UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyplątywać

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplątuję
wyplątujemy
2 os. wyplątujesz
wyplątujecie
3 os. wyplątuje
wyplątują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplątywałem
+(e)m wyplątywał
wyplątywałam
+(e)m wyplątywała
wyplątywałom
+(e)m wyplątywało
wyplątywaliśmy
+(e)śmy wyplątywali
wyplątywałyśmy
+(e)śmy wyplątywały
2 os. wyplątywałeś
+(e)ś wyplątywał
wyplątywałaś
+(e)ś wyplątywała
wyplątywałoś
+(e)ś wyplątywało
wyplątywaliście
+(e)ście wyplątywali
wyplątywałyście
+(e)ście wyplątywały
3 os. wyplątywał
wyplątywała
wyplątywało
wyplątywali
wyplątywały

bezosobnik: wyplątywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wyplątywał
będę wyplątywać
będę wyplątywała
będę wyplątywać
będę wyplątywało
będę wyplątywać
będziemy wyplątywali
będziemy wyplątywać
będziemy wyplątywały
będziemy wyplątywać
2 os. będziesz wyplątywał
będziesz wyplątywać
będziesz wyplątywała
będziesz wyplątywać
będziesz wyplątywało
będziesz wyplątywać
będziecie wyplątywali
będziecie wyplątywać
będziecie wyplątywały
będziecie wyplątywać
3 os. będzie wyplątywał
będzie wyplątywać
będzie wyplątywała
będzie wyplątywać
będzie wyplątywało
będzie wyplątywać
będą wyplątywali
będą wyplątywać
będą wyplątywały
będą wyplątywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplątujmy
2 os. wyplątuj
wyplątujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplątywałbym
bym wyplątywał
wyplątywałabym
bym wyplątywała
wyplątywałobym
bym wyplątywało
wyplątywalibyśmy
byśmy wyplątywali
wyplątywałybyśmy
byśmy wyplątywały
2 os. wyplątywałbyś
byś wyplątywał
wyplątywałabyś
byś wyplątywała
wyplątywałobyś
byś wyplątywało
wyplątywalibyście
byście wyplątywali
wyplątywałybyście
byście wyplątywały
3 os. wyplątywałby
by wyplątywał
wyplątywałaby
by wyplątywała
wyplątywałoby
by wyplątywało
wyplątywaliby
by wyplątywali
wyplątywałyby
by wyplątywały

bezosobnik: wyplątywano by

bezokolicznik: wyplątywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyplątując

gerundium: wyplątywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplątywanie
wyplątywania
D. wyplątywania
wyplątywań
C. wyplątywaniu
wyplątywaniom
B. wyplątywanie
wyplątywania
N. wyplątywaniem
wyplątywaniami
Ms. wyplątywaniu
wyplątywaniach
W. wyplątywanie
wyplątywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyplątujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyplątujący
wyplątujący
wyplątujący
wyplątujące
wyplątująca
D. wyplątującego
wyplątującego
wyplątującego
wyplątującego
wyplątującej
C. wyplątującemu
wyplątującemu
wyplątującemu
wyplątującemu
wyplątującej
B. wyplątującego
wyplątującego
wyplątujący
wyplątujące
wyplątującą
N. wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
wyplątującą
Ms. wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
wyplątującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyplątujący
wyplątujący
wyplątujące
wyplątujące
D. wyplątujących
wyplątujących
wyplątujących
wyplątujących
C. wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
wyplątującym
B. wyplątujących
wyplątujących
wyplątujących
wyplątujące
N. wyplątującymi
wyplątującymi
wyplątującymi
wyplątującymi
Ms. wyplątujących
wyplątujących
wyplątujących
wyplątujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyplątywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyplątywany
wyplątywany
wyplątywany
wyplątywane
wyplątywana
D. wyplątywanego
wyplątywanego
wyplątywanego
wyplątywanego
wyplątywanej
C. wyplątywanemu
wyplątywanemu
wyplątywanemu
wyplątywanemu
wyplątywanej
B. wyplątywanego
wyplątywanego
wyplątywany
wyplątywane
wyplątywaną
N. wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywaną
Ms. wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyplątywani
wyplątywani
wyplątywane
wyplątywane
D. wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywanych
C. wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
wyplątywanym
B. wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywane
N. wyplątywanymi
wyplątywanymi
wyplątywanymi
wyplątywanymi
Ms. wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywanych
wyplątywanych

odpowiednik aspektowy: wyplątać

Pochodzenie

Zob. plątać

1. z sieci

Definicja

z pewnym trudem odczepiać od czegoś, co było wielokrotnie chaotycznie skrzyżowane wokół jakiegoś przedmiotu, zwierzęcia czy człowieka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wplątywać

Cytaty

Wstała niezgrabnie, otrzepała ubranie, wyplątując z włosów liście.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Kiedyś inspektor zobaczył, że rybak wyplątuje z sieci małego szczupaka i wrzuca z powrotem do wody. Bardzo go to zdziwiło.

źródło: NKJP: Cezary Łazarewicz: Jeziora szły jak woda, Gazeta Wyborcza, 1995-12-14

Tam, gdzie najwięcej trupów, a ziemia zryta była jak przez pracowitych rolników, tam najspokojniej w świecie stał facet i wyplątywał z drutów kolczastych karabin.

źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997

[...] kiedy strażnicy miejscy dopadli mnie na łące, Pancio faktycznie był bez smyczy, bo zaplątał się w jakieś krzyki i właśnie go wyplątywałem.

źródło: NKJP: ASZ: Nawet ze strażą miejską można wygrać, Trybuna Śląska, 2001-06-08

Składnia

bez ograniczeń + wyplątywać +
KOGO/CO + z CZEGO

2. z kłopotów

Definicja

pot. 
powodować, że ktoś, kto był niepotrzebnie, niesłusznie lub wbrew swojej woli zaangażowany w jakąś sprawę, przestaje być w nią zaangażowany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

antonimy:  mieszać, plątać, uplątywać, wikłać, wkopywać, wmanewrowywać, wmanipulowywać, wplątywać, wpuszczać, wrabiać, wtapiać

Cytaty

Nie sądzę wreszcie, żeby rząd [...] miał siły i polityczną wolę stopniowego wyplątywania nas z awantury irackiej, pomimo że przecież już trzydziestego czerwca „przekazujemy tam władzę samym Irakijczykom”...

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Trudne pytanie do premiera, Polityka, 2004-05-15

Grzechem byłoby nie dodać, że całą galerię znakomitych ról tworzą aktorzy drugoplanowi, z rewelacyjnym Henrykiem Bistą w roli kamerdynera hrabiego, który musi wyplątywać go z różnych związanych z białogłowami opresji, a czasem go w nie wpędza.

źródło: Internet: kinoplay.pl

Składnia

bez ograniczeń + wyplątywać +
KOGO + z CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 17.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj