UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś podaje ramię komuś

ktoś służy ramieniem komuś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: podawać

odpowiednik aspektowy: ktoś podał ramię komuś

Definicja

ktoś wysuwa w czyjąś stronę zgiętą w łokciu rękę, proponując w ten sposób tej osobie (zwykle kobiecie) poprowadzenie lub podtrzymanie jej

Warianty

  • ktoś służy ramieniem komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Adaś Rączka wybiegł za nimi na ulicę, lecz zobaczył już tylko budę odjeżdżającej dorożki. Gonił ją aż do portu. Tam, dysząc ciężko, przez chwilę przyglądał się z daleka, jak angielski plantator podaje ramię Stefanii.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

Wśród oklasków kobieta osadzała głowę z powrotem na szyi, a profesor, z tą samą wyszukaną galanterią co przed piłowaniem, oddawał jej perły. Ona zdobiła się nimi ponownie, profesor najuprzejmiej podawał jej ramię i razem, uśmiechnięci, wychodzili za kulisy.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989

Elegancki mężczyzna, gdy znajdzie się już na chodniku, odwraca się i podaje kobiecie ramię, by mogła wesprzeć się na nim.

źródło: NKJP: Michał Lenarciński: Savoir vivre, czyli konwencjonalne sposoby przełamywania konwencji, Dziennik Łódzki, 2003-10-25

Buty na wysokim obcasie i śliski parkiet nigdy nie były najlepszymi przyjaciółmi gracji. Już prawie czuła na sobie orzeźwiające powiewy wieczornego powietrza, gdy drogę zagrodził jej wysoki mężczyzna. Początkowo go nie poznała, ale odruchowo odpowiedziała na podawane jej ramię…

źródło: Internet: www.twilightseries.fora.pl

– Boże, ratunku, wody..! – krzyczałem potem w spazmach, lejąc rzęsiste łzy i dusząc się w atakach kaszlu, który odbierał mi oddech. [...] Chief słysząc to, patrzył na mnie zdumiony, a Kazio służył mi ramieniem, odprowadzając czerwonego, spłakanego i chrypiącego do kabiny.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Kapelusz Starszego Mechanika, Dziennik Łódzki, 2005-10-29

Data ostatniej modyfikacji: 25.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json