UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozepchnąć

rozepchać

Chronologizacja

1812, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozepchnę
rozepchniemy
2 os. rozepchniesz
rozepchniecie
3 os. rozepchnie
rozepchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozepchnąłem
+(e)m rozepchnął
rozepchnęłam
+(e)m rozepchnęła
rozepchnęłom
+(e)m rozepchnęło
rozepchnęliśmy
+(e)śmy rozepchnęli
rozepchnęłyśmy
+(e)śmy rozepchnęły
2 os. rozepchnąłeś
+(e)ś rozepchnął
rozepchnęłaś
+(e)ś rozepchnęła
rozepchnęłoś
+(e)ś rozepchnęło
rozepchnęliście
+(e)ście rozepchnęli
rozepchnęłyście
+(e)ście rozepchnęły
3 os. rozepchnął
rozepchnęła
rozepchnęło
rozepchnęli
rozepchnęły

bezosobnik: rozepchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozepchnijmy
2 os. rozepchnij
rozepchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozepchnąłbym
bym rozepchnął
rozepchnęłabym
bym rozepchnęła
rozepchnęłobym
bym rozepchnęło
rozepchnęlibyśmy
byśmy rozepchnęli
rozepchnęłybyśmy
byśmy rozepchnęły
2 os. rozepchnąłbyś
byś rozepchnął
rozepchnęłabyś
byś rozepchnęła
rozepchnęłobyś
byś rozepchnęło
rozepchnęlibyście
byście rozepchnęli
rozepchnęłybyście
byście rozepchnęły
3 os. rozepchnąłby
by rozepchnął
rozepchnęłaby
by rozepchnęła
rozepchnęłoby
by rozepchnęło
rozepchnęliby
by rozepchnęli
rozepchnęłyby
by rozepchnęły

bezosobnik: rozepchnięto by

bezokolicznik: rozepchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozepchnąwszy

gerundium: rozepchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozepchnięcie
rozepchnięcia
D. rozepchnięcia
rozepchnięć
C. rozepchnięciu
rozepchnięciom
B. rozepchnięcie
rozepchnięcia
N. rozepchnięciem
rozepchnięciami
Ms. rozepchnięciu
rozepchnięciach
W. rozepchnięcie
rozepchnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozepchnięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozepchnięty
rozepchnięty
rozepchnięty
rozepchnięte
rozepchnięta
D. rozepchniętego
rozepchniętego
rozepchniętego
rozepchniętego
rozepchniętej
C. rozepchniętemu
rozepchniętemu
rozepchniętemu
rozepchniętemu
rozepchniętej
B. rozepchniętego
rozepchniętego
rozepchnięty
rozepchnięte
rozepchniętą
N. rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętą
Ms. rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozepchnięci
rozepchnięci
rozepchnięte
rozepchnięte
D. rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchniętych
C. rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
rozepchniętym
B. rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchnięte
N. rozepchniętymi
rozepchniętymi
rozepchniętymi
rozepchniętymi
Ms. rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchniętych
rozepchniętych

odpowiednik aspektowy: rozpychać

Pochodzenie

Zob. pchać

1. buty

Definicja

zwiększyć objętość lub wielkość czegoś w wyniku nacisku od wewnątrz

Warianty

  • rozepchać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  powiększyć

Cytaty

Czy zbyt wąskie (w jednym miejscu - na wysokości małego palca u obydwu stóp) buty można rozepchnąć?

źródło: Internet: skibicki.pl/forum/viewtopic.php

Jestem szczupły, ale widocznie żołądek mam trochę rozepchnięty [...]. W domu jem dużo i szybko.

źródło: NKJP: Jacek Zduńczyk: Wielkie obżarstwo, Gazeta Poznańska, 2001-08-28

Są trochę grubsze niż zwykłe kolczyki tak, aby nieco rozepchnąć dziurkę i ułatwić późniejsze zakładanie zwykłych kolczyków.

źródło: Internet: harmonia-zmyslow.pl/index.php/przekluwanie-uszu

Ścisłego centrum Poznania nie da się rozepchnąć, a plany zamknięcia śródmieścia dla samochodów to melodia dalekiej przyszłości.

źródło: Internet: https://epoznan.pl/about-error-8359

Składnia

bez ograniczeń + rozepchnąć +
CO + (CZYM)

2. ludzi

Definicja

odsunąć na boki ludzi lub inne obiekty od siebie, żeby utworzyć miedzy nimi wolną przestrzeń

Warianty

  • rozepchać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • rozepchnąć tłum

Cytaty

Nie żegnając się, wskoczył do odjeżdżającego akurat autobusu, rozepchnął tłum na stopniach i tyle go było widać.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

- To jest moja córka! - babcia usiłowała rozepchnąć stojących ludzi. - Muszę przy niej być!

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: Guzik czasu, 2006

[...] kiedy żandarm rozepchnął ludzi, kolbą i wrzaskiem torując drogę tragarzowi z ogromnym zegarem na plecach, ukazał się z daleka wuj Gedali.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Rozepchnął łagodnie okiennice. Nieboskłon opinał przestrzeń błoną ciemnoniebieską.

źródło: NKJP: Marian Pankowski: Fara na Pomorzu, 1997

[...] światła utonęły w czarno-białej przestrzeni i wiedziałem, że po prawej, a potem po lewej otwiera się przepaść i jedyną ochroną jest niewielki wał rozepchniętego na boki śniegu.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1995

[...] kiedy wyszedłem, ujrzałem Alinę i Rozalię, stojące jak zaklęte w progu jednego z pokojów. Rozepchnąłem je na boki i zajrzałem do środka.

źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009

Składnia

bez ograniczeń + rozepchnąć +
KOGO/CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 30.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json