UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wtapiać się

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wtapiam się	wtapiamy się
2 os.	wtapiasz się	wtapiacie się
3 os.	wtapia się	wtapiają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtapiałem się +(e)m się wtapiał	wtapiałam się +(e)m się wtapiała	wtapiałom się +(e)m się wtapiało	wtapialiśmy się +(e)śmy się wtapiali	wtapiałyśmy się +(e)śmy się wtapiały
2 os.	wtapiałeś się +(e)ś się wtapiał	wtapiałaś się +(e)ś się wtapiała	wtapiałoś się +(e)ś się wtapiało	wtapialiście się +(e)ście się wtapiali	wtapiałyście się +(e)ście się wtapiały
3 os.	wtapiał się	wtapiała się	wtapiało się	wtapiali się	wtapiały się

bezosobnik: wtapiano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się wtapiał będę się wtapiać	będę się wtapiała będę się wtapiać	będę się wtapiało będę się wtapiać	będziemy się wtapiali będziemy się wtapiać	będziemy się wtapiały będziemy się wtapiać
2 os.	będziesz się wtapiał będziesz się wtapiać	będziesz się wtapiała będziesz się wtapiać	będziesz się wtapiało będziesz się wtapiać	będziecie się wtapiali będziecie się wtapiać	będziecie się wtapiały będziecie się wtapiać
3 os.	będzie się wtapiał będzie się wtapiać	będzie się wtapiała będzie się wtapiać	będzie się wtapiało będzie się wtapiać	będą się wtapiali będą się wtapiać	będą się wtapiały będą się wtapiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wtapiajmy się
2 os.	wtapiaj się	wtapiajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtapiałbym się bym się wtapiał	wtapiałabym się bym się wtapiała	wtapiałobym się bym się wtapiało	wtapialibyśmy się byśmy się wtapiali	wtapiałybyśmy się byśmy się wtapiały
2 os.	wtapiałbyś się byś się wtapiał	wtapiałabyś się byś się wtapiała	wtapiałobyś się byś się wtapiało	wtapialibyście się byście się wtapiali	wtapiałybyście się byście się wtapiały
3 os.	wtapiałby się by się wtapiał	wtapiałaby się by się wtapiała	wtapiałoby się by się wtapiało	wtapialiby się by się wtapiali	wtapiałyby się by się wtapiały

bezosobnik: wtapiano by się

bezokolicznik: wtapiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wtapiając się

gerundium: wtapianie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wtapianie się	wtapiania się
D.	wtapiania się	wtapiań się
C.	wtapianiu się	wtapianiom się
B.	wtapianie się	wtapiania się
N.	wtapianiem się	wtapianiami się
Ms.	wtapianiu się	wtapianiach się
W.	wtapianie się	wtapiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wtapiający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wtapiający się	wtapiający się	wtapiający się	wtapiające się	wtapiająca się
D.	wtapiającego się	wtapiającego się	wtapiającego się	wtapiającego się	wtapiającej się
C.	wtapiającemu się	wtapiającemu się	wtapiającemu się	wtapiającemu się	wtapiającej się
B.	wtapiającego się	wtapiającego się	wtapiający się	wtapiające się	wtapiającą się
N.	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającą się
Ms.	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wtapiający się	wtapiający się	wtapiające się	wtapiające się
D.	wtapiających się	wtapiających się	wtapiających się	wtapiających się
C.	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się	wtapiającym się
B.	wtapiających się	wtapiających się	wtapiających się	wtapiające się
N.	wtapiającymi się	wtapiającymi się	wtapiającymi się	wtapiającymi się
Ms.	wtapiających się	wtapiających się	wtapiających się	wtapiających się

odpowiednik aspektowy: wtopić się

Pochodzenie

Zob. wtopić

1. w zaprawę

Definicja

zagłębiać się w plastycznej masie przed jej zastygnięciem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zagłębiać się

Cytaty

Technologia firmy Zink wykorzystuje umieszczone w papierze termoczułe kryształy, które podgrzewane do różnych temperatur w różnym czasie wtapiają się w papier.

źródło: NKJP: Internet

Piasek jakby wtapiał się w zaprawę.

źródło: Internet: terrarium.pl

Składnia

wtapiać się

w CO

2. w muł

Definicja

zagłębiać się w czymś miękkim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zagłębiać się

Cytaty

Policzek wtapia się w nawilgły śnieg. Bardziej czuję wilgoć niż zimno.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

Każdy z nich posiada specjalny bolec, który idealnie wtapia się w miękki materiał.

źródło: Internet: ipomoce.pl

Składnia

wtapiać się

w CO

3. w tłum

Definicja

przyłączać się do jakiejś grupy, stając się jej częścią

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	mieszać się
	hiperonimy:	przyłączać się

Połączenia

wtapiać się w grupę, w społeczność, w tłum

Cytaty

Niektórych wypełniał patriotyczny zapał, próbowali śpiewać dziarskie żołnierskie piosenki, ale nie znajdując poparcia u kolegów, milkli i wtapiali się w szarozielony tłum.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

[...] przenosi się do Nowego Jorku, gdzie wtapia się w grupę emigrantów.

źródło: NKJP: Jakub Gałka: Ktoś tu kręci: Przegląd przyszłych filmów (22), Esensja, 2009-09-08

Nie tylko nie uciekli z Afryki, ale zaczęli się w nią wtapiać, uznali się za Afrykanów.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Fart Leakey'ów, Gazeta Wyborcza, 1995-12-01

Składnia

wtapiać się

w CO

4. w pejzaż

Definicja

stawać się nowym elementem jakiejś całości, który trudno od niej odróżnić

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

wtapiać się w krajobraz, w otoczenie, w pejzaż, w tło

Cytaty

W ten krajobraz miała się wtapiać kolejka wąskotorowa.

źródło: NKJP: (e.Ż): Gmina nas wykiwała, Nowiny Raciborskie, 2008-03-18

[...] białe, trzy- lub czteropiętrowe kamienice w stylu Bauhausu, zwanym również stylem międzynarodowym. [...] Pozbawione zewnętrznych ozdób, łatwo miały się wtapiać w każdą miejską tkankę w każdym miejscu na świecie.

źródło: NKJP: Roman Frister: Białe miasto, Polityka, 2009-05-02

Rozległy kompleks pałacowy malowniczo wtapia się w stary park i rozlewiska rzeki.

źródło: NKJP: Urszula Janicka-Krzywda: Gołuchów – miła sercu pamiątka, Wychowawca, nr 142, 2004

Składnia

wtapiać się

w CO

5. w nowe życie

Definicja

zmieniać się tak, aby pasować do jakichś celów, warunków lub potrzeb

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przystosowywać się

Połączenia

wtapiać się w rzeczywistość

Cytaty

Z biegiem miesięcy wtapiali się w ogólną atmosferę miasta, które wówczas wrzało i kipiało życiem.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Siła sentymentów zaszczepionych im przez rodziców, długie przebywanie w Polsce sprawiały, że z każdym rokiem coraz bardziej wtapiali się w polską rzeczywistość [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Pióro: Sami wybierani, Gazeta Wyborcza, 1994-08-23

Składnia

wtapiać się

w CO

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2016