UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tańcować

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Od: taniec. Por. śr.-w.-niem. tanzen 'tańczyć'.

1. na parkiecie

Definicja

przest. 
tańczyć - poruszać się w rytm muzyki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  tańczyć

Połączenia

  • tańcować polkę, tango
  • tańcować na weselu
  • tańcować z radości
  • tańcować ze sobą
  • grać i tańcować, śpiewać i tańcować

Cytaty

Charakterystyczne, że na wsi nie tylko młodzi, ale także dziadkowie, babki i kto żyw tańcuje na weselach i zabawach.

źródło: NKJP: Michalina Wistocka: Sztuka kochania, 2009

W czasie koncertu były gorące brawa, żywiołowa reakcja młodzieżowej publiczności oraz widoczne wzruszenie na twarzach tych starszych, którzy przed laty przybyli do Krakowa - Nowej Huty za chlebem, a ich wnuki (trzecie pokolenie) po góralsku śpiewają i tańcują.

źródło: NKJP: Tadeusz Pudzisz: XIII rocznica Małych Hamerników, Tygodnik Podhalański, 1997

Podczas biesiady na zamku dziarsko tańcował z dworkami i przechwalał się, że ma pomysł na nową pieśń weselną.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

I zagrali łowiczanie, i tańcowali polkę, oberka z przytupami, i wieniec nieśli z Pelikanem, i Polską mi tam powiało.

źródło: NKJP: bp Józef Zawitkowski, Jam sługa Twój…: kazania różne, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tańcuję
tańcujemy
2 os. tańcujesz
tańcujecie
3 os. tańcuje
tańcują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tańcowałem
+(e)m tańcował
tańcowałam
+(e)m tańcowała
tańcowałom
+(e)m tańcowało
tańcowaliśmy
+(e)śmy tańcowali
tańcowałyśmy
+(e)śmy tańcowały
2 os. tańcowałeś
+(e)ś tańcował
tańcowałaś
+(e)ś tańcowała
tańcowałoś
+(e)ś tańcowało
tańcowaliście
+(e)ście tańcowali
tańcowałyście
+(e)ście tańcowały
3 os. tańcował
tańcowała
tańcowało
tańcowali
tańcowały

bezosobnik: tańcowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę tańcował
będę tańcować
będę tańcowała
będę tańcować
będę tańcowało
będę tańcować
będziemy tańcowali
będziemy tańcować
będziemy tańcowały
będziemy tańcować
2 os. będziesz tańcował
będziesz tańcować
będziesz tańcowała
będziesz tańcować
będziesz tańcowało
będziesz tańcować
będziecie tańcowali
będziecie tańcować
będziecie tańcowały
będziecie tańcować
3 os. będzie tańcował
będzie tańcować
będzie tańcowała
będzie tańcować
będzie tańcowało
będzie tańcować
będą tańcowali
będą tańcować
będą tańcowały
będą tańcować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tańcujmy
2 os. tańcuj
tańcujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tańcowałbym
bym tańcował
tańcowałabym
bym tańcowała
tańcowałobym
bym tańcowało
tańcowalibyśmy
byśmy tańcowali
tańcowałybyśmy
byśmy tańcowały
2 os. tańcowałbyś
byś tańcował
tańcowałabyś
byś tańcowała
tańcowałobyś
byś tańcowało
tańcowalibyście
byście tańcowali
tańcowałybyście
byście tańcowały
3 os. tańcowałby
by tańcował
tańcowałaby
by tańcowała
tańcowałoby
by tańcowało
tańcowaliby
by tańcowali
tańcowałyby
by tańcowały

bezosobnik: tańcowano by

bezokolicznik: tańcować

imiesłów przysłówkowy współczesny: tańcując

gerundium: tańcowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tańcowanie
tańcowania
D. tańcowania
tańcowań
C. tańcowaniu
tańcowaniom
B. tańcowanie
tańcowania
N. tańcowaniem
tańcowaniami
Ms. tańcowaniu
tańcowaniach
W. tańcowanie
tańcowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: tańcujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tańcujący
tańcujący
tańcujący
tańcujące
tańcująca
D. tańcującego
tańcującego
tańcującego
tańcującego
tańcującej
C. tańcującemu
tańcującemu
tańcującemu
tańcującemu
tańcującej
B. tańcującego
tańcującego
tańcujący
tańcujące
tańcującą
N. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującą
Ms. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tańcujący
tańcujący
tańcujące
tańcujące
D. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujących
C. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
B. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujące
N. tańcującymi
tańcującymi
tańcującymi
tańcującymi
Ms. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: tańcowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tańcowany
tańcowany
tańcowany
tańcowane
tańcowana
D. tańcowanego
tańcowanego
tańcowanego
tańcowanego
tańcowanej
C. tańcowanemu
tańcowanemu
tańcowanemu
tańcowanemu
tańcowanej
B. tańcowanego
tańcowanego
tańcowany
tańcowane
tańcowaną
N. tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
tańcowaną
Ms. tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
tańcowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tańcowani
tańcowani
tańcowane
tańcowane
D. tańcowanych
tańcowanych
tańcowanych
tańcowanych
C. tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
tańcowanym
B. tańcowanych
tańcowanych
tańcowanych
tańcowane
N. tańcowanymi
tańcowanymi
tańcowanymi
tańcowanymi
Ms. tańcowanych
tańcowanych
tańcowanych
tańcowanych

Składnia

bez ograniczeń + tańcować +
(CO)

2. na fali

Definicja

książk. 
tańczyć - poruszać się szybko, rytmicznie i w sposób przypadkowy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  tańczyć
hiperonimy:  poruszać się

Cytaty

W świetle reflektora tańcują paprochy i różne farfocle.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 1969

- Okna mam pozamykane, a mimo to często nie słyszę, gdy dzwoni telefon - skarży się pani Janina. - Wystarczy, że przejedzie drogą duży samochód, a szklanki tańcują na kuchennym blacie.

źródło: NKJP: Sylwia Ressel: Życie w zgrzycie, Dziennik Bałtycki, 2000-09-06

W 2. i 6. minucie po „zakręconych” wrzutkach Wąsa z rogu, przy niepewnych reakcjach Talagi, piłka tańcowała przed bramką (za pierwszym razem bliski szczęścia był próbujący dobijać Klimas).

źródło: NKJP: Paweł Ryś: Boją się przewagi, Dziennik Polski, 2008-03-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tańcuję
tańcujemy
2 os. tańcujesz
tańcujecie
3 os. tańcuje
tańcują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tańcowałem
+(e)m tańcował
tańcowałam
+(e)m tańcowała
tańcowałom
+(e)m tańcowało
tańcowaliśmy
+(e)śmy tańcowali
tańcowałyśmy
+(e)śmy tańcowały
2 os. tańcowałeś
+(e)ś tańcował
tańcowałaś
+(e)ś tańcowała
tańcowałoś
+(e)ś tańcowało
tańcowaliście
+(e)ście tańcowali
tańcowałyście
+(e)ście tańcowały
3 os. tańcował
tańcowała
tańcowało
tańcowali
tańcowały

bezosobnik: tańcowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę tańcował
będę tańcować
będę tańcowała
będę tańcować
będę tańcowało
będę tańcować
będziemy tańcowali
będziemy tańcować
będziemy tańcowały
będziemy tańcować
2 os. będziesz tańcował
będziesz tańcować
będziesz tańcowała
będziesz tańcować
będziesz tańcowało
będziesz tańcować
będziecie tańcowali
będziecie tańcować
będziecie tańcowały
będziecie tańcować
3 os. będzie tańcował
będzie tańcować
będzie tańcowała
będzie tańcować
będzie tańcowało
będzie tańcować
będą tańcowali
będą tańcować
będą tańcowały
będą tańcować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tańcujmy
2 os. tańcuj
tańcujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tańcowałbym
bym tańcował
tańcowałabym
bym tańcowała
tańcowałobym
bym tańcowało
tańcowalibyśmy
byśmy tańcowali
tańcowałybyśmy
byśmy tańcowały
2 os. tańcowałbyś
byś tańcował
tańcowałabyś
byś tańcowała
tańcowałobyś
byś tańcowało
tańcowalibyście
byście tańcowali
tańcowałybyście
byście tańcowały
3 os. tańcowałby
by tańcował
tańcowałaby
by tańcowała
tańcowałoby
by tańcowało
tańcowaliby
by tańcowali
tańcowałyby
by tańcowały

bezosobnik: tańcowano by

bezokolicznik: tańcować

imiesłów przysłówkowy współczesny: tańcując

gerundium: tańcowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tańcowanie
tańcowania
D. tańcowania
tańcowań
C. tańcowaniu
tańcowaniom
B. tańcowanie
tańcowania
N. tańcowaniem
tańcowaniami
Ms. tańcowaniu
tańcowaniach
W. tańcowanie
tańcowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: tańcujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tańcujący
tańcujący
tańcujący
tańcujące
tańcująca
D. tańcującego
tańcującego
tańcującego
tańcującego
tańcującej
C. tańcującemu
tańcującemu
tańcującemu
tańcującemu
tańcującej
B. tańcującego
tańcującego
tańcujący
tańcujące
tańcującą
N. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującą
Ms. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tańcujący
tańcujący
tańcujące
tańcujące
D. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujących
C. tańcującym
tańcującym
tańcującym
tańcującym
B. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujące
N. tańcującymi
tańcującymi
tańcującymi
tańcującymi
Ms. tańcujących
tańcujących
tańcujących
tańcujących

Składnia

bez ograniczeń + tańcować +
GDZIE

Frazeologizmy

pies trącał kogoś/coś
pies tańcował z kimś
Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json