UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zamotać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. motać

1. wokół szyi

Definicja

owijając coś dookoła czegoś, stworzyć warstwy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nawinąć, okręcić, zmotać
antonimy:  wymotać

Cytaty

Ostre dzwonki do drzwi zwiastowały przyjazd ludzi po zwłoki. Fausta szybko nakryła duże i mimo makijażu czarniawe dłonie koronkową serwetką, zamotała ją zręcznie pod różańcem.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Na głowie zamotała chustkę, spod której wyglądał gruby, czarny warkocz.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga I cz 2, 2005

Beznadziejnie zamotany w pierzynę i prześcieradło, Alojzy Piechota nie mógł się nawet przewrócić na drugi bok.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

Zapadła ciemność... wskoczył do środka, stuknął babcię w głowę i zanim odzyskała przytomność, zamotał sznurem od żelazka.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
KOGO/CO + (CZYM)
bez ograniczeń + zamotać +
w CO
bez ograniczeń + zamotać +
CO + (GDZIE)

2. wiatr zamotał włosy

Definicja

skrzyżować rzeczy ze sobą i spowodować, że są o siebie tak zaczepione, że trudno je rozdzielić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  splątać

Cytaty

Wiatr zamotał mi włosy w dziesiątki kołtunów; wśród jego szumu dało się słyszeć furkotanie skrzydeł.

źródło: Internet: mxdoc.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
CO

3. supeł

Definicja

stworzyć coś, łącząc jakieś pasma, wielokrotnie przekładając je przez siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmotać

Cytaty

Te luźne liny dają się łatwo okiełznać, wpiąć, te naszpanowane stawiają opór, są ciężkie, trudno zamotać węzeł zjazdowy.

źródło: Emilia Karnecka: K2 – Dziennik Wyprawowy cz. IX, Polski Związek Alpinizmu, 2018-02-07 (pza.org.pl)

Idealne dla dziewczyn, które lubią chwalić się swoimi długimi, zadbanymi włosami, ale znudziły im się już klasyczne fale [...]. Wygląda bardzo naturalnie i dziewczęco – jakby gwiazdy nie spędzały godzin u fryzjera, tylko naprędce same coś tam sobie zamotały, będąc już jedną nóżką [...] na czerwonym dywanie.

źródło: Internet: mdcb.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
CO

4. w słowach

Definicja

pot. 
powiedzieć coś tak, żeby nie przekazać prawdy na jakiś temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Na co Elka, przywołując kelnera, wyjaśniła, a właściwie nie wyjaśniła, tylko zamotała jeszcze bardziej: - No tak, ty, zdaje się, jesteś z gatunku ludzi, którzy wszystko wiedzą lepiej, ale na to już nic nie poradzę.

źródło: NKJP: Paweł Huelle: Weiser Dawidek, 1987

Czasami mówi całkiem dobrze, a czasami istotnie coś zamota, ale jeśli chodzi o logikę, precyzję i szybkość myślenia, wzbogaconego nieraz o pewną intuicję, to nie mam mu nic do zarzucenia.

źródło: NKJP: Wczoraj przeczytane, Gazeta Wyborcza, 1993-06-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
(CO)

5. samochód

Definicja

pot. 
samodzielnie zmodyfikować cechy samochodu lub jakiegoś urządzenia

Noty o użyciu

Używane głównie w środowisku miłośników motoryzacji.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmotać

Cytaty

W grupie VW diagnostyka jest jednoprzewodowa i chodzi po przewodzie „k”, więc wystarczy zamotać...

źródło: Internet: poszukaj.elektroda.pl

Co zamotać, aby było normalnie i wszystko banglało jak trzeba?

źródło: Internet: forum.vwgolf.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
(CO)

6. sobie zwolnienie

Definicja

pot. 
zdobyć coś z trudem lub nieuczciwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmotać

Cytaty

Start dorosłości rozpoczynał się, jak się poznało jakiegoś lekarza, żeby móc od ręki załatwić receptę dla znajomego czy zwolnienie zamotać...

źródło: Internet: tumblr.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
CO

7. w czyimś życiu

Definicja

pot. 
wywołać określonego rodzaju nieporządek lub zaburzenia w funkcjonowaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Marco jest z nami od drugiego sezonu, trochę zamotał w życiu Franceski, ale opłaciło mu się to, ponieważ zdobył jej serce.

źródło: Internet: violettasezon3pl.blogspot.com

Martas, blondynka o długich prostych włosach, dość korpulentna trzydziestoletnia dziewczyna. Sama nie zamierzała zakładać rodziny, chociaż miała duże wzięcie. Niejednemu zamotała w głowie swoim powłóczystym spojrzeniem niebieskich oczu.

źródło: Internet: opowi.pl

Nie było to trudne, bo ta poezja mówi o solidarności międzyludzkiej, o tym, jak zwykły człowiek jest zamotany w bieg historii.

źródło: NKJP: Ewa Kozakiewicz: Płonący okrągły stół, Gazeta Krakowska, 2005-09-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
(KOMU) + w CZYM

8. kogoś w układy

Definicja

pot. 
spowodować, że ktoś zaczyna się znajdować w niekorzystnej dla siebie sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] to zwykły oportunizm! To świadectwo tego, że jest się zamotanym w istniejące układy czyli „chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie puszczają”.

źródło: NKJP: Internet

[...] tkwił, zamotany w interesy rodziny i rodzinnych oligarchów [...].

źródło: NKJP: Krystyna Kurczab-Redlich: Głową o mur Kremla, 2007

[...] jednej stronie chodzi głównie o to, żeby zamotać w układ pana T., a drugiej, żeby wkładać kijaszka w szprychy.

źródło: Mariusz Załuski: Car Marek, zwany Niewielkim [CAŁY TEN POP], Nowości Dziennik Toruński, 2016-12-18 (nowosci.com.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotam
zamotamy
2 os. zamotasz
zamotacie
3 os. zamota
zamotają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałem
+(e)m zamotał
zamotałam
+(e)m zamotała
zamotałom
+(e)m zamotało
zamotaliśmy
+(e)śmy zamotali
zamotałyśmy
+(e)śmy zamotały
2 os. zamotałeś
+(e)ś zamotał
zamotałaś
+(e)ś zamotała
zamotałoś
+(e)ś zamotało
zamotaliście
+(e)ście zamotali
zamotałyście
+(e)ście zamotały
3 os. zamotał
zamotała
zamotało
zamotali
zamotały

bezosobnik: zamotano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zamotajmy
2 os. zamotaj
zamotajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zamotałbym
bym zamotał
zamotałabym
bym zamotała
zamotałobym
bym zamotało
zamotalibyśmy
byśmy zamotali
zamotałybyśmy
byśmy zamotały
2 os. zamotałbyś
byś zamotał
zamotałabyś
byś zamotała
zamotałobyś
byś zamotało
zamotalibyście
byście zamotali
zamotałybyście
byście zamotały
3 os. zamotałby
by zamotał
zamotałaby
by zamotała
zamotałoby
by zamotało
zamotaliby
by zamotali
zamotałyby
by zamotały

bezosobnik: zamotano by

bezokolicznik: zamotać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamotawszy

gerundium: zamotanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zamotanie
zamotania
D. zamotania
zamotań
C. zamotaniu
zamotaniom
B. zamotanie
zamotania
N. zamotaniem
zamotaniami
Ms. zamotaniu
zamotaniach
W. zamotanie
zamotania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamotany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zamotany
zamotany
zamotany
zamotane
zamotana
D. zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanego
zamotanej
C. zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanemu
zamotanej
B. zamotanego
zamotanego
zamotany
zamotane
zamotaną
N. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotaną
Ms. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zamotani
zamotani
zamotane
zamotane
D. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych
C. zamotanym
zamotanym
zamotanym
zamotanym
B. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotane
N. zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
zamotanymi
Ms. zamotanych
zamotanych
zamotanych
zamotanych

odpowiednik aspektowy: motać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + zamotać +
(KOGO) + w CO
Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj