UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pochłonąć

Chronologizacja

1558, SPXVI

Pochodzenie

Zob. chłonąć

1.a wilgoć

Definicja

wciągnąć do wewnątrz, usunąwszy z otoczenia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  schłonąć, wchłonąć

Połączenia

  • pochłonąć bakterie, brud, kurz, spaliny, zanieczyszczenia, zapachy

Cytaty

Po włączeniu urządzenia rozpoczyna pracę mechanizm filtrujący [...], pochłonie dym wydalając oczyszczone powietrze.

źródło: NKJP: Popielniczka USB wchłonie dym papierosowy, Dziennik Internautów, 2007-07-31

Wzrost temperatury powoduje, że ta sama ciecz absorpcyjna może pochłonąć mniejsze ilości zanieczyszczenia.

źródło: NKJP: Joanna Kośmider, Barbara Mazur-Chrzanowska, Bartosz Wyszyński: Odory, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
CO

1.b tlen

Definicja

pobrać z zewnątrz i przetworzyć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wchłonąć

Połączenia

  • pochłonąć dwutlenek węgla, tlen

Cytaty

Tlenek wapnia wydajnie absorbuje dwutlenek węgla ponownie przekształcając się w węglan. Pochłonięty dwutlenek stanowi aż 78 procent masy skorupek, co czyni je najwydajniejszym ze znanych absorbentów.

źródło: NKJP: Paliwo wodorowe ze... skorupek jaj, komunalny.pl, 2007-10-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
CO

2. dźwięki

Definicja

uniemożliwić odebranie dźwięku lub obrazu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • mrok pochłonął; ciemność pochłonęła kogoś/coś
  • pochłonąć dźwięki, światło

Cytaty

Mgła szybko pochłonęła postacie ojca i Gawriły, ale matka długo jeszcze machała przez okno białą chusteczką...

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Głos Sturmbannfiihrera brzmiał przez chwilę donośniej, a potem znów pochłonęła go wrzawa.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

Ale gdy ostatnie światła miasteczka pochłonęła pomieszana ze śniegiem ciemność, zaczął recytować nazwy warszawskich ulic.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1955

Na wypukłym jak mydło ekranie neptuna pojawił się świetlisty punkt, w którym znikało wszystko. Pochłonął spikerkę, program dnia, planszę z zegarem, przyciemnione światło naszego pokoju.

źródło: NKJP: Radosław Kobierski: Harar, 2005

Musiałem czekać, aż dwie kobiece sylwetki znikną mi z oczu. Pochłonęło je dopiero zagłębienie kanału.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
CO

3. pieniądze

Definicja

zużyć w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pożreć

Połączenia

  • projekt, remont, zakup czegoś pochłonął; budowa, inwestycja, modernizacja, naprawa, przebudowa czegoś pochłonęła; roboty, wypłaty pochłonęły ileś dolarów, złotych
  • pochłonąć czas, pieniądze; część, resztę, większość... środków

Cytaty

Budowa fabryki pochłonęła około 25 mln dolarów.

źródło: NKJP: Piotr Gabryel, Marek Zieleniewski: Piąta władza czyli Kto naprawdę rządzi Polską?, 1998

Również wiele trudu i pracy pochłonęła sprawa ustalenia granicy i ustanowienia stosunków z Niemcami.

źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Łatwo zauważyć, że gdyby płoński wniosek został zaakceptowany, pochłonąłby większość funduszy, jakimi dysponowało w trzeciej transzy ministerstwo kultury.

źródło: NKJP: R.Nadaj: Unikatowe odkrycie bez dofinansowania, Tygodnik Ciechanowski, 2007-11-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
CO

4. ofiary

Definicja

spowodować śmierć lub zniszczenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

  • ogień, pożar, żywioł pochłonął; katastrofa, powódź, wojna pochłonęła kogoś/coś
  • pochłonąć ileś ofiar, życie iluś osób, ludzi
  • pochłonąć w mgnieniu oka, żywcem

Cytaty

Pierwszym wielkim pogromem w Rzeczypospolitej [...] była rzeź Żydów podczas powstania Chmielnickiego na Ukrainie, która pochłonęła podobno 100 tys. ofiar.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 2001

Szalejąca w 1710 dżuma pochłonęła 767 osób.

źródło: NKJP: Jan Bałdowski: Warmia, Mazury, Suwalszczyzna, 1996

W sobotę spaliło się ponad 150 metrów kwadratowych sklepu meblowego [...]. Nikt nie odniósł poważniejszych obrażeń, ale ogień pochłonął część mebli.

źródło: NKJP: Dawid Kocik: Trzy razy ogień, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-02-23

Wygrali w chowanego ze śmiercią [...]; przetrwali piekło, które pochłonęło większość ich kolegów.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
KOGO/CO

5. uwagę

Definicja

spowodować, że ktoś skupił się na czymś i zajął tym całkowicie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaabsorbować, zaangażować
hiperonimy:  zająć

Połączenia

  • jakaś czynność, kariera, praca pochłonęła, zabawa; jakieś zadanie pochłonęło; kłopoty, przygotowania do czegoś pochłonęły kogoś
  • pochłonąć czyjąś uwagę, czyjeś myśli
  • pochłonąć całkiem, całkowicie; bez reszty

Cytaty

Z początku robił to bardzo niechętnie, ale potem całe przedsięwzięcie wciągnęło go i [...] pochłonęło całkowicie.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

[...] wciąż miałem problem z przekładaniem mojej filozofii na potrzeby prostego człowieka. To była cena zamknięcia się w filozofii - moich filozoficznych fascynacji, które całkowicie mnie pochłonęły.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Całą moją uwagę pochłonęła denerwująca zabawa w chowanego, jaką narzucił mi człowiek w szafirowej galabiji.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1961

Ona sama jest tak pochłonięta swoim wyjazdem do Hiszpanii, że nie ma chyba czasu na żadne bzdety.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

bez ograniczeń + pochłonąć +
KOGO/CO

6. obiad

Definicja

spożyć szybko i łapczywie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pożreć, wchłonąć, wessać, wrąbać
hiperonimy:  zjeść

Połączenia

  • pochłonąć kanapki, obiad, kolację; porcję czegoś

Cytaty

Najpierw spałaszował pieczeń, a potem górę czegoś, co wyglądało jak ziemniaki [...]. Pochłonął też warzywa, ciastka i małe bułki obsypane cukrem.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów, 1999

[...] w kilku kłapnięciach Jurek pochłonął jabłko i teraz gestykulował w moją stronę ogryzkiem.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1995

Genialna w swej prostocie operacja zrewolucjonizowała myślenie o pizzy jako daniu: z jedzenia wybitnie „stacjonarnego” stała się ona nagle idealnym kęsem do konsumowania w biegu, który można pochłonąć w niecałą nowojorską minutę.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

Rzżywotny + pochłonąć +
CO

7. książkę

Definicja

przeczytać szybko i z zainteresowaniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • pochłonąć książkę
  • pochłonąć jednym tchem

Cytaty

Bartosz przyniósł „Księgę dżungli”, ja zrewanżowałem się „Białym kłem”. Potem wspólnie pochłonęliśmy dzieło „Bari, syn Szarej Wilczycy”, wzruszając się i podniecając przygodami naszego pobratymca.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Oprócz wszystkich wyrzuconych książek, jakie wpadły mi w ręce, przeczytałam parę razy „Trylogię” i „Krzyżaków” [...], a „Hrabiego Monte Christo” pochłonęłam jednym tchem.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Pochłonęłam książkę jednym tchem wczoraj w nocy i wiem, że niejednokrotnie będę do niej wracała.

źródło: NKJP: Polecam książkę, Usenet -- pl.soc.dzieci, 2004-01-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłonę
 pochłoniemy
2 os. pochłoniesz
 pochłoniecie
3 os. pochłonie
 pochłoną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłem
+(e)m pochłonął
 pochłonęłam
+(e)m pochłonęła
 pochłonęłom
+(e)m pochłonęło
 pochłonęliśmy
+(e)śmy pochłonęli
 pochłonęłyśmy
+(e)śmy pochłonęły
2 os. pochłonąłeś
+(e)ś pochłonął
 pochłonęłaś
+(e)ś pochłonęła
 pochłonęłoś
+(e)ś pochłonęło
 pochłonęliście
+(e)ście pochłonęli
 pochłonęłyście
+(e)ście pochłonęły
3 os. pochłonął
 pochłonęła
 pochłonęło
 pochłonęli
 pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pochłońmy
2 os. pochłoń
 pochłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pochłonąłbym
bym pochłonął
 pochłonęłabym
bym pochłonęła
 pochłonęłobym
bym pochłonęło
 pochłonęlibyśmy
byśmy pochłonęli
 pochłonęłybyśmy
byśmy pochłonęły
2 os. pochłonąłbyś
byś pochłonął
 pochłonęłabyś
byś pochłonęła
 pochłonęłobyś
byś pochłonęło
 pochłonęlibyście
byście pochłonęli
 pochłonęłybyście
byście pochłonęły
3 os. pochłonąłby
by pochłonął
 pochłonęłaby
by pochłonęła
 pochłonęłoby
by pochłonęło
 pochłonęliby
by pochłonęli
 pochłonęłyby
by pochłonęły

bezosobnik: pochłonięto by

bezokolicznik: pochłonąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pochłonąwszy

gerundium: pochłonięcie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pochłonięty

odpowiednik aspektowy: pochłaniać

Składnia

Rzosobowy + pochłonąć +
CO

Frazeologizmy

niech piekło pochłonie kogoś/coś
niech ziemia pochłonie kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN