składnia

okrywać

KOGO/CO + (CZYM)

2. o płaszczu

Definicja

stawać się osłoną kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

osłaniać

Połączenia

koc, płaszcz, zasłona okrywa coś; włosy okrywają coś
okrywać ciało, głowę, ramiona, twarz; stół
okrywać coś szczelnie
folia okrywająca

Cytaty

Najświętszą Pannę okrywa płaszcz zielonkawoniebieski, zarzucony na głowę i ramiona [...].

źródło: NKJP: Katarzyna Żelazek: Grzesznika przytulająca, Dziennik Bałtycki, 2000-11-17

Ramiona Malwiny okrywała naszywana cekinami cygańska chusta, na co dzień pełniącą rolę serwety.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Od postawionej świeczki zajęła się folia okrywająca rusztowanie.

źródło: NKJP: (CHYL): Przeszkadzają turyści, Gazeta Krakowska, 2005-04-19

Składnia

okrywać

KOGO/CO

3. o śniegu

Definicja

pojawiać się gdzieś w dużej ilości albo jako warstwa na jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pokrywać

Połączenia

mgła, mrok, śnieg okrywa coś
okrywać mury czegoś, świat, ziemię

Cytaty

W miarę posuwania się ku północy mróz tężał, a śnieg okrywał grubą warstwą lasy i pola.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2000

Mgła okrywała wszystko. Ślepe, zdenerwowane reflektory ślizgały się po niej bezradnie.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Wiejskie kumoszki jeszcze długo nosiły baniaki z mlekiem na krakowski Rynek, a wieczorem miasto okrywały ciemności.

źródło: NKJP: Agnieszka Muszalska: Wolne Miasto Kraków, Gazeta Krakowska, 2001-12-21

Składnia

okrywać

CO + (CZYM)

4. chwałą

Definicja

powodować, że osób, o których mowa, zaczyna dotyczyć stan lub uczucie, wskazane następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

okrywać chwałą, sławą; hańbą, niesławą; smutkiem, żałobą; tajemnicą

Cytaty

Kto trafił do niewoli lub uznał się za pokonanego, okrywał hańbą swoją rodzinę, miejscowość, z której pochodził, oraz cały naród.

źródło: NKJP: Internet

Każda wiadomość o śmierci jest ciosem dla rodziny i przyjaciół, okrywa smutkiem wiele serc.

źródło: NKJP: K. Juszczak: Pożegnanie wielkiego pilota i zacnego człowieka, Czas Ostrzeszowski, 2006

W naszej tradycji armia była związkiem ludzi, którzy przelewali krew za wolność naszą i waszą, bronili granic, walczyli o niepodległość, odnosili zwycięstwa, okrywając chwałą bojowe sztandary [...].

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Szachinszach, 2005

Składnia

okrywać

KOGO/CO + CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018