UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kotwiczyć

Chronologizacja

1949, SJPDor

Pochodzenie

Zob. kotwica

1.a statek

Definicja

spuszczać kotwicę, która zagłębiając się w dno, zatrzymuje obiekt pływający

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zakotwiczać
	hiperonimy:	zatrzymywać

Połączenia

kotwiczyć okręt, statek, żaglówkę

Cytaty

	Jeśli widoczność w akwenie jest dobra, akcja zajmuje ochotnikom znacznie mniej czasu. – Jeśli znamy przypuszczalne miejsce, to tam kotwiczymy. źródło: NKJP: Podwodni strażacy, Polska Głos Wielkopolski, 2006-01-12
	Żegluga Krakowska cumuje niedaleko mostu Kotlarskiego 17 barek i spychaczy. W maju 2005 r. podpisała z RZGW umowę, według której mogła je kotwiczyć w jednym rzędzie na długości 280 m. źródło: NKJP: (MP): Uparta flotylla, Gazeta Krakowska, 2006-01-10
	- Czternastoosobowa załoga pełni rolę służebną wobec tak samo licznej ekipy naukowej. Płyniemy, gdzie nam każą i kotwiczymy, gdzie nam każą. źródło: NKJP: Zbigniew Gach: Zstępowanie do głębi, Dziennik Bałtycki, 1999-09-10
	Podczas niewiele więcej niż pięciodniowego rejsu wybierałem do kotwiczenia na noc zwykle miejsca odosobnione. źródło: NKJP: Przemysław Sienkiewicz, Ryszard Nowak, Agata Bączek Kurski: Jak żeglarz z żeglarzem cd., Gazeta Wyborcza, 1998-10-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kotwiczę	kotwiczymy
2 os.	kotwiczysz	kotwiczycie
3 os.	kotwiczy	kotwiczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłem +(e)m kotwiczył	kotwiczyłam +(e)m kotwiczyła	kotwiczyłom +(e)m kotwiczyło	kotwiczyliśmy +(e)śmy kotwiczyli	kotwiczyłyśmy +(e)śmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłeś +(e)ś kotwiczył	kotwiczyłaś +(e)ś kotwiczyła	kotwiczyłoś +(e)ś kotwiczyło	kotwiczyliście +(e)ście kotwiczyli	kotwiczyłyście +(e)ście kotwiczyły
3 os.	kotwiczył	kotwiczyła	kotwiczyło	kotwiczyli	kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kotwiczył będę kotwiczyć	będę kotwiczyła będę kotwiczyć	będę kotwiczyło będę kotwiczyć	będziemy kotwiczyli będziemy kotwiczyć	będziemy kotwiczyły będziemy kotwiczyć
2 os.	będziesz kotwiczył będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyła będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyło będziesz kotwiczyć	będziecie kotwiczyli będziecie kotwiczyć	będziecie kotwiczyły będziecie kotwiczyć
3 os.	będzie kotwiczył będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyła będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyło będzie kotwiczyć	będą kotwiczyli będą kotwiczyć	będą kotwiczyły będą kotwiczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kotwiczmy
2 os.	kotwicz	kotwiczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłbym bym kotwiczył	kotwiczyłabym bym kotwiczyła	kotwiczyłobym bym kotwiczyło	kotwiczylibyśmy byśmy kotwiczyli	kotwiczyłybyśmy byśmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłbyś byś kotwiczył	kotwiczyłabyś byś kotwiczyła	kotwiczyłobyś byś kotwiczyło	kotwiczylibyście byście kotwiczyli	kotwiczyłybyście byście kotwiczyły
3 os.	kotwiczyłby by kotwiczył	kotwiczyłaby by kotwiczyła	kotwiczyłoby by kotwiczyło	kotwiczyliby by kotwiczyli	kotwiczyłyby by kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono by

bezokolicznik: kotwiczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kotwicząc

gerundium: kotwiczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kotwiczenie	kotwiczenia
D.	kotwiczenia	kotwiczeń
C.	kotwiczeniu	kotwiczeniom
B.	kotwiczenie	kotwiczenia
N.	kotwiczeniem	kotwiczeniami
Ms.	kotwiczeniu	kotwiczeniach
W.	kotwiczenie	kotwiczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kotwiczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwicząca
D.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącej
C.	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącej
B.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczącą
N.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącą
Ms.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczące
D.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących
C.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym
B.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczące
N.	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi
Ms.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kotwiczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kotwiczony	kotwiczony	kotwiczony	kotwiczone	kotwiczona
D.	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonej
C.	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonej
B.	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczony	kotwiczone	kotwiczoną
N.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczoną
Ms.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kotwiczeni	kotwiczeni	kotwiczone	kotwiczone
D.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych
C.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym
B.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczone
N.	kotwiczonymi	kotwiczonymi	kotwiczonymi	kotwiczonymi
Ms.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych

odpowiednik aspektowy: zakotwiczyć

Składnia

kotwiczyć

(CO) + GDZIE

1.b o statku

Definicja

stać w miejscu, będą utrzymywanym przez opuszczoną kotwicę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

coś stoi na kotwicy

Połączenia

okręt, statek, żaglówka kotwiczy gdzieś

Cytaty

	Całe kotwicowisko nr 3 znalazło się wewnątrz wód morza terytorialnego NRD. Pojawia się pytanie, gdzie będą mogły bezpiecznie kotwiczyć statki o zanurzeniu powyżej 38 stóp. źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Awantura o rynnę, Gazeta Wyborcza, 1994-07-02
	W służbie hitlerowskiej marynarki wojennej „Steuben” pełnił funkcję okrętu-bazy i kotwiczył w portach Morza Północnego i Bałtyckiego. źródło: NKJP: Marcin Jamkowski: Duchy z głębin Bałtyku, 2010
	Obok „Mikołaja Reja” stał więc [... ] czternastotysięcznik „Charlotte Maersk” z Kopenhagi, trawler rybacki „Sir Admiral” z Ciudad Panama i „Venture Sky” z Londynu. Dalej kotwiczyły inne statki. źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995
	Gdy okręt wojenny kotwiczący w porcie Bar ostrzelał natowski samolot [...], dyrektor portu ostrzegł wojskowych, że jeśli będą strzelać z cywilnego portu, zostaną wyrzuceni na morze. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: A z tyłu zawsze Serbia, Gazeta Wyborcza, 1999-04-24
	Żywność, której zabrakło, pożyczono od załogi kotwiczącego obok jachtu francuskiego. źródło: NKJP: Jacek Sieński: Wzdłuż Patagonii, Dziennik Bałtycki, 1999-06-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kotwiczę	kotwiczymy
2 os.	kotwiczysz	kotwiczycie
3 os.	kotwiczy	kotwiczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłem +(e)m kotwiczył	kotwiczyłam +(e)m kotwiczyła	kotwiczyłom +(e)m kotwiczyło	kotwiczyliśmy +(e)śmy kotwiczyli	kotwiczyłyśmy +(e)śmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłeś +(e)ś kotwiczył	kotwiczyłaś +(e)ś kotwiczyła	kotwiczyłoś +(e)ś kotwiczyło	kotwiczyliście +(e)ście kotwiczyli	kotwiczyłyście +(e)ście kotwiczyły
3 os.	kotwiczył	kotwiczyła	kotwiczyło	kotwiczyli	kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kotwiczył będę kotwiczyć	będę kotwiczyła będę kotwiczyć	będę kotwiczyło będę kotwiczyć	będziemy kotwiczyli będziemy kotwiczyć	będziemy kotwiczyły będziemy kotwiczyć
2 os.	będziesz kotwiczył będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyła będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyło będziesz kotwiczyć	będziecie kotwiczyli będziecie kotwiczyć	będziecie kotwiczyły będziecie kotwiczyć
3 os.	będzie kotwiczył będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyła będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyło będzie kotwiczyć	będą kotwiczyli będą kotwiczyć	będą kotwiczyły będą kotwiczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kotwiczmy
2 os.	kotwicz	kotwiczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłbym bym kotwiczył	kotwiczyłabym bym kotwiczyła	kotwiczyłobym bym kotwiczyło	kotwiczylibyśmy byśmy kotwiczyli	kotwiczyłybyśmy byśmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłbyś byś kotwiczył	kotwiczyłabyś byś kotwiczyła	kotwiczyłobyś byś kotwiczyło	kotwiczylibyście byście kotwiczyli	kotwiczyłybyście byście kotwiczyły
3 os.	kotwiczyłby by kotwiczył	kotwiczyłaby by kotwiczyła	kotwiczyłoby by kotwiczyło	kotwiczyliby by kotwiczyli	kotwiczyłyby by kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono by

bezokolicznik: kotwiczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kotwicząc

gerundium: kotwiczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kotwiczenie	kotwiczenia
D.	kotwiczenia	kotwiczeń
C.	kotwiczeniu	kotwiczeniom
B.	kotwiczenie	kotwiczenia
N.	kotwiczeniem	kotwiczeniami
Ms.	kotwiczeniu	kotwiczeniach
W.	kotwiczenie	kotwiczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kotwiczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwicząca
D.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącej
C.	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącej
B.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczącą
N.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącą
Ms.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczące
D.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących
C.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym
B.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczące
N.	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi
Ms.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących

odpowiednik aspektowy: zakotwiczyć

Składnia

kotwiczyć

GDZIE

2. w murze

Definicja

przytwierdzać w sposób uniemożliwiający przesunięcie się lub obrócenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przymocowywać

Cytaty

	Po oszacowaniu podjęliśmy się wzmocnienia narożnika. Po ustaleniach inwestora decyzja zapadła, że wzmacniamy narożnik stemplami, podpieramy, kotwiczymy i podkopujemy narożnik fundamentów. źródło: Internet: Pękające ściany nośne w domu z lat 80-tych. (forum.muratordom.pl)
	Nie ma podstaw do nakładania na użytkowników szaf S1 obowiązku mocowania (kotwiczenia) urządzenia do przechowywania broni lub amunicji. Szafy na broń spełniające wymagania co najmniej klasy S1 według normy PN-EN 14450, nie muszą być mocowane trwale do elementów konstrukcyjnych budynku. źródło: Internet: Szafy na broń spełniające wymagania co najmniej klasy S1, nie muszą być mocowane trwale do elementów konstrukcyjnych budynku (trybun.org.pl)
	– Stawek oparł but na żelaznej klamrze, kotwiczącej w ziemi jeden z bali rusztowania. źródło: Internet: Marcin Wroński: Officium Secretum, 2010 (books.google.pl)
	- Zrobiliśmy fundamenty pod pięć nowych podpór, które staną dokładnie w tym samym miejscu, gdzie stare [...] - Został także wykonany bęben kotwiczący liny nośne oraz ogólnodostępne toalety w Kuźnicach i na Kasprowym Wierchu. źródło: Internet: Kolejka na Kasprowy (e-zakopane.info)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kotwiczę	kotwiczymy
2 os.	kotwiczysz	kotwiczycie
3 os.	kotwiczy	kotwiczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłem +(e)m kotwiczył	kotwiczyłam +(e)m kotwiczyła	kotwiczyłom +(e)m kotwiczyło	kotwiczyliśmy +(e)śmy kotwiczyli	kotwiczyłyśmy +(e)śmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłeś +(e)ś kotwiczył	kotwiczyłaś +(e)ś kotwiczyła	kotwiczyłoś +(e)ś kotwiczyło	kotwiczyliście +(e)ście kotwiczyli	kotwiczyłyście +(e)ście kotwiczyły
3 os.	kotwiczył	kotwiczyła	kotwiczyło	kotwiczyli	kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kotwiczył będę kotwiczyć	będę kotwiczyła będę kotwiczyć	będę kotwiczyło będę kotwiczyć	będziemy kotwiczyli będziemy kotwiczyć	będziemy kotwiczyły będziemy kotwiczyć
2 os.	będziesz kotwiczył będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyła będziesz kotwiczyć	będziesz kotwiczyło będziesz kotwiczyć	będziecie kotwiczyli będziecie kotwiczyć	będziecie kotwiczyły będziecie kotwiczyć
3 os.	będzie kotwiczył będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyła będzie kotwiczyć	będzie kotwiczyło będzie kotwiczyć	będą kotwiczyli będą kotwiczyć	będą kotwiczyły będą kotwiczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kotwiczmy
2 os.	kotwicz	kotwiczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kotwiczyłbym bym kotwiczył	kotwiczyłabym bym kotwiczyła	kotwiczyłobym bym kotwiczyło	kotwiczylibyśmy byśmy kotwiczyli	kotwiczyłybyśmy byśmy kotwiczyły
2 os.	kotwiczyłbyś byś kotwiczył	kotwiczyłabyś byś kotwiczyła	kotwiczyłobyś byś kotwiczyło	kotwiczylibyście byście kotwiczyli	kotwiczyłybyście byście kotwiczyły
3 os.	kotwiczyłby by kotwiczył	kotwiczyłaby by kotwiczyła	kotwiczyłoby by kotwiczyło	kotwiczyliby by kotwiczyli	kotwiczyłyby by kotwiczyły

bezosobnik: kotwiczono by

bezokolicznik: kotwiczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: kotwicząc

gerundium: kotwiczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kotwiczenie	kotwiczenia
D.	kotwiczenia	kotwiczeń
C.	kotwiczeniu	kotwiczeniom
B.	kotwiczenie	kotwiczenia
N.	kotwiczeniem	kotwiczeniami
Ms.	kotwiczeniu	kotwiczeniach
W.	kotwiczenie	kotwiczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kotwiczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwicząca
D.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczącej
C.	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącemu	kotwiczącej
B.	kotwiczącego	kotwiczącego	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczącą
N.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącą
Ms.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kotwiczący	kotwiczący	kotwiczące	kotwiczące
D.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących
C.	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym	kotwiczącym
B.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczące
N.	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi	kotwiczącymi
Ms.	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących	kotwiczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kotwiczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kotwiczony	kotwiczony	kotwiczony	kotwiczone	kotwiczona
D.	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczonej
C.	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonemu	kotwiczonej
B.	kotwiczonego	kotwiczonego	kotwiczony	kotwiczone	kotwiczoną
N.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczoną
Ms.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kotwiczeni	kotwiczeni	kotwiczone	kotwiczone
D.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych
C.	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym	kotwiczonym
B.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczone
N.	kotwiczonymi	kotwiczonymi	kotwiczonymi	kotwiczonymi
Ms.	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych	kotwiczonych

odpowiednik aspektowy: zakotwiczyć

Składnia

kotwiczyć

CO + (GDZIE)

Data ostatniej modyfikacji: 19.03.2018