UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nienawiść

Chronologizacja

1437, SStp

Pochodzenie

psł. *nenavistь (< *nenavidtь) 'niechęć patrzenia na kogoś, niechęć do widzenia kogoś, nielubienie, uczucie wrogości '

Forma prasłowiańska od czasownika *nenaviděti 'nie chcieć patrzeć na kogoś, nie chcieć kogoś widzieć, odczuwać wrogość do kogoś' z przyrostkiem *-tь; zob. nienawidzić

Definicja

bardzo silne uczucie niechęci i wrogości wobec jakiejś osoby, któremu towarzyszyć może pragnienie, aby stało się jej coś złego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	miłość, rozmiłowanie
	hiperonimy:	uczucie

Połączenia

bezsilna, chorobliwa, głęboka, fanatyczna, ślepa, śmiertelna, zajadła;
narodowościowa, rasowa, religijna nienawiść
nienawiść do ludzi, do wroga, do wszystkiego
nienawiść między ludźmi, między narodami
nienawiść i agresja, nienawiść i chęć odwetu, nienawiść i nietolerancja, nienawiść i pogarda, nienawiść i przemoc, nienawiść i zemsta;
miłość i nienawiść, gniew i nienawiść, niechęć i nienawiść, zawiść i nienawiść, złość i nienawiść
atmosfera, język, przejaw, uczucie, wybuch, ziarno, źródło;
eskalacja, jad, spirala nienawiści
nawoływanie, podżeganie do nienawiści
pełen/pełny nienawiści
chory z nienawiści
nienawiść miota kimś, ogarnia kogoś, narasta, rośnie, wzbiera w kimś, zaślepia, zatruwa kogoś
budzić w kimś, czuć, odczuwać, podsycać, siać, szerzyć, ściągać na siebie, tłumić w sobie, wywoływać, żywić nienawiść
pałać, płonąć, ziać, zionąć nienawiścią
patrzeć z nienawiścią
trwać w nienawiści

Cytaty

	Przyznał się do zarzucanego mu czynu, tłumacząc to nienawiścią do ojca, często nadużywającego alkoholu. źródło: NKJP: Dziennik Polski - 1998-03-06 - Kraj - Zabił z nienawiści
	Wiedźmin zerwał się, czując wzbierającą w nim falę zimnej wściekłości i nienawiści. źródło: Korpus PWN: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001
	Do Izraela jechałam z nadzieją, że znajdę jakiekolwiek wytłumaczenie nienawiści między Palestyńczykami a Izraelczykami. źródło: NKJP: Dziennik Polski - 2002-03-15 - Magazyn - Bliscy wrogowie
	Gaśnie wiara i stygnie miłość wielu, dlatego wzmaga się na świecie nienawiść między narodami i ludami. źródło: NKJP: Tadeusz Loska SJ: Wszystkie moje źródła są w Tobie, 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nienawiść	nienawiści
D.	nienawiści	nienawiści

C.	nienawiści	nienawiściom
B.	nienawiść	nienawiści
N.	nienawiścią	nienawiściami
Ms.	nienawiści	nienawiściach
W.	nienawiści	nienawiści

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

+	nienawiść	+	do KOGO/CZEGO
+	nienawiść	+	między KIM
+	nienawiść	+	!?wobec KOGO/CZEGO

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: nienawiść wobec kogoś, czegoś

Frazeologizmy

kropka nienawiści
mowa nienawiści
seans nienawiści

Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2022