UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypaprać

Chronologizacja

1893, Przegląd Polski, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypaprzę	wypaprzemy
2 os.	wypaprzesz	wypaprzecie
3 os.	wypaprze	wypaprzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaprałem +(e)m wypaprał	wypaprałam +(e)m wypaprała	wypaprałom +(e)m wypaprało	wypapraliśmy +(e)śmy wypaprali	wypaprałyśmy +(e)śmy wypaprały
2 os.	wypaprałeś +(e)ś wypaprał	wypaprałaś +(e)ś wypaprała	wypaprałoś +(e)ś wypaprało	wypapraliście +(e)ście wypaprali	wypaprałyście +(e)ście wypaprały
3 os.	wypaprał	wypaprała	wypaprało	wypaprali	wypaprały

bezosobnik: wypaprano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaprzmy
2 os.	wypaprz	wypaprzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaprałbym bym wypaprał	wypaprałabym bym wypaprała	wypaprałobym bym wypaprało	wypapralibyśmy byśmy wypaprali	wypaprałybyśmy byśmy wypaprały
2 os.	wypaprałbyś byś wypaprał	wypaprałabyś byś wypaprała	wypaprałobyś byś wypaprało	wypapralibyście byście wypaprali	wypaprałybyście byście wypaprały
3 os.	wypaprałby by wypaprał	wypaprałaby by wypaprała	wypaprałoby by wypaprało	wypapraliby by wypaprali	wypaprałyby by wypaprały

bezosobnik: wypaprano by

bezokolicznik: wypaprać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypaprawszy

gerundium: wypapranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypapranie	wypaprania
D.	wypaprania	wypaprań
C.	wypapraniu	wypapraniom
B.	wypapranie	wypaprania
N.	wypapraniem	wypapraniami
Ms.	wypapraniu	wypapraniach
W.	wypapranie	wypaprania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypaprany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypaprany	wypaprany	wypaprany	wypaprane	wypaprana
D.	wypapranego	wypapranego	wypapranego	wypapranego	wypapranej
C.	wypapranemu	wypapranemu	wypapranemu	wypapranemu	wypapranej
B.	wypapranego	wypapranego	wypaprany	wypaprane	wypapraną
N.	wypapranym	wypapranym	wypapranym	wypapranym	wypapraną
Ms.	wypapranym	wypapranym	wypapranym	wypapranym	wypapranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypaprani	wypaprani	wypaprane	wypaprane
D.	wypapranych	wypapranych	wypapranych	wypapranych
C.	wypapranym	wypapranym	wypapranym	wypapranym
B.	wypapranych	wypapranych	wypapranych	wypaprane
N.	wypapranymi	wypapranymi	wypapranymi	wypapranymi
Ms.	wypapranych	wypapranych	wypapranych	wypapranych

Pochodzenie

Zob. paprać

1. bluzkę

Definicja

pot.

wybrudzić czymś mokrym, kleistym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	obsyfić, osyfić, pokalać, wybabrać, wyciapać, wypaciać, wypaćkać, wysmotruchać, wyświnić
	hiperonimy:	wybrudzić

Połączenia

wypaprać ścianę, tapicerkę, ubranie
wypaprać smarem, sprayem

Cytaty

	[...] moje okna też już się proszą o mycie, a firanki o pranie, bo Kubuś mi je całe wypaprał. źródło: Internet: forum.dietaproteinowa.tv
	Już wiem, czemu owoc granat nazywa się granat. Wczoraj, podczas próby wydobycia ziaren ze skorupy tegoż owocu, wypaprał mi pół kuchni niczym prawdziwy granat [..]. źródło: Internet: facebook.com
	[...] wypaprał sprayem mój blok, który zaledwie kilka miesięcy wcześniej przeszedł termomodernizację i malowanie. źródło: Internet: nasze.fm
	Ich koszulki po locie można wyżymać, a po wyschnięciu słonego potu wyglądają tak, jakby je ktoś wypaprał w popiele. źródło: Internet: gorpol.pl

Składnia

	+	wypaprać	+	CO + (CZYM)
	+	wypaprać	+	CO + (w CZYM)

2. krem

Definicja

pot.

zużyć, nieoszczędnie stosując

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyciapać, wypaciać

Połączenia

wypaprać krem, szampon

Cytaty

	Pyzuszka wykorzystała moment i wypaprała kremik [...]. źródło: Internet: facebook.com
	[...] ostatnio chciałam, żeby sobie buzię posmarował moim kremem, bo troszkę się opalił na słońcu - to wypaprał sobie na twarz cały mój krem pod oczy, bo myślał, że to jednorazowy tester [...]. źródło: Internet: f.kafeteria.pl
	Wczoraj rano odkryłam, że mój narzeczony (łysy zresztą) wypaprał mi resztkę szamponu [...]. źródło: Internet: beta.wizaz.pl
	Potem ojciec spuścił mi wciry, bom mu wypaprał krem do golenia. źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007
	Zjadłem tony antybiotyków, wypaprałem tony maści, wydałem masę pieniędzy a trądzik (a przede wszystkim okropnie przetłuszczająca się cera) nadal się utrzymywały. źródło: Internet: forum.o2.pl

Składnia

wypaprać

3. w marynacie

Definicja

pot.

umieszczając lub zanurzając coś w cieczy lub sypkiej substancji, spowodować pokrycie nią powierzchni tego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wybabrać, wypaciać, wypaćkać

Cytaty

Pierś pokroić na drobne kawałki, wypaprać w soli i ulubionych przyprawach (np. do drobiu lub gyrosa, hulaj dusza), podsmażyć.

źródło: Internet: wielkiezarcie.com

Składnia

wypaprać

CO + w CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2020