UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakładać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. kłaść

1. okulary

Definicja

umieszczać coś na jakiejś części ciała

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zdejmować

Połączenia

zakładać kajdanki, maskę, okulary, opatrunek, słuchawki, śliniak, zegarek; kaganiec; !?buty, !?płaszcz, !?szlafrok
zakładać dziecku, rannemu; psu
zakładać na głowę, na nogi, na palec, na rękę, na szyję

Cytaty

	Zakłada słuchawki, czapkę, otwiera drzwi i wybiega. źródło: NKJP: Mariusz Grzebalski: Człowiek, który biegnie przez las, 2006
	Przy piłowaniu lub kruszeniu płyt z dodatkiem azbestu robotnicy muszą zakładać maski. źródło: NKJP: Katarzyna Wilk: Żyją na bombie, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-06-15
	- Sąsiedzi mają tego psa od około trzech lat. [...] Prosiliśmy, żeby czuwali nad jego temperamentem i zakładali mu kaganiec. Na próżno. źródło: NKJP: Internet
	Gabrysia, mówi, zakłada nogę na nogę, na szczęście w tym aucie jest sporo miejsca, jej stopa, wypielęgnowana, wąska, długa, ściśnięta rzemykami butów, dynda nad drążkiem zmiany biegów. źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007
	– Ubierajcie się – raz jeszcze ponaglił córki i zabrał się za zakładanie Danielowi ocieplanych !?spodni. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło – fragment 2, Esensja, 2009-08-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

(KOMU/CZEMU) + CO + (na CO)

Informacja normatywna

Uznawane za błędne w połączeniu z nazwami garderoby i obuwia, np. zakładać płaszcz, spodnie, trampki

2. zamek

Definicja

umieszczać gdzieś jakąś rzecz, aby mogła pełnić funkcję, do której jest przeznaczona

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

zakładać alarm, domofon, oświetlenie, podsłuch, zamek

Cytaty

Zgodnie z prawem nikomu nie można zakładać podsłuchu, jeśli nie jest prowadzone przeciwko niemu postępowanie karne.

źródło: NKJP: MG: Życie na podsłuchu: Życie Podkarpackie, 2007-09-26

W 1860 większość zabudowy Bytomia stanowiły wielopiętrowe budynki, a dachy pokryte były dachówką i zaopatrzone w rynny ściekowe. Na ulicach [...] zakładano oświetlenie gazowe.

źródło: NKJP: Lech Szaraniec: Górny Śląsk, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

3. chwyt

Definicja

chwytać kogoś w sposób określony przez zasady walki wręcz

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

zakładać chwyt, dźwignię

Cytaty

Obowiązuje podział na dwa style - klasyczny i wolny. W klasycznym wolno zakładać chwyty tylko na tułów przeciwnika.

źródło: NKJP: Przewodnik po dyscyplinach olimpijskich, Polityka, 2000-09-16

Inna blondynka w czarnych bojówkach i koszulce, która właśnie zakłada dźwignię jakiemuś osiłkowi, to Ewa Panasiuk, uczennica policealnego studium detektywów i agentów ochrony w Białymstoku.

źródło: NKJP: Elżbieta Szawarska: Sama wśród mężczyzn, Cosmopolitan, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

(KOMU) + CO

4. firmę

Definicja

powodować, że coś zaczyna istnieć

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

zakładać biznes, firmę, fundację, miasto, partię, spółkę; dom, rodzinę

Cytaty

	Przede wszystkim chcemy się spotkać z [...] rodzicami, którzy zakładali tę szkołę. źródło: NKJP: S. Żagiel: „Społeczna” w oświatowym pejzażu, Tygodnik Ciechanowski, 2006-01-05
	Nie zakładaliśmy stowarzyszenia, by walczyć o pieniądze. źródło: NKJP: Dariusz Nawrocki: Inowrocław: Mieszkańcy Kruszwicy kochają swoje miasto, Gazeta Pomorska, 2010-01-18
	Zakładając przed sześciu laty swe studio długo zastanawiała się nad formułą dotarcia do młodego widza. źródło: NKJP: Marcin Twaróg: Pogodziła aktorstwo z biznesem, Trybuna Śląska, 2003-11-25
	Doktor nie zakłada rodziny, nie wiąże się z żadną kobietą, z biegiem czasu coraz rzadziej opuszcza mury dawnego monastyru. źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Krok po kroku – w szaleństwo!, Esensja, 2009-11-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

5. konto

Definicja

podpisywać z bankiem umowę, która pozwala na trzymanie w nim pieniędzy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Połączenia

zakładać konto, lokatę

Cytaty

Nigdy w tym banku nie byłem, nie zakładałem konta.

źródło: NKJP: Joanna Jarocka: Dość promocji!, Gazeta Wrocławska, 2001-06-21

Niektórzy za zdobyte w ten sposób pieniądze kupowali dzieciom mieszkania w Warszawie, inni zakładali lokaty terminowe w bankach.

źródło: NKJP: K. Kowalski: Bandę założyli w więzieniu, Tygodnik Ciechanowski, 2002-09-22

Rodzice, zakładając dziecku rachunek w Pekao SA, godzili się na warunki ustalone przez bank.

źródło: NKJP: Anna Plaskacz: Lokaty bankowe, Gazeta Wyborcza, 1995-11-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

6. sprawę sądową

Definicja

występować z wnioskiem o wszczęcie postępowania sądowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Połączenia

zakładać apelację, sprawę

Cytaty

[...] zakładamy z córką sprawę w sądzie o ustalenie ojcostwa. Dziecko będzie nosiło nazwisko Korzyński, ze wszystkimi tego konsekwencjami, czy wam się to podoba, czy nie.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

W sprawie Rafała F., dla którego prokurator domagał się dożywocia, będziemy zakładać apelację - zapowiada szefowa gliwickiej prokuratury okręgowej Halina Szafrańska.

źródło: NKJP: Jan Dziadul: Dzieci wojny, Polityka, 2001-09-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

7. hipotezę

Definicja

przyjmować za podstawę rozumowania lub postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

hipoteza, koncepcja, projekt zakłada
zakładać konieczność
zakładać naiwnie, optymistycznie
zakładany wzrost, zysk; zakładana inflacja

Cytaty

Rząd zakłada, że program pozwoli na unowocześnienie ustawodawstwa oraz wzmocni narodowy system ubezpieczeniowy.

źródło: NKJP: Białoruski rynek ubezpieczeniowy, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-04-29

Wojna religijna wewnątrz Niemiec nie była jednak na rękę Berlinowi i Bismarckowi, gdyż prowadziła do izolacji katolików i do tworzenia dwóch Niemiec: protestanckich i katolickich. Było to niezgodne z zakładaną centralizacją i wzmocnieniem autorytetu państwa.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008

Drugie rozwiązanie zakłada komercjalizację placówek służby zdrowia, w tym szpitali, czyli przekształcenie ich w spółki prawa handlowego, z udziałem samorządów.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

	+	zakładać	+	że ZDANIE
	+	zakładać	+	CO

8. pieniądze za kogoś

Definicja

płacić za kogoś, będąc przekonanym, że zwróci on należność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

zakładać pieniądze
zakładać za nieobecnych

Cytaty

W praktyce wygląda to tak, że zakładamy pieniądze za właściciela mieszkania, a on później spłaca je nam w ratach.

źródło: NKJP: Piotr Kanikowski: Planowano więcej, Gazeta Wrocławska, 2002-08-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

(CO) + za KOGO

9. stół papierami

Definicja

przykrywać czymś całkowicie jakieś miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Połączenie z Żoliborzem utrudnia burzowiec [...], do tego hitlerowcy odkrywali nieraz włazy i rzucali w dół granaty albo (co wiem już z filmów) zakładali cały wylot drutem kolczastym, a na tych drutach wisiały granaty.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Pamiętnik z Powstania Warszawskiego, 1984

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

CO + CZYM

10. zakładką

Definicja

zaznaczać miejsce w książce, wkładając tam coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Cytaty

Stare konie, a słuchali baśni, wyobraża pan sobie. [...] Zawsze zakładała zasuszonym liściem w miejscu, gdzie przerwała. Potem tego liścia już nie wyrzucała, bo mówiła, że żal jej takiego pięknego liścia wyrzucić. I zakładała nowym w miejscu, gdzie znów przerwała.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Czyta nocami, ciekawsze miejsca zakłada tym, co ma pod ręką, zwykle strzępami gazet, które potem i tak wylatują.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakładam	zakładamy
2 os.	zakładasz	zakładacie
3 os.	zakłada	zakładają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałem +(e)m zakładał	zakładałam +(e)m zakładała	zakładałom +(e)m zakładało	zakładaliśmy +(e)śmy zakładali	zakładałyśmy +(e)śmy zakładały
2 os.	zakładałeś +(e)ś zakładał	zakładałaś +(e)ś zakładała	zakładałoś +(e)ś zakładało	zakładaliście +(e)ście zakładali	zakładałyście +(e)ście zakładały
3 os.	zakładał	zakładała	zakładało	zakładali	zakładały

bezosobnik: zakładano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zakładał będę zakładać	będę zakładała będę zakładać	będę zakładało będę zakładać	będziemy zakładali będziemy zakładać	będziemy zakładały będziemy zakładać
2 os.	będziesz zakładał będziesz zakładać	będziesz zakładała będziesz zakładać	będziesz zakładało będziesz zakładać	będziecie zakładali będziecie zakładać	będziecie zakładały będziecie zakładać
3 os.	będzie zakładał będzie zakładać	będzie zakładała będzie zakładać	będzie zakładało będzie zakładać	będą zakładali będą zakładać	będą zakładały będą zakładać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakładajmy
2 os.	zakładaj	zakładajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakładałbym bym zakładał	zakładałabym bym zakładała	zakładałobym bym zakładało	zakładalibyśmy byśmy zakładali	zakładałybyśmy byśmy zakładały
2 os.	zakładałbyś byś zakładał	zakładałabyś byś zakładała	zakładałobyś byś zakładało	zakładalibyście byście zakładali	zakładałybyście byście zakładały
3 os.	zakładałby by zakładał	zakładałaby by zakładała	zakładałoby by zakładało	zakładaliby by zakładali	zakładałyby by zakładały

bezosobnik: zakładano by

bezokolicznik: zakładać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakładając

gerundium: zakładanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakładanie	zakładania
D.	zakładania	zakładań
C.	zakładaniu	zakładaniom
B.	zakładanie	zakładania
N.	zakładaniem	zakładaniami
Ms.	zakładaniu	zakładaniach
W.	zakładanie	zakładania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakładający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładający	zakładający	zakładający	zakładające	zakładająca
D.	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającego	zakładającej
C.	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającemu	zakładającej
B.	zakładającego	zakładającego	zakładający	zakładające	zakładającą
N.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającą
Ms.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładający	zakładający	zakładające	zakładające
D.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających
C.	zakładającym	zakładającym	zakładającym	zakładającym
B.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładające
N.	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi	zakładającymi
Ms.	zakładających	zakładających	zakładających	zakładających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakładany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakładany	zakładany	zakładany	zakładane	zakładana
D.	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanego	zakładanej
C.	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanemu	zakładanej
B.	zakładanego	zakładanego	zakładany	zakładane	zakładaną
N.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładaną
Ms.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakładani	zakładani	zakładane	zakładane
D.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych
C.	zakładanym	zakładanym	zakładanym	zakładanym
B.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładane
N.	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi	zakładanymi
Ms.	zakładanych	zakładanych	zakładanych	zakładanych

odpowiednik aspektowy: założyć

Składnia

Rz_osobowy

zakładać

(CO) + CZYM

Frazeologizmy

ktoś wkłada coś tyłem na przód
ktoś zakłada coś tyłem na przód
ktoś zakłada siatkę komuś
ktoś zakłada sobie pętlę na szyję
ktoś zakłada szew komuś

Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2014