UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

objechać

Chronologizacja

1397, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	objadę	objedziemy
2 os.	objedziesz	objedziecie
3 os.	objedzie	objadą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	objechałem +(e)m objechał	objechałam +(e)m objechała	objechałom +(e)m objechało	objechaliśmy +(e)śmy objechali	objechałyśmy +(e)śmy objechały
2 os.	objechałeś +(e)ś objechał	objechałaś +(e)ś objechała	objechałoś +(e)ś objechało	objechaliście +(e)ście objechali	objechałyście +(e)ście objechały
3 os.	objechał	objechała	objechało	objechali	objechały

bezosobnik: objechano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		objedźmy
2 os.	objedź	objedźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	objechałbym bym objechał	objechałabym bym objechała	objechałobym bym objechało	objechalibyśmy byśmy objechali	objechałybyśmy byśmy objechały
2 os.	objechałbyś byś objechał	objechałabyś byś objechała	objechałobyś byś objechało	objechalibyście byście objechali	objechałybyście byście objechały
3 os.	objechałby by objechał	objechałaby by objechała	objechałoby by objechało	objechaliby by objechali	objechałyby by objechały

bezosobnik: objechano by

bezokolicznik: objechać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: objechawszy

gerundium: objechanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	objechanie	objechania
D.	objechania	objechań
C.	objechaniu	objechaniom
B.	objechanie	objechania
N.	objechaniem	objechaniami
Ms.	objechaniu	objechaniach
W.	objechanie	objechania

imiesłów przymiotnikowy bierny: objechany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	objechany	objechany	objechany	objechane	objechana
D.	objechanego	objechanego	objechanego	objechanego	objechanej
C.	objechanemu	objechanemu	objechanemu	objechanemu	objechanej
B.	objechanego	objechanego	objechany	objechane	objechaną
N.	objechanym	objechanym	objechanym	objechanym	objechaną
Ms.	objechanym	objechanym	objechanym	objechanym	objechanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	objechani	objechani	objechane	objechane
D.	objechanych	objechanych	objechanych	objechanych
C.	objechanym	objechanym	objechanym	objechanym
B.	objechanych	objechanych	objechanych	objechane
N.	objechanymi	objechanymi	objechanymi	objechanymi
Ms.	objechanych	objechanych	objechanych	objechanych

odpowiednik aspektowy: objeżdżać

Pochodzenie

Zob. jechać

1. dookoła

Definicja

jadąc, przebyć drogę wokół czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

okrążyć

Połączenia

objechać centrum, osiedle, park, rynek, skwer, rondo
objechać dookoła; rowerem, samochodem

Cytaty

	Włączyłem jedynkę i wolno objechałem kwartał. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009
	[...] objechaliśmy dom i zaparkowaliśmy na sąsiedniej ulicy. źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009
	Skręcili dwukrotnie i objechali kolisty skwer, żeby sprawdzić, czy ktoś ich nie goni. źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
	W poszukiwaniu cienia [...] na próżno objechał budynek ambasady, wreszcie zaparkował austina [...]. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Składnia

	+	objechać	+	KOGO/CO + (CZYM)
	+	objechać	+	KOGO/CO + (JAK)

2. ominąć

Definicja

jadąc, wybrać drogę, która pozwala nie zetknąć się z kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	okrążyć
	hiperonimy:	ominąć

Połączenia

objechać coś od jakiejś strony, od zachodu
objechać coś z lewej, z prawej strony
objechać coś bokiem, łukiem

Cytaty

Próbowałem kiedyś objechać ich polami, ale złapała mnie milicja i taki mi walnęli mandat, że wolałem im oddać telewizor, który na lewo wiozłem w bagażniku.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Rosja, Gazeta Wyborcza, 1998-03-06

[...] kto nie potrafi poradzić sobie z koniem, może przeszkodę objechać bokiem.

źródło: NKJP: Wielka Wronowiecka: Dziennik Polski, 2002-10-23

Dwadzieścia kilometrów stąd ciągnie się pasmo wzgórz i zdaniem generała jest to idealne miejsce na zasadzkę. Mamy je objechać od wschodu.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Składnia

objechać

KOGO/CO + (JAK)

3. odwiedzić

Definicja

jadąc, odwiedzić kolejno wiele miejsc w konkretnym celu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	objeździć, zjeździć
	hiperonimy:	odwiedzić

Połączenia

objechać domy, miasteczka, sklepy; objechać całą wieś, Europę, Polskę, kawał świata, kraj, okolicę, świat

Cytaty

	Kolejne cztery godziny z głowy i wpis do paszportu. Do nowiuśkiego, czerwonego paszportu, z którym jako szanowany obywatel Europy i świata zamierzałem objechać wiele miłych miejsc, od Berlina po Auckland. źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005
	Oczywiście, drzemka była ważnym elementem jego dziennego rozkładu zajęć, ale na ogół ucinał ją sobie tylko raz – po zjedzeniu późnego obiadu, około szóstej, kiedy już objechał kilka sklepów z galanterią orientalną. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007
	Rozgniewany ksiądz proboszcz wsiadł do swojej bryczki na resorach i objechał wszystkie chałupy w Prawieku. źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996
	W r. 1986 objechałem dzięki niemu w ciągu miesiąca spory kawał tego ogromnego kraju, od wschodniego do zachodniego wybrzeża, jako gość Departamentu Stanu. źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

Składnia

objechać

CO + (CZYM)

4. za głupie żarty

Definicja

pot.

w ostry sposób wyrazić niezadowolenie z czyjegoś niewłaściwego postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	nahuczeć, obrugać, obtańcować, ochrzanić, opieprzyć, przechrzcić, prześwięcić, zbesztać, zrugać, zwymyślać
	hiperonimy:	skrytykować

Cytaty

Czego się boisz? Że cię objadę?

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Aż ją objechałam za takie głupie żarty – dodała Ada.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

- Objechała mnie - powoli się rozklejał. - Ja już sam nie wiem, co mam robić, żeby dobrze było. Pracuję tu z wami od rana do nocy, a tej ciągle źle, ciągle mało.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Składnia

objechać

KOGO + (za CO)

5. w wyścigu

Definicja

sport. pot.

wygrać z kimś w wyścigu, który odbywa się przy użyciu rowerów lub pojazdów samochodowych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

objechać przeciwnika, rywali

Cytaty

Finisz trzeciego etapu Tour de France 2020 był prawdziwym popisem Caleba Ewana. Australijczyk w znakomity sposób objechał wszystkich rywali, odnosząc pierwszy triumf w tegorocznej Wielkiej Pętli.

źródło: Internet: naszosie.pl

Dawid Lampart cały wyścig bronił się przed atakami Tarasenki, jednak na ostatnim okrążeniu zawodnik gości objechał zawodnika Polonii.

źródło: Internet: espeedway.pl

Składnia

objechać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 20.12.2020