UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś robi piekło

ktoś urządza piekło

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: robić

odpowiednik aspektowy: ktoś zrobił piekło

Definicja

ktoś robi wielką awanturę lub liczne awantury, a nawet burdy

Warianty

  • ktoś urządza piekło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Połączenia

  • ktoś robi piekło dzieciom, mężowi, rodzinie, żonie
  • ktoś robi piekło w domu

Cytaty

[...] matka codziennie pijana. W nocy robi piekło. Zrywa dziecko z łóżka. Mały krzyczy, klęka przed matką, błaga, by się uspokoiła, poszła spać, trzęsie się jak galareta, czasami przewraca się na podłogę i dostaje konwulsji.

źródło: NKJP: Bożena Uścińska: Potrzeba chęci, Gazeta Wrocławska, 2003-05-30

Jej mąż wciąż nie potrafił zrozumieć, że kiedy robi mu piekło w domu, to nie ona je robi, lecz choroba.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

– Bywa, że młody człowiek rozumie, że nie jest to jeszcze odpowiedni czas na bierzmowanie, celowo odkłada ten moment, ale problem jest z rodzicami – mówi ojciec Jędrzejewski. – Robią prawdziwe piekło, a najczęściej są ludźmi, którzy sami nie chodzą do kościoła.

źródło: NKJP: Anna Gronczewska: Egzamin z innej dojrzałości, Dziennik Łódzki, 2007-06-15

W kulturze tej panują też antagonistyczne stosunki płci, polegające na nieustannej walce. Kobiety nie nawiązują żadnych głębszych relacji z mężczyznami, a zmuszone do zawarcia formalnego małżeństwa, mszczą się okrutnie, urządzając w domu piekło.

źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Dziwny kraj, Polityka, 2007-09-15

Podobny los (areszt tymczasowy) spotkał też 59 - letniego mieszkańca Pustkowa, który z kolei urządzał piekło żonie i trójce dzieci już od lipca 2001 roku.

źródło: NKJP: (GeP): Strach w rodzinie, Gazeta Krakowska, (GeP)

Składnia

bez ograniczeń + ktoś robi piekło +
(KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj