UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

skrzynia

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. skrzynia
skrzynie
D. skrzyni
skrzyń
C. skrzyni
skrzyniom
B. skrzynię
skrzynie
N. skrzynią
skrzyniami
Ms. skrzyni
skrzyniach
W. skrzynio
skrzynie

Pochodzenie

psł. *skrini

z st.-w.-niem. scrīni

< łac. scrīnium ‘puszka, pudełko’

1.a pojemnik

Definicja

pojemnik zrobiony z desek, metalu, blachy lub plastiku, posiadający pokrywę, służący do transportowania lub przechowywania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca materiały i narzędzia pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pojemnik

Połączenia

  • długa, mała, ogromna, olbrzymia, podłużna, wielka; ciężka, otwarta, pusta, wyładowana, zapakowana, zamknięta, zamykana; nowa, stara; aluminiowa, blaszana, drewniana, kamienna, metalowa, plastikowa, szklana, żelazna; czarodziejska, magiczna, tajemnicza; podróżna skrzynia
  • dwie, pięć...; kilkadziesiąt skrzyń
  • skrzynia na stroje, ubrania
  • skrzynia pod ścianą; skrzynia z amunicją, dokumentami, narzędziami, piaskiem, pociskami, węglem; skrzynia ze skarbami, sprzętem
  • skrzynia w kącie
  • skrzynia i donica; skrzynie i pudła
  • brzeg, dno, przód, ściana, środek, wnętrze; pokrywa, wieko; pojemność skrzyni; produkcja skrzyń
  • klucz do skrzyni
  • pieniądze w skrzyni
  • skrzynia stoi gdzieś
  • otworzyć, rozpakowywać, spakować, załadować; przewozić, przywieźć; podnieść, ustawić; zbijać; odnaleźć, ukryć, zakopać, znaleźć skrzynię; produkować skrzynie
  • chować, pakować, spakować, włożyć, wrzucić coś do skrzyni; wydobyć, wyciągać coś ze skrzyni
  • grzebać, schować, ukryć, umieścić, zamknąć, złożyć coś w skrzyni; siedzieć na skrzyni

Cytaty

Jan Biały uniósł wieko i zobaczył, że skrzynia skrywa w sobie skarb w postaci złotych monet i klejnotów.

źródło: NKJP: Maria Irena Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Krzysztof Wesołowski: Znane i nieznane: rezydencje, ludzie, wydarzenia, 2001

Przywieziono skrzynię i wszystkie znalezione kości wrzucano do skrzyni. Z tego, co słyszałem od osób tam pracujących - kości te pochowano na cmentarzu ewangelickim [...].

źródło: NKJP: K. Juszczak: Cmentarz pod oknami, Czas Ostrzeszowski, 2006

Czeburaszkin nachylił się nad drewnianą skrzynią na węgiel, pogrzebał trochę pośród czarnych brykietów i usmolona ręka wyciągnęła na światło dzienne flaszkę z wódką.

źródło: NKJP: Maciej Dajnowski: Promieniowanie reliktowe, 2004

Bogacze z Szanghaju demontowali maszyny swych fabryk i pośpiesznie ekspediowali wielkie skrzynie z towarami do Hongkongu.

źródło: NKJP: ucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970

W skrzyniach leżały nowiutkie, lśniące maszyny do pisania [...].

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

1.b zawartość

Definicja

zawartość skrzyni - pojemnika

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca materiały i narzędzia pracy

Cytaty

Największą frajdą było to, że przedszkolaki mogły wrócić do przedszkola z koszykami pełnymi dorodnych owoców oraz skrzynią jabłek, za którą serdecznie dziękują.

źródło: NKJP: Katarzyna Geppert: I znów wielka atrakcja, Nakielski Czas, 2006-10-25

Tak się wkurzyłem, że kupiłem skrzynię wódy i pochlaliśmy razem z jego kolesiami.

źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Jak zabijać siebie, Gazeta Wyborcza, 1999-04-17

Gdy kopali ten rów, chwalili się ludziom, że udało się im znaleźć 12 skrzyń srebra.

źródło: NKJP: Mateusz Węsierski: Wykopał łyżeczki i za to upomniała go policja, Dziennik Bałtycki, 2008-12-20

Składnia

bez ograniczeń + skrzynia +
CZEGO

2. mebel

Definicja

ozdobny, niski mebel z płaską lub wypukłą pokrywą, używany do przechowywania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kufer
hiperonimy:  mebel

Połączenia

  • renesansowa, zabytkowa; malowana, okuta, rzeźbiona; ozdobna; góralska skrzynia
  • skrzynia i komoda, skrzynia i ława, skrzynia i stół

Cytaty

W kuchni stoi malowana skrzynia z 1836 r. Na półkach granatowe naczynia z białym wzorem, takie, jakie u nas robi się w okolicach Bolesławca.

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka; Tłum. Stefan Pęksa; Robert Sołtyk: Czy warto na łużycki tłumaczyć Biblię, Gazeta Wyborcza, 1997-02-07

Przepisy na produkcję owych wódek stanowiły najpotężniejszy kapitał firmy, nic więc dziwnego, że były pilne strzeżone. Receptury (było ich ok. 70) przechowywano w bogato rzeźbionej skrzyni, którą każdy spadkobierca czy też nowy kierownik firmy otrzymywał z rąk swojego poprzednika.

źródło: NKJP: Aleksandra Ubertowska: Pocztówka z Płatkami złota, Gazeta Wyborcza, 1998-07-17

Wykonywał tam poważne zamówienia według własnych projektów; w roku 1938 na wystawę do Nowego Jorku pojechał jego komplet mebli składający się ze skrzyni i kredensu.

źródło: NKJP: Jolanta Flach: Spoglądał na ogród pełen uli..., Tygodnik Podhalański, 1996

Ceny kredensów kuchennych, szaf, stołów, skrzyń nie powinny odbiegać od cen współczesnych mebli wykonanych z drewna i tkanin naturalnych.

źródło: NKJP: Agnieszka Zielińska: Rodem z wiejskiej chaty, Dziennik Zachodni, 2007-01-04

3. na pościel

Definicja

pojemnik na pościel znajdujący się w dolnej części wersalki lub tapczanu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Połączenia

  • skrzynia tapczanu, wersalki
  • skrzynia na pościel

Cytaty

Narkotyki pochowane były pod pościelą, w skrzyni wersalki.

źródło: NKJP: Włocławek: Handlarz narkotyków zatrzymany. Grozi mu 10 lat więzienia, Gazeta Pomorska, 2010-02-26

Graty ukryłem w skrzyni tapczanu.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Ściany wymagają remontu, regały i szafy są podniszczone, zamiast tapczanów - na podłodze leżą często same materace. Skrzynie na pościel dawno się rozpadły.

źródło: NKJP: Aldona Krajewska: Karolina chciałaby tapetę w misie, Magda - książki i kasety, Gerda - tenisówki. A wszystkie: ..., Gazeta Wyborcza, 1995-04-18

4. przyrząd gimnastyczny

Definicja

przyrząd gimnastyczny wykonany z nakładanych na siebie, drewnianych części, przez które się skacze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport przedmioty związane ze sportem

Połączenia

  • skrzynia gimnastyczna
  • skrzynia i kozioł
  • skok przez skrzynię
  • przeskoczyć skrzynię
  • skakać przez skrzynię

Cytaty

Pod szkołę przyjechał wóz wypełniony sprzętem sportowym, między innymi skrzynia gimnastyczna wraz z odskocznią, materace, piłki do gry w nogę, stół go gry w tenisa stołowego, unihokej, stojaki do skoku wzwyż, tyczki slalomowe.

źródło: NKJP: (ema): Sprzęt dla dwójki, Gazeta Krakowska, 2001-11-16

– Młodzież nie chce skakać przez skrzynię czy balansować na równoważni. Wspinaczka, taniec, aerobic, sporty walki to właściwy kierunek [...].

źródło: NKJP: Anna Waszkiewicz: Precz z batonikami, Gazeta Wrocławska, 2006-12-27

Często źle się kończą też wciąż popularne skoki przez skrzynie, kozły i tym podobny „przedpotopowy” sprzęt.

źródło: NKJP: Andrzej Mirski: Kwestia życia i śmierci, Dziennik Polski, 2006-01-17

5. nadwozie

Definicja

nadwozie w samochodach ciężarowych w kształcie skrzyni - pojemnika, mające opuszczaną ścianę tylną i ściany boczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nadwozie

Połączenia

  • skrzynia ciężarówki, samochodu

Cytaty

Ormianin, nie przestając śpiewać, zsadził ją ze skrzyni ciężarówki.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Oba wozy terenowe z napędem na cztery koła pojechały do jednostek w Nowym Targu i Suchej Beskidzkiej. Ich wyposażenie będzie można załadować na skrzynię bagażową i zmieniać w zależności od rodzaju akcji.

źródło: NKJP: (SLOW): Tymi pojazdami dojadą wszędzie, Gazeta Krakowska, 2007-02-08

Przed magistratem stały trzy ciężarówki a wokół nich masa ludzi. Na skrzyniach samochodów mężczyźni z listami w rękach wyczytywali rezerwistów.

źródło: NKJP: Józef Pitala: Wrzesień 1939 w Myślenicach, Gazeta Krakowska, 2001-09-03

Dołączają do niego samochody osobowe z nalepionymi na przednich i tylnych szybach portretami al-Hakima, podobnie ozdobione furgonetki, pick-upy i małe ciężarówki, wiozące na skrzyniach ludzi z czarnymi flagami.

źródło: NKJP: Pogrzeb ajatollaha, Dziennik Polski, 2003-09-02

Frazeologizmy

skrzynia biegów
skrzynia inspektowa
Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json