UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

w diabły

do diabła II
do stu diabłów II

Odmiana

typ frazy: fraza przysłówkowa

ndm

Definicja

pot. 
tak, żeby nie mieć z daną osobą lub rzeczą więcej do czynienia

Warianty

  • do diabła II
  • do stu diabłów II

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  do czorta I, w cholerę

Połączenia

  • wyrzucić, wywalić, zostawić kogoś/coś w diabły; idź w diabły

Cytaty

[...] trzeba pogonić centralnych gamoni od turystyki w diabły i zacząć samemu zapraszać amerykańskich turystów, którzy zlecą się płacić za atrakcję twardymi dolarami.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Waldorff, ostatni baron Peerelu, 2008

Najchętniej wyjechałbym stąd w diabły na jakąś bezludną wyspę z garstką wiernych towarzyszy, jak kapitan Nemo, i tam w tajemnicy przed światem zbudował taką machinę latającą, jakiej nikt jeszcze nie widział.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Przywitała Maurycego ze zwykłą uprzejmością i odczekawszy, aż przypadkowy klient pójdzie sobie wreszcie w diabły, zakomunikowała mu wiadomość.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

- Na, zabieraj te koszule i wynoś się w diabły! - Co? - Zabieraj się w diabły!

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1959

Pozdrawiam Cię i życzę trafnej decyzji lub wiernego faceta, jeśli okażesz chęć zostawienia tego w diabły.

źródło: NKJP: Internet

Król Niedamir może kazać wam, Dorregarayowi, troczyć juki i wynosić się do diabła. Ale nie odwrotnie. Czy to jest jasne?

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Skoro tak, to trzeba było do stu diabłów posłać program kosmiczny!

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag Tom 3, 1977

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json