UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pobić

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN: pod: *pobijać, SJPXVII, STR: pod: *pobijać, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. bić

1. kogoś kijem

Definicja

wielokrotnie uderzyć, zadając ból

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oklepać, stłuc, zlać

Połączenia

bandyci, napastnicy pobili kogoś
pobić konkubinę, ochroniarza, policjanta, przechodnia, żonę
pobić kijem, pałkami
pobić bestialsko, śmiertelnie; brutalnie, ciężko, dotkliwie pobity
pobić i obrabować kogoś
pobite dziecko; ofiara, sprawcy pobicia; śmiertelne pobicie; grozić pobiciem

Cytaty

	Napastnicy wybili okno w domu kobiety i wtargnęli do środka. Potem dotkliwie pobili mieszkankę po twarzy i zadali jej cios nożem w okolice kręgosłupa. źródło: NKJP: Nożem w plecy, Dziennik Polski - Oświęcim, 2003-10-29
	Około godziny 23 mieszkaniec Dąbrowy Górniczej został napadnięty na Plantach, w rejonie ulicy Siennej. Napastnik pobił go kijem, po czym... wbił mu nóż w udo. źródło: NKJP: Nożem w udo, Dziennik Polski - Kraków, 1999-06-01
	Policja zatrzymała młodych ludzi, którzy dotkliwie pobili dwoje nastolatków w Mrągowie. źródło: NKJP: Rozbój w Mrągowie, Dziennik Polski - Kraj, 1999-12-29
	Zaskoczeni mężczyźni jednak nie tylko stawiali opór, ale także grozili policjantom pobiciem. źródło: NKJP: Wszystko kradzione prócz dzieci, Dziennik Polski - Kraków, 2003-09-13
	W czasie kilku godzin protestu manifestacja wymknęła się spod kontroli - pobity został jeden ze strażników miejskich. źródło: NKJP: Szturm na magistrat, Dziennik Polski - Kraków, 2001-07-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pobiję	pobijemy
2 os.	pobijesz	pobijecie
3 os.	pobije	pobiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłem +(e)m pobił	pobiłam +(e)m pobiła	pobiłom +(e)m pobiło	pobiliśmy +(e)śmy pobili	pobiłyśmy +(e)śmy pobiły
2 os.	pobiłeś +(e)ś pobił	pobiłaś +(e)ś pobiła	pobiłoś +(e)ś pobiło	pobiliście +(e)ście pobili	pobiłyście +(e)ście pobiły
3 os.	pobił	pobiła	pobiło	pobili	pobiły

bezosobnik: pobito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pobijmy
2 os.	pobij	pobijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłbym bym pobił	pobiłabym bym pobiła	pobiłobym bym pobiło	pobilibyśmy byśmy pobili	pobiłybyśmy byśmy pobiły
2 os.	pobiłbyś byś pobił	pobiłabyś byś pobiła	pobiłobyś byś pobiło	pobilibyście byście pobili	pobiłybyście byście pobiły
3 os.	pobiłby by pobił	pobiłaby by pobiła	pobiłoby by pobiło	pobiliby by pobili	pobiłyby by pobiły

bezosobnik: pobito by

bezokolicznik: pobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pobiwszy

gerundium: pobicie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pobicie	pobicia
D.	pobicia	pobić
C.	pobiciu	pobiciom
B.	pobicie	pobicia
N.	pobiciem	pobiciami
Ms.	pobiciu	pobiciach
W.	pobicie	pobicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobity	pobity	pobity	pobite	pobita
D.	pobitego	pobitego	pobitego	pobitego	pobitej
C.	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitej
B.	pobitego	pobitego	pobity	pobite	pobitą
N.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitą
Ms.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobici	pobici	pobite	pobite
D.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych
C.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym
B.	pobitych	pobitych	pobitych	pobite
N.	pobitymi	pobitymi	pobitymi	pobitymi
Ms.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych

odpowiednik aspektowy: bić

Składnia

Rz_osobowy

pobić

KOGO + (CZYM) + (po CZYM)

2. rywala w finale

Definicja

być lepszym od kogoś/czegoś innego pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pokonać

Połączenia

ktoś/coś nie do pobicia

Cytaty

Później rozpoczęła się pierwsza część przeglądu zespołów regionalnych, przeplatana licznymi atrakcjami, jak: pasowanie na prymistę czy konkurs na najpiękniejszy warkocz. W tej konkurencji pobiła wszystkie uczestniczki siedmioletnia Ola [...] z Lęborka (woj. pomorskie).

źródło: NKJP: Góralskie granie i najpiękniejszy warkocz, Dziennik Polski - Podhale, 2002-07-23

Oni pobili nas w zeszłym roku, bo byli lepszym zespołem - bez emocji wspomina przedwakacyjną „wojnę nerwów” najlepszy snajper piątkowego pojedynku w barwach Kings, Chris Webber (22 pkt).

źródło: NKJP: Rewanż „Rakiet”, Dziennik Polski - Sport, 1999-11-15

W Jadownikach kierowca audi miał 1,39 promila. Tego pobił jednak mieszkaniec Szczurowej, który poruszając się „maluchem”, wydmuchał do alkotestu 1,89 promila.

źródło: NKJP: Krótko, Dziennik Polski - Brzesko, 2001-06-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pobiję	pobijemy
2 os.	pobijesz	pobijecie
3 os.	pobije	pobiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłem +(e)m pobił	pobiłam +(e)m pobiła	pobiłom +(e)m pobiło	pobiliśmy +(e)śmy pobili	pobiłyśmy +(e)śmy pobiły
2 os.	pobiłeś +(e)ś pobił	pobiłaś +(e)ś pobiła	pobiłoś +(e)ś pobiło	pobiliście +(e)ście pobili	pobiłyście +(e)ście pobiły
3 os.	pobił	pobiła	pobiło	pobili	pobiły

bezosobnik: pobito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pobijmy
2 os.	pobij	pobijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłbym bym pobił	pobiłabym bym pobiła	pobiłobym bym pobiło	pobilibyśmy byśmy pobili	pobiłybyśmy byśmy pobiły
2 os.	pobiłbyś byś pobił	pobiłabyś byś pobiła	pobiłobyś byś pobiło	pobilibyście byście pobili	pobiłybyście byście pobiły
3 os.	pobiłby by pobił	pobiłaby by pobiła	pobiłoby by pobiło	pobiliby by pobili	pobiłyby by pobiły

bezosobnik: pobito by

bezokolicznik: pobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pobiwszy

gerundium: pobicie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pobicie	pobicia
D.	pobicia	pobić
C.	pobiciu	pobiciom
B.	pobicie	pobicia
N.	pobiciem	pobiciami
Ms.	pobiciu	pobiciach
W.	pobicie	pobicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobity	pobity	pobity	pobite	pobita
D.	pobitego	pobitego	pobitego	pobitego	pobitej
C.	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitej
B.	pobitego	pobitego	pobity	pobite	pobitą
N.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitą
Ms.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobici	pobici	pobite	pobite
D.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych
C.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym
B.	pobitych	pobitych	pobitych	pobite
N.	pobitymi	pobitymi	pobitymi	pobitymi
Ms.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych

odpowiednik aspektowy: bić

Składnia

Rz_osobowy

pobić

KOGO + (w CZYM)

3. przeciwnika na polu walki

Definicja

pokonać przeciwnika w walce zbrojnej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

pobić armię, wojsko, wroga

Cytaty

Jednak hetman coraz częściej chorował, mimo imponujących warunków fizycznych: w walce z Kozakami zastąpił go hetman polny Mikołaj Potocki, który pobił Pawluka pod Kumejkami (1637 r.).

źródło: NKJP: Tępe ostrze Kantymira, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-11-02

Nie dość, że pobili krwawo Węgrów, złupili bezlitośnie Słowaków, to jeszcze ich 4 tys. żołnierzy ruszyło na Czechów dowodzonych przez Hieronima Kleczkowskiego, aby przebić się do cesarza, zgodnie z poleceniem Zygmunta III Wazy.

źródło: NKJP: Pierwsza polska odsiecz Wiednia, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-08-17

Mudżahedini pobili komunistów i Rosjan, ale zdradzili sprawę, okazali się zbyt słabi i zbyt małostkowi, by wprowadzić w kraju prawo Koranu.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pobiję	pobijemy
2 os.	pobijesz	pobijecie
3 os.	pobije	pobiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłem +(e)m pobił	pobiłam +(e)m pobiła	pobiłom +(e)m pobiło	pobiliśmy +(e)śmy pobili	pobiłyśmy +(e)śmy pobiły
2 os.	pobiłeś +(e)ś pobił	pobiłaś +(e)ś pobiła	pobiłoś +(e)ś pobiło	pobiliście +(e)ście pobili	pobiłyście +(e)ście pobiły
3 os.	pobił	pobiła	pobiło	pobili	pobiły

bezosobnik: pobito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pobijmy
2 os.	pobij	pobijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłbym bym pobił	pobiłabym bym pobiła	pobiłobym bym pobiło	pobilibyśmy byśmy pobili	pobiłybyśmy byśmy pobiły
2 os.	pobiłbyś byś pobił	pobiłabyś byś pobiła	pobiłobyś byś pobiło	pobilibyście byście pobili	pobiłybyście byście pobiły
3 os.	pobiłby by pobił	pobiłaby by pobiła	pobiłoby by pobiło	pobiliby by pobili	pobiłyby by pobiły

bezosobnik: pobito by

bezokolicznik: pobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pobiwszy

gerundium: pobicie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pobicie	pobicia
D.	pobicia	pobić
C.	pobiciu	pobiciom
B.	pobicie	pobicia
N.	pobiciem	pobiciami
Ms.	pobiciu	pobiciach
W.	pobicie	pobicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobity	pobity	pobity	pobite	pobita
D.	pobitego	pobitego	pobitego	pobitego	pobitej
C.	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitej
B.	pobitego	pobitego	pobity	pobite	pobitą
N.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitą
Ms.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobici	pobici	pobite	pobite
D.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych
C.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym
B.	pobitych	pobitych	pobitych	pobite
N.	pobitymi	pobitymi	pobitymi	pobitymi
Ms.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych

odpowiednik aspektowy: bić

Składnia

Rz_osobowy

pobić

KOGO

4. kartę

Definicja

w niektórych grach: zabrać przeciwnikowi kartę lub bierkę, zgodnie z ustalonymi regułami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zabić, zbić
	hiperonimy:	zabrać

Połączenia

pobić kartę, pionka

Cytaty

Biały król pobił pionka i wszedł na jego pole, czarny pionek zostaje wyłączona z gry, jest już za szachownicą.

źródło: Internet

Podłożoną dziesiątkę pobiłeś królem i wyrobiłeś sobie kiery.

źródło: Internet

Atak inicjuje się poprzez zagranie karty na stół przed obrońcę. Ten z kolei, żeby się obronić, zobowiązany jest pobić tę kartę oraz wszystkie inne wykorzystane w ataku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pobiję	pobijemy
2 os.	pobijesz	pobijecie
3 os.	pobije	pobiją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłem +(e)m pobił	pobiłam +(e)m pobiła	pobiłom +(e)m pobiło	pobiliśmy +(e)śmy pobili	pobiłyśmy +(e)śmy pobiły
2 os.	pobiłeś +(e)ś pobił	pobiłaś +(e)ś pobiła	pobiłoś +(e)ś pobiło	pobiliście +(e)ście pobili	pobiłyście +(e)ście pobiły
3 os.	pobił	pobiła	pobiło	pobili	pobiły

bezosobnik: pobito

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pobijmy
2 os.	pobij	pobijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pobiłbym bym pobił	pobiłabym bym pobiła	pobiłobym bym pobiło	pobilibyśmy byśmy pobili	pobiłybyśmy byśmy pobiły
2 os.	pobiłbyś byś pobił	pobiłabyś byś pobiła	pobiłobyś byś pobiło	pobilibyście byście pobili	pobiłybyście byście pobiły
3 os.	pobiłby by pobił	pobiłaby by pobiła	pobiłoby by pobiło	pobiliby by pobili	pobiłyby by pobiły

bezosobnik: pobito by

bezokolicznik: pobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pobiwszy

gerundium: pobicie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pobicie	pobicia
D.	pobicia	pobić
C.	pobiciu	pobiciom
B.	pobicie	pobicia
N.	pobiciem	pobiciami
Ms.	pobiciu	pobiciach
W.	pobicie	pobicia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobity

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pobity	pobity	pobity	pobite	pobita
D.	pobitego	pobitego	pobitego	pobitego	pobitej
C.	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitemu	pobitej
B.	pobitego	pobitego	pobity	pobite	pobitą
N.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitą
Ms.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym	pobitej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pobici	pobici	pobite	pobite
D.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych
C.	pobitym	pobitym	pobitym	pobitym
B.	pobitych	pobitych	pobitych	pobite
N.	pobitymi	pobitymi	pobitymi	pobitymi
Ms.	pobitych	pobitych	pobitych	pobitych

odpowiednik aspektowy: bić

Składnia

pobić

CO + (CZYM)

Frazeologizmy

coś pobiło rekordy
coś pobiło wszelkie rekordy
ktoś pobił kogoś jego własną bronią
ktoś pobił rekord
ktoś/coś pobił/pobiło na głowę kogoś/coś
pobite gary

Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2013