UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbratać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbratam się
 zbratamy się
2 os. zbratasz się
 zbratacie się
3 os. zbrata się
 zbratają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbratałem się
+(e)m się zbratał
 zbratałam się
+(e)m się zbratała
 zbratałom się
+(e)m się zbratało
 zbrataliśmy się
+(e)śmy się zbratali
 zbratałyśmy się
+(e)śmy się zbratały
2 os. zbratałeś się
+(e)ś się zbratał
 zbratałaś się
+(e)ś się zbratała
 zbratałoś się
+(e)ś się zbratało
 zbrataliście się
+(e)ście się zbratali
 zbratałyście się
+(e)ście się zbratały
3 os. zbratał się
 zbratała się
 zbratało się
 zbratali się
 zbratały się

bezosobnik: zbratano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbratajmy się
2 os. zbrataj się
 zbratajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbratałbym się
bym się zbratał
 zbratałabym się
bym się zbratała
 zbratałobym się
bym się zbratało
 zbratalibyśmy się
byśmy się zbratali
 zbratałybyśmy się
byśmy się zbratały
2 os. zbratałbyś się
byś się zbratał
 zbratałabyś się
byś się zbratała
 zbratałobyś się
byś się zbratało
 zbratalibyście się
byście się zbratali
 zbratałybyście się
byście się zbratały
3 os. zbratałby się
by się zbratał
 zbratałaby się
by się zbratała
 zbratałoby się
by się zbratało
 zbrataliby się
by się zbratali
 zbratałyby się
by się zbratały

bezosobnik: zbratano by się

bezokolicznik: zbratać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbratawszy się

gerundium: zbratanie się

odpowiednik aspektowy: bratać się

Pochodzenie

Od:  bratać ; zob.  brat 

1. z ludźmi

Definicja

książk. 
nawiązać z kimś bliskie i przyjazne stosunki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sfraternizować się, zaprzyjaźnić się
antonimy:  rozbratać się

Połączenia

  • móc zbratać się z  kimś 

Cytaty

Kibice niemieccy tak zbratali się z naszymi fanami, że nauczyli się po polsku śpiewać „Polska - biało-czerwoni!”.

źródło: NKJP: Wspaniały Spodek, Dziennik Polski, 2000-04-26

Popatrz, przyjechałem tutaj tylko z dziewczyną, jedziemy zaledwie godzinę, a już cały przedział się zbratał [...].

źródło: NKJP: Anna Ciamciak, Marcin Kącki: Lokomotywa napędzana bluesem, Gazeta Poznańska, 2003-07-18

Zbratali się kibice zwaśnionych od lat krakowskich zespołów Cracovii i Wisły [...].

źródło: NKJP: Leszek Gracz: Stadionowe wilki w owczej skórze, Polska Głos Wielkopolski, 2005-04-11

Każda wizyta w obcym państwie lub przyjazd dystyngowanego gościa z zagranicy były dobrym pretekstem, żeby zbratać się z ludem.

źródło: NKJP: Michał Kij: Parada w czerni, Gazeta Krakowska, 2004-07-14

Składnia

bez ograniczeń + zbratać się +
z KIM
Rzpl + zbratać się + bez ograniczeń

2. z przyrodą

Definicja

książk. 
poznać coś, w wyniku czego pojawia się dobre samopoczucie podczas kontaktu z tą rzeczą lub tym zjawiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaprzyjaźnić się

Cytaty

Miał ochotę się przejść, podpatrywać ludzi na ulicach, myśleć o śledztwie. Czuł potrzebę zbratania się z miastem.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Ci młodzi ludzie zadawali sobie wówczas wiele pytań dotyczących własnej egzystencji, dlatego też postanowili zbratać się na poważnie z poezją, wykorzystując ją do własnych aranżacji muzycznych.

źródło: NKJP: E.Wa.: „Wg.ląd” do duszy pieśniarza, Nowiny Raciborskie, 2002-03-20

Składnia

bez ograniczeń + zbratać się +
z CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN