UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

owiewać

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. wiać

1. o zapachu

Definicja

stawać się odczuwalnym dzięki ruchowi powietrza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

otaczać

Połączenia

mgła, oddech, powietrze, wiatr owiewa
owiewać głowę, twarz
owiewać zapachem

Cytaty

	Wiatr owiewa twarze i odgarnia włosy do tyłu. źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961
	Owiewał ją słaby zapach wody kolońskiej. źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004
	Patrzę w jej oczy. Świecą się, bo też już trochę wypiła. Ciepły oddech owiewa mnie calvadosem. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	Ciepło zza okna mnie owiewało jak parząca chusta. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000
	W przeciwległy kraniec tafli wali wodospad. Owiewają mnie ostre, zimne podmuchy niosące welony pyłu. źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	owiewam	owiewamy
2 os.	owiewasz	owiewacie
3 os.	owiewa	owiewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owiewałem +(e)m owiewał	owiewałam +(e)m owiewała	owiewałom +(e)m owiewało	owiewaliśmy +(e)śmy owiewali	owiewałyśmy +(e)śmy owiewały
2 os.	owiewałeś +(e)ś owiewał	owiewałaś +(e)ś owiewała	owiewałoś +(e)ś owiewało	owiewaliście +(e)ście owiewali	owiewałyście +(e)ście owiewały
3 os.	owiewał	owiewała	owiewało	owiewali	owiewały

bezosobnik: owiewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę owiewał będę owiewać	będę owiewała będę owiewać	będę owiewało będę owiewać	będziemy owiewali będziemy owiewać	będziemy owiewały będziemy owiewać
2 os.	będziesz owiewał będziesz owiewać	będziesz owiewała będziesz owiewać	będziesz owiewało będziesz owiewać	będziecie owiewali będziecie owiewać	będziecie owiewały będziecie owiewać
3 os.	będzie owiewał będzie owiewać	będzie owiewała będzie owiewać	będzie owiewało będzie owiewać	będą owiewali będą owiewać	będą owiewały będą owiewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		owiewajmy
2 os.	owiewaj	owiewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owiewałbym bym owiewał	owiewałabym bym owiewała	owiewałobym bym owiewało	owiewalibyśmy byśmy owiewali	owiewałybyśmy byśmy owiewały
2 os.	owiewałbyś byś owiewał	owiewałabyś byś owiewała	owiewałobyś byś owiewało	owiewalibyście byście owiewali	owiewałybyście byście owiewały
3 os.	owiewałby by owiewał	owiewałaby by owiewała	owiewałoby by owiewało	owiewaliby by owiewali	owiewałyby by owiewały

bezosobnik: owiewano by

bezokolicznik: owiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: owiewając

gerundium: owiewanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	owiewanie	owiewania
D.	owiewania	owiewań
C.	owiewaniu	owiewaniom
B.	owiewanie	owiewania
N.	owiewaniem	owiewaniami
Ms.	owiewaniu	owiewaniach
W.	owiewanie	owiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: owiewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	owiewający	owiewający	owiewający	owiewające	owiewająca
D.	owiewającego	owiewającego	owiewającego	owiewającego	owiewającej
C.	owiewającemu	owiewającemu	owiewającemu	owiewającemu	owiewającej
B.	owiewającego	owiewającego	owiewający	owiewające	owiewającą
N.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającą
Ms.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	owiewający	owiewający	owiewające	owiewające
D.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewających
C.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym
B.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewające
N.	owiewającymi	owiewającymi	owiewającymi	owiewającymi
Ms.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: owiewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	owiewany	owiewany	owiewany	owiewane	owiewana
D.	owiewanego	owiewanego	owiewanego	owiewanego	owiewanej
C.	owiewanemu	owiewanemu	owiewanemu	owiewanemu	owiewanej
B.	owiewanego	owiewanego	owiewany	owiewane	owiewaną
N.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewaną
Ms.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	owiewani	owiewani	owiewane	owiewane
D.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewanych
C.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym
B.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewane
N.	owiewanymi	owiewanymi	owiewanymi	owiewanymi
Ms.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewanych

odpowiednik aspektowy: owiać

Składnia

owiewać

KOGO/CO + (CZYM)

2. tajemnicą

Definicja

nadawać komuś lub czemuś specyficzny nastrój lub charakter

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

osnuwać, otaczać, spowijać

Cytaty

Życie prywatne Kim Dzong Ila także owiewa mgła tajemnicy.

źródło: NKJP: Marek Twaróg: Zabawka Kima, Dziennik Zachodni, 2006-10-16

Zmieniają się artyści, teksty piosenek i skeczów, muzyka jest już nieco inna od tej, którą wylansował Zygmunt Konieczny (mniej piwniczna). Ale ciągle owiewa ten kabaret atmosfera absurdu, polityki, historii, sztuki...

źródło: NKJP: Stefan Drajewski: Jedyny taki kabaret, Polska Głos Wielkopolski, 2004-12-01

Czterech panów w uniformach owiewa aura tajemniczości. Nie zgadzają się na wywiady, a także niechętnie współpracują z innymi artystami.

źródło: NKJP: Joanna Weryńska: Muzyka zabrzmi w hutniczej i fabrycznej hali, Gazeta Krakowska, 2008-08-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	owiewam	owiewamy
2 os.	owiewasz	owiewacie
3 os.	owiewa	owiewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owiewałem +(e)m owiewał	owiewałam +(e)m owiewała	owiewałom +(e)m owiewało	owiewaliśmy +(e)śmy owiewali	owiewałyśmy +(e)śmy owiewały
2 os.	owiewałeś +(e)ś owiewał	owiewałaś +(e)ś owiewała	owiewałoś +(e)ś owiewało	owiewaliście +(e)ście owiewali	owiewałyście +(e)ście owiewały
3 os.	owiewał	owiewała	owiewało	owiewali	owiewały

bezosobnik: owiewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę owiewał będę owiewać	będę owiewała będę owiewać	będę owiewało będę owiewać	będziemy owiewali będziemy owiewać	będziemy owiewały będziemy owiewać
2 os.	będziesz owiewał będziesz owiewać	będziesz owiewała będziesz owiewać	będziesz owiewało będziesz owiewać	będziecie owiewali będziecie owiewać	będziecie owiewały będziecie owiewać
3 os.	będzie owiewał będzie owiewać	będzie owiewała będzie owiewać	będzie owiewało będzie owiewać	będą owiewali będą owiewać	będą owiewały będą owiewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		owiewajmy
2 os.	owiewaj	owiewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	owiewałbym bym owiewał	owiewałabym bym owiewała	owiewałobym bym owiewało	owiewalibyśmy byśmy owiewali	owiewałybyśmy byśmy owiewały
2 os.	owiewałbyś byś owiewał	owiewałabyś byś owiewała	owiewałobyś byś owiewało	owiewalibyście byście owiewali	owiewałybyście byście owiewały
3 os.	owiewałby by owiewał	owiewałaby by owiewała	owiewałoby by owiewało	owiewaliby by owiewali	owiewałyby by owiewały

bezosobnik: owiewano by

bezokolicznik: owiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: owiewając

gerundium: owiewanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	owiewanie	owiewania
D.	owiewania	owiewań
C.	owiewaniu	owiewaniom
B.	owiewanie	owiewania
N.	owiewaniem	owiewaniami
Ms.	owiewaniu	owiewaniach
W.	owiewanie	owiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: owiewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	owiewający	owiewający	owiewający	owiewające	owiewająca
D.	owiewającego	owiewającego	owiewającego	owiewającego	owiewającej
C.	owiewającemu	owiewającemu	owiewającemu	owiewającemu	owiewającej
B.	owiewającego	owiewającego	owiewający	owiewające	owiewającą
N.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającą
Ms.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	owiewający	owiewający	owiewające	owiewające
D.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewających
C.	owiewającym	owiewającym	owiewającym	owiewającym
B.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewające
N.	owiewającymi	owiewającymi	owiewającymi	owiewającymi
Ms.	owiewających	owiewających	owiewających	owiewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: owiewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	owiewany	owiewany	owiewany	owiewane	owiewana
D.	owiewanego	owiewanego	owiewanego	owiewanego	owiewanej
C.	owiewanemu	owiewanemu	owiewanemu	owiewanemu	owiewanej
B.	owiewanego	owiewanego	owiewany	owiewane	owiewaną
N.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewaną
Ms.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	owiewani	owiewani	owiewane	owiewane
D.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewanych
C.	owiewanym	owiewanym	owiewanym	owiewanym
B.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewane
N.	owiewanymi	owiewanymi	owiewanymi	owiewanymi
Ms.	owiewanych	owiewanych	owiewanych	owiewanych

odpowiednik aspektowy: owiać

Składnia

owiewać

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 14.12.2015