Według hipotezy popieranej przez językoznawców sformułowanie pochodzi od dawnego słowa marek 'dusza pokutująca', spokrewnionego z marą, a później mylnie branego za imię własne. Zdaniem Oskara Kolberga sformułowanie pochodzi ze staropolskiego dialogu scenicznego "Przygody Marka pijaka, którego diabli wiedli przez piekło".
Definicja
osoba lub zwierzę hałasuje, poruszając się po jakimś pomieszczeniu
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
dźwięki
Cytaty
Że nie można spać, bo studenci za ścianą stale urządzają balangi, a lokator z naprzeciwka przez pół nocy montował meble i tłukł się jak Marek po piekle.
źródło: NKJP: EWA: Jak dobrze mieć sąsiada, Dziennik Polski, 2006-04-27
Wkrótce napełnił wodą miski w dwóch klatkach, przykucnął przed trzecią. - No, ty przecież masz jeszcze co pić, po jakiego więc diabła tłuczesz się po klatce jak Marek po piekle? - burczał, zaglądając poprzez pręty.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963
Kiedyś miałem szynszylę, ogólnie bardzo fajny zwierzak. Futro bardzo miłe w dotyku, nie ma problemu, żeby czasem wypuścić z klatki, coby sobie pobiegał po mieszkaniu - za gruby żeby wleźć np. za szafę. Jedyny problem to, że jak każdy gryzoń śpi w dzień, a w nocy tłucze się jak Marek po piekle.